Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02 201 2418
BELGIUM
800 - SAMSUNG (800-726786)
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
8 - SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717 100
FINLAND
30 - 6227 515
3260 dites 'SAMSUNG'(€ 0,15/Min)
FRANCE
0825 08 65 65 (€ 0.15/Min)
GERMANY
01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)
HUNGARY
06 - 80 - SAMSUNG (7267864)
ITALIA
800 - SAMSUNG (7267864)
LUXEMBURG
02 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
3 - SAMSUNG (7267864)
0 801 1SAMSUNG(172678)
POLAND
022 - 607 - 93 - 33
PORTUGAL
808 20 - SAMSUNG (7267864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (7267864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
075 - SAMSUNG (726 78 64)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
TURKEY
444 77 11
ESTONIA
800-7267
LATVIA
8000-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/be_fr
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/kz_ru
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.ua
www.samsung.com/kz_ru
BN68-01980B-01
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung LE19B455
Summary of Contents for Samsung LE19B455
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at 02 201 2418 www.samsung.com/be BELGIUM www.samsung.com/be_fr...
- Page 2 3. Some Digital TV functions may not be available or operate correctly in some countries or regions. 4. For more information, please contact your local SAMSUNG customer care centre. Precautions When Displaying a Still Image ❑...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS GENERAL INFORMATION SETUP ■ ■ Viewing the Control Panel ..............2 Configuring the Setup Menu ............19 ■ Accessories ..................3 ■ Viewing the Connection Panel ............4 INPUT / SUPPORT ■ Remote Control ................. 6 ■ Configuring the Input Menu ............. 21 ■... -
Page 4: General Information
GENERAL INFORMATION Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. Viewing the Control Panel ¦... -
Page 5: Accessories
Accessories ¦ Cover-Bottom Cleaning Cloth Remote Control & Power Cord Batteries (AAA x 2) (22 inch model only) (M4 X L16) Wall Mount kit Decoration Cover Stand Screw X 4 (19 inch model only) (19 inch model only) (22 inch model only) ●... -
Page 6: Viewing The Connection Panel
Viewing the Connection Panel ¦ [TV Rear Panel] Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. - Page 7 6 COMMON INTERFACE Slot – When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen. – The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes.
-
Page 8: Remote Control
Remote Control ¦ You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. The performance of the remote control may be affected by bright light. The product colour and shape may vary depending on the model. 1 POWER : Television Standby % MENU: Displays the main on- button. -
Page 9: Operation
OPERATION Viewing the menus ¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. Mode : Standard ► 1. Press the MENU button. Backlight The main menu is displayed on the screen. Its left side has icons: Picture, Sound, Contrast : 95 Channel , Setup, Input, Support. -
Page 10: Plug & Play Feature
Plug & Play Feature ¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. Plug & Play 1. Press the POWER button on the remote control. The message You can set the menu You can set the menu language. language. -
Page 11: Channel Control
CHANNEL CONTROL Configuring the Channel Menu ¦ Country ❑ The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Analogue Channel Country ► You can change the country for analogue channels. Auto Store Digital Channel Manual Store Now & Next Guide You can change the country for digital channels. - Page 12 Analogue Channel Manual store for analogue channel. ● Programme (Programme number to be assigned to a channel): Sets the programme number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons. ● Colour System → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Sets the colour system value using the ▲ or ▼ button. ●...
-
Page 13: Managing Channels
Using the Now & Next Guide / Full Guide Now & Next Guide Full Guide DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information... - Page 14 Channel Status Display Icons ● A : An analogue channel. ● c: A channel selected by pressing the yellow button. ● *: A channel set as a Favourite. ● (: A programme currently being broadcast. ● \: A locked channel. ●...
-
Page 15: Configuring The Picture Menu
The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is reduced, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Colour : 50 Tint (G / R) : G50 / R50 models. - Page 16 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity. Colour Space Colour Space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourite Colour Space to experience the most natural colour.
-
Page 17: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display
Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. -
Page 18: Setting Up The Tv With Your Pc
Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. D-Sub and HDMI/DVI Input Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Horizontal Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) -
Page 19: Sound Control
SOUND CONTROL Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ You can select a sound mode to suit your personal preferences. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also configure the sound mode by selecting Tools → Sound Mode. Mode : Custom ► Equalizer Standard ... -
Page 20: Selecting The Sound Mode
Audio Description (digital channels only) ❑ This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume. -
Page 21: Setup
SETUP Configuring the Setup Menu ¦ Language ❑ You can set the menu language. Plug & Play Language : English ► Time ❑ Time Clock Game Mode : off Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Child Lock : On The current time will appear every time you press the INFO button. - Page 22 Child Lock → Off / On ❑ This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme by muting out video and audio. Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”.
-
Page 23: Input / Support
Melody → Off / Low / Medium / High ❑ A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off. The Melody does not play – When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed. –... -
Page 24: Configuring The Support Menu
► ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call centre for assistance. Software Upgrade HD Connection Guide ●... -
Page 25: Recommendations For Use
RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature ¦ Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. -
Page 26: How To Adjust The Stand (19Inch Model Only)
Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by: – Entering the page number – Selecting a title in a list – Selecting a coloured heading (FASTEXT system) Teletext level supported by the TV is version 2.5 which is capable of displaying additional graphics or text. Depending upon the transmission, blank side panels can occur when displaying Teletext. -
Page 27: Installing Vesa Compliant Mounting Devices (19Inch Model Only)
Installing VESA Compliant Mounting Devices (19inch model only) ¦ Button Mounting pad (Sold separately) 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Adjust the stand, pressing the button on the back of the stand. 3. -
Page 28: Installing The Stand
Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. -
Page 29: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall ¦ Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. -
Page 30: Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (3 133 440) which require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. Specifications ¦ Model Name LE19B455, LE19B546 LE22B455, LE22B546 Screen Size (Diagonal) 19 inches 22 inches... - Page 31 This page is intentionally left blank.
- Page 32 2. Trots att den här TV:n uppfyller aktuella DVB-T-standarden enligt [augusti, 2008], kan kompatibilitet med framtida, digitala DVB-T-sändningar inte garanteras. 3. Vissa digitala TV-funktioner kanske inte är tillgängliga eller fungerar som de ska i vissa länder eller regioner. 4. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för SAMSUNG. Att tänka på vid visning av stillbild ❑...
- Page 33 INNEHÅLL ALLMÄN INFORMATION INSTÄLLNINGAR ■ ■ Visa kontrollpanelen ................2 Använda inställningsmenyn ............. 19 ■ Tillbehör ..................... 3 ■ Visa anslutningspanel ................ 4 INGÅNG/SUPPORT ■ Fjärrkontroll ..................6 ■ Konfigurera Ingång meny ..............21 ■ Installering av batterier i fjärrkontrollen ..........6 ■...
-
Page 34: Allmän Information
ALLMÄN INFORMATION Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras, på grund av produktförbättring, utan att det meddelas. Visa kontrollpanelen ¦ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. Du kan använda en knapp genom att trycka på... -
Page 35: Tillbehör
Tillbehör ¦ Nedre kåpa Fjärrkontroll och batterier (AAA Strömsladd Rengöringstrasa x 2) (endast modell på 22 tum) (M4 X L16) Väggmonteringssats Dekorationskåpa Stativskruv X 4 (endast modell på 19 tum) (endast modell på 19 tum) (endast modell på 22 tum) ●... -
Page 36: Visa Anslutningspanel
Visa anslutningspanel ¦ [TV:ns bakre panel] Strömingång Produktens färg och form kan variera beroende på modell. När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av. När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –... - Page 37 6 COMMON INTERFACE-plats – Om ‘CI-kortet’ inte sitter i visas “Kodet signal” på vissa kanaler på tv-skärmen. – Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID och annan information som visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören. –...
-
Page 38: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll ¦ Du kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n. Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus. Produktens färg och form kan variera beroende på modell. 1 POWER : Knappen Television % MENU: Visar huvudmenyn för Standby. -
Page 39: Användning
ANVÄNDNING Visa menyerna ¦ Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att bekanta dig med hur du navigerar i menyn för att kunna välja och ändra olika funktioner. Läge : Standard ► 1. Tryck på knappen MENU. Bakgrundsljus Huvudmenyn visas på... -
Page 40: Plug & Play-Funktion
Plug & Play-funktion ¦ När TV:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Plug & Play 1. Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen. Meddelandet You can set the menu You can set the menu language. language. visas. Menu Language : English ►... -
Page 41: Kanalkontroll
KANALKONTROLL Använda kanalmenyn ¦ Land ❑ Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. Analog kanal Land ► Du kan ändra land för analoga kanaler. Autolagra Digital kanal Lagra manuellt Guide - Nu & Nästa Du kan ändra land för digitala kanaler. Hel Guide Säkerhetsguide : Hel Guide... - Page 42 Analog kanal Manuell lagring av analoga kanaler. ● Program (Programnummer som tilldelas en kanal): Ställ in programnummer med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9). ● Färgsystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Ange färgsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼. ●...
-
Page 43: Hantera Kanaler
Använda Guide - Nu & Nästa / Hel Guide Guide - Nu & Nästa Hel Guide DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information... - Page 44 Ikoner för kanalstatus ● A : En analog kanal. ● c: Välj en kanal genom att trycka på den gula knappen. ● * : En kanal ställs in som favorit. : Ett program som sänds. ● ● : En låst kanal. : Ett reserverat program ●...
-
Page 45: Konfigurera Bildmenyn
Alternativmeny för kanallista (i Programmed) Du kan visa, modifiera eller ta bort en reservation. Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn. Ändra info Välj att ändra en visningsreservation. 1 / 1 / 2009 Avbryt scheman 13:59 5 TV1 Quincy, M.E Ändra info Avbryt scheman... - Page 46 Dynamisk kontr. → Av / Låg / Medium / Hög Du kan justera skärmens kontrast så att du får optimal nivå. Gamma Du kan justera intensiteten primär färg (röd, grön, blå). Färgområde Colour Space är en färgmatrix som består av röda, gröna och blå färger. Välj ditt favoritfärgområde för att uppleva de mest naturliga färgerna.
-
Page 47: Använda Tv:n Som Datorskärm (Pc)
Windowsversion och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.) 1. Klicka först på ‘Kontrollpanelen’ på Windows startmeny. -
Page 48: Installera Tv:n Med Datorn
Bildskärmslägen Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Upplösningen i tabellen rekommenderas. D-Sub- och HDMI/DVI-ingång Vertikal frekvens Pixelklockfrekvens Synkpolaritet Läge Upplösning Horisontell frekvens (kHz) (H/V) (Hz) (MHz) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400... -
Page 49: Ljudkontroll
LJUDKONTROLL Konfigurera ljudmenyn ¦ Läge → Standard / Musik / Film / Klar röst / Anpassa ❑ Du kan välja ett ljudläge för att passa dina personliga inställningar. Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan också ställa in ljudläge genom att välja Verktyg → Ljudläge. Läge : Anpassa ► Equalizer Standard ... - Page 50 Ljudbeskrivning (endast digitala kanaler) ❑ Det här är en hjälpfunktion för ljud som erbjuder ytterligare ett ljudspår för personer med synproblem. Funktionen hanterar ljudströmmen för Ljudbeskrivning AD (Audio Description), när den skickas med Main audio (huvudljud) från avsändaren. Användare kan slå av eller på Ljudbeskrivning och kontrollera volymen. Ljudbeskrivning → Av/ På...
-
Page 51: Använda Inställningsmenyn
INSTÄLLNINGAR Använda inställningsmenyn ¦ Språk ❑ Du kan ange menyspråk. Plug & Play Språk : Svenska ► ❑ Klocka Spelläge : Av Det är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV:n. Barnlås : På Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO. Ändra PIN Barnlås Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen. - Page 52 Barnlås → Av / På ❑ Den här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex. barn, från att titta på olämpliga program genom att stänga av video och ljud. Innan inställningsskärmen visas ser du en inmatningsskärm för PIN-nummer. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”.
-
Page 53: Ingång/Support
Melodi → Av / Låg / Medium / Hög ❑ En melodi kan ställas in för att slås på när TV:n slås på eller av. Melodin spelas inte. – När inget ljud sänds ut från TV:n, eftersom MUTE-knappen är intryckt. –... -
Page 54: Konfigurera Support Meny
Självdiagnos ► ● Ja: Om testmönstret inte visas eller om det förekommer störningar i det väljer du Ja. Det kan uppstå ett problem med TV:n. Kontakta supporten för Samsung för att få hjälp. Programuppgradering HD-anslutningsguide ● Nej: Om testmönstret visas korrekt väljer du Nej. Det kan uppstå ett problem med den Kontakta Samsung externa utrustningen. -
Page 55: Användarrekommendationer
ANVÄNDARREKOMMENDATIONER Text-tv-funktionen ¦ De flesta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor. -
Page 56: Justera Stativet (Endast Modeller På 19 Tum)
Text-tv-informationen delas ofta upp på flera sidor som visas i följd. Du kommer åt informationen genom att: – Ange sidnumret – Välja en titel i en lista – Välja en färgad rubrik (FASTEXT (SNABBTEXT)-systemet) Text-tv-nivå som stöds av TV:n är version 2.5 som kan visa ytterligare grafik eller text. Tomma sidopaneler kan visas när du väljer text-tv, beroende på... -
Page 57: Installera Vesa-Kompatibla Monteringsenheter (Endast Modell På 19 Tum)
Installera VESA-kompatibla monteringsenheter (endast modell på 19 tum) ¦ Knapp Monteringsdyna (säljs separat) 1. Placera TV:n med framsidan nedåt på en mjuk trasa eller kudde på ett bord. 2. När du justerar stativet trycker du på knappen på stativets baksida. 3. -
Page 58: Installera Stativet
För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv. -
Page 59: Montera Tv:n Mot Väggen
Montera TV:n mot väggen ¦ Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall. -
Page 60: Felsökning: Innan Du Kontaktar Servicepersonal
TFT LCD-panelen har en panel som består av underpixlar (3 133 440) som kräver sofistikerad teknik för produktionen. Det kan dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda. Specifikationer ¦ Modellnamn LE19B455, LE19B546 LE22B455, LE22B546 Skärmstorlek (Diagonal) 19 tum 22 tum PC-upplösning... - Page 61 Den här sidan ska vara tom.
- Page 62 2. Selvom dette tv-apparat opfylder de aktuelle DVB-T-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt terrestrisk digitalt DVB-T ikke garanteres. 3. Visse digitale tv-funktioner er muligvis ikke tilgængelige eller fungerer ikke korrekt i visse områder eller lande. 4. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale SAMSUNG kundeservicecenter. Forholdsregler for visning af et stillbillede ❑...
- Page 63 INDHOLD GENERELLE INFORMATIONER INDSTILLINGER ■ ■ Visning af kontrolpanelet ..............2 Konfiguration af menuen Indstillinger ..........19 ■ Tilbehør ....................3 ■ Tilslutningspanelet ................4 INPUT / SUPPORT ■ Fjernbetjening ..................6 ■ Konfiguration af menuen Input ............21 ■ Montering af batterier i fjernbetjeningen ..........
-
Page 64: Generelle Informationer
GENERELLE INFORMATIONER Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og specifikationer kan ændres uden varsel for at forbedre produktets ydelse. Visning af kontrolpanelet ¦ Produktets farve og form kan variere fra model til model. Du kan anvende en knap ved at trykke på... -
Page 65: Tilbehør
Tilbehør ¦ Fjernbetjening og batterier Bunddæksel Strømkabel Rengøringsklud (2 x AAA) (kun 22" model) (M4 x L16) Vægbeslag Dekorationsplade Skruer til fod X 4 (kun 19" model) (kun 19" model) (kun 22" model) ● Brugervejledning ● Garantikort ● Sikkerhedsvejledning Kontroller, at følgende dele leveres sammen med dit LCD-tv. Kontakt din forhandler, hvis der mangler nogle dele. Garantikort / sikkerhedsvejledning (ikke tilgængelig alle steder) Farve og form på... -
Page 66: Tilslutningspanelet
Tilslutningspanelet ¦ [Tv’et set bagfra] Strømtilslutning Produktets farve og form kan variere fra model til model. Når som helst du tilslutter en ekstern enhed til dit tv, skal du sørge for, at der er slukket for enheden. Ved tilslutning af en ekstern enhed skal farven på tilslutningsstikket passe med kablet. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –... - Page 67 6 COMMON INTERFACE-slot – Hvis ‘CI CARD’ ikke isættes, vises ‘Kodet signal’ for visse kanaler på skærmen. – Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, CI CARD-ID, Host-ID og andre informationer og vises i ca. 2-3 minutter. Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal du kontakte din serviceleverandør. –...
-
Page 68: Fjernbetjening
Fjernbetjening ¦ Du kan bruge fjernbetjeningen på en afstand på op til ca. 7 m fra dit tv. Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt lys. Produktets farve og form kan variere fra model til model. 1 POWER: Tv-standby-knap. % MENU: Viser hovedskærmmenuen 2 TALKNAPPER: Tryk for at skifte kanal. -
Page 69: Betjening
BETJENING Visning af menuer ¦ Inden du anvender tv'et, skal du følge trinnene herunder for at lære at navigere i menuen for at vælge og justere forskellige funktioner. Tilstand : Standard ► 1. Tryk på knappen MENU. Baggrundslys Hovedmenuen vises på skærmen. Der er ikoner i venstre side: Billede, Lyd, Kanal, Kontrast : 95 Indstillinger, Input, Support. -
Page 70: Plug & Play-Funktionen
Plug & Play-funktionen ¦ Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres grundlæggende indstillinger automatisk. Plug & Play 1. Tryk på knappen POWER på fjernbetjeningen. Meddelelsen You can set the menu You can set the menu language. language. vises. Menu Language : English ►... -
Page 71: Kanalkontrol
KANALKONTROL Konfiguration af menuen Kanal ¦ Land ❑ Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode. Analog kanal Land ► Du kan ændre landet for analoge kanaler. Auto-lagring Digital kanal Manuel lagring Nu og næste vejledning Du kan ændre landet for digitale kanaler. Komplet vejledning Sikkerhedsvejledning : Komplet vejledning... - Page 72 Analog kanal Manuel lagring af analoge kanaler. ● Program (Det programnummer der skal knyttes til en kanal): Indstil programnumrene med ▲, ▼ eller talknapperne (0~9). ● Farvesystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Indstil farvesystemet med knappen ▲ eller ▼. ●...
-
Page 73: Administration Af Kanaler
Brug af Nu og næste vejledning / Komplet vejledning Nu og næste vejledning Komplet vejledning DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 Ingen detaljeret information. - Page 74 Ikoner i kanalstatusdisplayet : En analog kanal. ● : En kanal der er valgt ved at trykke på den gule knap. ● : En kanal der er indstillet som en favorit. ● : Et program der aktuelt udsendes. ● ● \ : En låst kanal.
-
Page 75: Konfiguration Af Menuen Billede
Menumuligheder for kanallisten (i Programmerede) Du kan vise, ændre eller slette en reservation. Tryk på knappen TOOLS for at bruge indstillingsmenuen. Ændring af Info Vælg for at ændre en visningsreservation. 1 / 1 / 2009 Ann. planlægn. 13:59 5 TV1 Ændring af Info Quincy, M.E... - Page 76 Dynamisk kontrast → Fra / Lav / Medium / Høj Du kan justere skærmkontrasten, så du får den bedste kontrast. Gamma Du kan justere intensiteten på primærfarverne (rød, grøn, blå). Farverum Farverum er et farvematrix, der er sammensat af røde, grønne og blå farver. Vælg dit foretrukne farverum for at opleve de mest naturlige farver.
-
Page 77: Brug Af Dit Tv Som Computer/Pc-Skærm
Windows og dit grafikkort. Men selv om skærmbillederne ser anderledes ud, gælder de grundlæggende installationsprincipper i næsten alle tilfælde. (Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsung-forhandler). 1. Klik først på ‘Kontrolpanel’ i Windows’ startmenu. -
Page 78: Opsætning Af Tv'et Sammen Med Din Pc
Visningstilstande Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning. Opløsningerne i tabellen anbefales. D-Sub- og HDMI/DVI-input Vertikal frekvens Pixel-clockfrekvens Horisontal frekvens Synkroniseringspolaritet Mode Opløsning (kHz) (H/V) (Hz) (MHz) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087 28,322... -
Page 79: Lydkontrol
LYDKONTROL Konfiguration af menuen Lyd ¦ Tilstand → Standard / Musik / Film / Tydelig stemme / Tilpasset ❑ Du kan vælge en lydtilstand, der passer til dine personlige ønsker. Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen Værktøjer. Du kan også konfigurere lydstilstanden ved at vælge Værktøjer→ Lydtilstand. Tilstand : Tilpasset ► Equalizer Standard SRS TruSurround HD : Fra Vælger den normale lydtilstand. - Page 80 Lydbeskrivelse (kun digitale kanaler) ❑ Dette er en hjælpelydfunktion, som giver et ekstra lydspor til personer med nedsat syn. Funktionen håndterer streaming af lydindholdet til AD (Lydbeskrivelse), når den sendes sammen med hovedlyden fra senderen. Brugere kan tænde eller slukke for Lydbeskrivelse og styre lydstyrken.
-
Page 81: Konfiguration Af Menuen Indstillinger
INDSTILLINGER Konfiguration af menuen Indstillinger ¦ Sprog ❑ Du kan indstille menusproget. Plug & Play Sprog : Dansk ► ❑ Spiltilstand : Fra Indstilling af uret er nødvendig for at kunne bruge de forskellige timerfunktioner i tv’et. Børnesikring : Til Det aktuelle klokkeslæt vises, hver gang du trykker på knappen INFO. Skift PIN Børnelås Hvis du fjerner netledningen, skal du indstille uret igen. - Page 82 Børnesikring → Fra / Til ❑ Denne funktion gør det muligt at forhindre uautoriserede brugere, f.eks. børn, i at se uegnede programmer ved at slukke for video og lyd. Inden opsætningsskærmen vises, vises skærmen til indtastning af PIN-kode. Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard-PIN-koden på...
-
Page 83: Input / Support
Melodi → Fra / Lav / Medium / Høj ❑ Du kan indstille, at der afspilles en melodi, når du tænder eller slukker for tv'et. Melodien afspilles ikke – Hvis der ikke kommer lyd ud fra tv’et, fordi der er trykket på knappen MUTE. –... -
Page 84: Konfiguration Af Menuen Understøttelse
Der kan være problem med tv'et. Kontakt Samsungs kundeservice for hjælp. Softwareopgradering HD-tilslutningsvejledning ● Nej: Hvis testmønsteret vises korrekt, skal du vælge Nej. Der kan være problem Kontakt Samsung med dit eksterne udstyr. Kontroller tilslutningerne. Hvis problemet består, skal du se i brugervejledningerne til de eksterne enheder. Lydtest ... -
Page 85: Anbefalinger Til Brugen
ANBEFALINGER TIL BRUGEN Tekst-tv-funktion ¦ De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. -
Page 86: Sådan Justeres Soklen (Kun 19" Model)
Tekst-tv-information er ofte vist over flere sider i rækkefølge, som du har adgang til ved at: – indtaste sidenummeret – vælge et emne på en liste – vælge en farvet overskrift (FASTEXT-systemet) Det tekst-tv-niveau, der understøttes af tv'et, er version 2.5, der kan vise yderligere grafik eller tekst. Afhængigt af udsendelsen kan der vises sorte sidepaneler ved visning af tekst-tv. -
Page 87: Installation Af Vesa-Kompatible Monteringsenheder (Kun 19" Model)
Installation af VESA-kompatible monteringsenheder (kun 19" model) ¦ Knap Monteringsunderlag (sælges separat) 1. Anbring tv'et vendende nedad på noget blødt stof eller en pude på et bord. 2. Juster soklen ved at trykke på knappen på bagsiden af soklen. 3. Juster monteringsunderlaget (medfølger ikke) med hullerne i sokkelbunden, og fastgør den med de fire skruer, der fulgte med det armbaserede beslag, vægbeslag eller et andet beslag (medfølger ikke). -
Page 88: Installation Af Soklen
For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv. -
Page 89: Fastgørelse Af Tv'et Til Væggen
Fastgørelse af tv’et til væggen ¦ Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død. -
Page 90: Fejlfinding: Før Du Tilkalder Serviceteknikere
TFT-LCD-panelet anvender et panel, der består af underpixels (3 133 440), som kræver avanceret teknologi ved produktionen. Der kan imidlertid været nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne. Specifikationer ¦ Modelnavn LE19B455, LE19B546 LE22B455, LE22B546 Skærmstørrelse (Diagonal) 19 tommer 22 tommer Pc-opløsning... - Page 91 Denne side skal være tom.
- Page 92 DVB-T. 3. Noen digital-TV-funksjoner kan være tilgjengelige eller fungere som de skal i noen land eller regioner. 4. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale SAMSUNG-kundesenter. Forholdsregler ved visning av et stillbilde ❑...
- Page 93 INNHOLD GENERELL INFORMASJON OPPSETT ■ ■ Oversikt over kontrollpanelet ............. 2 Konfigurere Oppsett-menyen ............19 ■ Tilbehør ....................3 ■ Oversikt over tilkoblingspanelet ............4 INNDATA / KUNDESUPPORT ■ Fjernkontroll ..................6 ■ Konfigurere inngangsmenyen ............21 ■ Sette batterier i fjernkontrollen ............6 ■...
-
Page 94: Generell Informasjon
GENERELL INFORMASJON Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende. Produktdesign og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for å øke produktytelsen. Oversikt over kontrollpanelet ¦ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Du kan bruke en knapp ved å... -
Page 95: Tilbehør
Tilbehør ¦ Fjernkontroll og batterier Bunndeksel Strømledning Rengjøringsklut (AAA x 2) (Kun 22-tommersmodell) (M4 X L16) Veggmonteringssett Dekorasjonsdeksel stativskrue X 4 (Kun 19-tommersmodell) (Kun 19-tommersmodell) (Kun 22-tommersmodell) ● Brukerhåndbok ● Garantikort ● Sikkerhetsveiledning Vennligst kontroller at følgende deler følger med LCD-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. Garantikort / Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder) Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. -
Page 96: Oversikt Over Tilkoblingspanelet
Oversikt over tilkoblingspanelet ¦ [TV-bakpanel] Strøminngang Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Når du kobler en ekstern enhet til TV-apparatet, må du sørge for at strømmen på enheten er slått av. Når en ekstern enhet kobles til, må fargen på tilkoblingsterminalen samsvare med fargen på kabelen. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –... - Page 97 6 COMMON INTERFACE-åpning – Hvis du ikke setter inn ‘CI CARD’, vises ‘Forvrengt signal’ på skjermen i noen kanaler. – Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, CI CARD-ID, verts-ID og annen informasjon, vises i omtrent 2~3 minutter. Hvis det vises en feilmelding, kontakter du tjenesteleverandøren. –...
-
Page 98: Fjernkontroll
Fjernkontroll ¦ Du kan bruke fjernkontrollen opptil en avstand på omtrent 23 fot fra TV-en. Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av sterkt lys. Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. 1 POWER : Standby-knapp. % MENU: Viser hovedmenyen på skjermen 2 NUMMERTASTER: Trykk for å... -
Page 99: Bruk
BRUK Vise menyene ¦ Før du bruker TV-apparatet følger du trinnene nedenfor for å lære hvordan du navigerer i menyen for å velge og justere forskjellige funksjoner. Modus : Standard ► 1. Trykk på MENU-knappen. Bakg.belysn. Hovedmenyen vises på skjermen. På venstre side er ikonene: Bilde, Lyd, Kanal , Kontrast : 95 Oppsett, Inndata, Kundesupport. -
Page 100: Plug & Play-Funksjonen
Plug & Play-funksjonen ¦ Første gang TV-apparatet slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk, i en Plug & Play bestemt rekkefølge. You can set the menu language. 1. Trykk på POWER-knappen på fjernkontrollen. Meldingen You can set the menu Menu Language : English ►... -
Page 101: Kanalkontroll
KANALKONTROLL Konfigurere kanalmenyen ¦ Land ❑ Inndataskjermen for PIN-koden vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode. Analog kanal Land ► Du kan endre land for Analoge kanaler. Autolagring Digital kanal Manuell lagring Nå og neste-oversikt Du kan endre land for Digitale kanaler. Full veiledn. - Page 102 Analog kanal Manuell lagring av analoge kanaler. ● Program (Programnummer som skal tilordnes en kanal): Angir programnummeret med ▲, ▼ eller nummertastene (0~9). ● Fargesystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Angir fargesystemverdi med ▲ eller ▼. ●...
-
Page 103: Administrere Kanaler
Bruke Nå og neste-oversikt / Full veiledn. Nå og neste-oversikt Full veiledn. DTV Kabel 900 f tn 2:10 Tir 1 Jun DTV Kabel 900 f tn 2:10 Tir 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 Ingen detaljert informasjon Ingen detaljert informasjon Nå... - Page 104 Visningsikoner for kanalstatus ● A : En analog kanal. ● c: En kanal som er valgt ved å trykke på den gule knappen. ● * : En kanal som er angitt som en favoritt. : Et program som sendes nå. ●...
-
Page 105: Konfigurere Bildemenyen
Alternativmeny for kanalliste (i Programmert) Du kan vise, endre eller slette en reservasjon. Trykk på TOOLS-knappen for å bruke alternativmenyen. Endre info Velg for å endre en visningsreservasjon. 1 / 1 / 2009 Avbryt timeplan 13:59 5 TV1 Quincy, M.E Endre info Avbryt timeplan... - Page 106 Dynamisk kontrast → Av / Lav / Medium / Høy Du kan justere skjermkontrasten slik at du får optimal kontrast. Gamma Du kan justere intensitet på primærfargen (rød, grønn, blå). Fargerom Colour Space er en fargematrise som består av røde, grønne og blå farger. Velg ditt favorittfargerom for å oppleve den mest naturlige fargen.
-
Page 107: Bruke Tv-En Som Pc-Skjerm
Windows-versjon og hvilket videokort du har. Men selv om skjermbildet ser annerledes ut hos deg, gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller. (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung-forhandleren.) 1. Først går du til kontrollpanel på startmenyen i Windows. -
Page 108: Slik Kobler Du Opp Tv-En Med Pc-En
Visningsmoduser Skjermbildets plassering og størrelse er avhengig av typen PC-skjerm og hvilken oppløsning den har. Oppløsningene i tabellen anbefales. D-Sub og HDMI/DVI-inngang Vertikal frekvens Klokkefrekvens for piksler Horisontal frekvens Synk.polaritet Modus Oppløsning (kHz) (H/V) (Hz) (MHz) 640 x 350 31,469 70,086 25,175... -
Page 109: Lydkontroll
LYDKONTROLL Konfigurere lydmenyen ¦ Modus → Standard / Musikk / Film / Klar tale / Tilpasset ❑ Du kan velge en lydmodus som passer dine personlige behov. Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen Verktøy. Du kan også konfigurere lydmodus Modus : Tilpasset ► ved å velge Verktøy → Lydmodus. Equalizer Standard SRS TruSurround HD : Av Velger normal lydmodus. - Page 110 Lydbeskrivelse (kun digitale kanaler) ❑ Dette er en ekstra lydfunksjon som gir ekstra lydspor for svaksynte personer. Denne funksjonen håndterer lydstrømningen for AD (Lydtype) når den sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren. Brukerne kan skru lydtypen på eller av og kontrollere volumet.
-
Page 111: Oppsett
OPPSETT Konfigurere Oppsett-menyen ¦ Språk ❑ Velger engelsk som menyspråk. Plug & Play Språk : Norsk ► Klokkesl. ❑ Klokkesl. Klokke Spillmodus : Av Det er nødvendig å stille inn klokken for å bruke de forskjellige timerfunksjonene til TV-en. Barnesikring : På Gjeldende tid vises hver gang du trykker på... - Page 112 Barnesikring → Av / På ❑ Med denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for å forhindre at uautoriserte brukere, for eksempel barn, ser på programmer som ikke er passende. Før oppsettskjermen vises, vises inndataskjermen for PIN-kode. Angi din 4-sifrede PIN-kode. Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er “0-0-0-0”.
-
Page 113: Inndata / Kundesupport
Melodi → Av / Lav / Medium / Høy ❑ En melodilyd kan stilles inn for å aktiveres når TV-en slås av eller på. Melodien spilles ikke – Når det ikke kommer lyd fra TV-en fordi MUTE-knappen har blitt trykt. –... -
Page 114: Konfigurere Støttemenyen
Det kan være et problem med TV-en. Kontakt Samsungs callsenter for å få assistanse. Programvareoppgradering Veiledning for HD-tilkobling ● Nei: Hvis testmønstert vises riktig, velger du Nei. Det kan være et problem med det Kontakt Samsung eksterne utstyret. Sjekk tilkoblingene. Hvis problemet fortsatt finnes, kan du lese den eksterne enhetens brukerhåndbok. Lydtest ... -
Page 115: Anbefalinger For Bruk
ANBEFALINGER FOR BRUK Tekst-TV-funksjon ¦ De fleste TV-stasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises. -
Page 116: Slik Justerer Du Stativet (Kun 19-Tommersmodell)
Tekst-TV-informasjon går ofte over flere sider som vises i rekkefølge. Disse kan du vise ved å: – angi sidenummeret – velge en tittel fra en liste – velge en farget overskrift (FASTEXT-system) Tekst-TV-nivået som støttes av TV-en er versjon 2.5 som kan vise tilleggsgrafikk eller -tekst. Avhengig av overføringen kan det oppstå... -
Page 117: Installere Monteringsenheter Som Samsvarer Med Vesa (Kun 19-Tommersmodell)
Installere monteringsenheter som samsvarer med VESA (kun 19-tommersmodell) ¦ Knapp Monteringsstøtte (selges separat) 1. Plasser TV-en med forsiden ned på et mykt underlag på et bord. 2. Juster stativet og trykk på knappen på baksiden av stativet. 3. Still monteringsstøtten (følger ikke med) på linje med hullene i stativets bunn og fest det med de fire skruene som følger med armstøtten, veggmonteringshengeren eller andre støtter (følger ikke med). -
Page 118: Installere Stativet
Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for festet. Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-apparatet. -
Page 119: Feste Tv-En Til Veggen
Feste TV-en til veggen ¦ Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en; da dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. -
Page 120: Feilsøking: Før Du Kontakter Servicepersonell
TFT LCD-panelet bruker et panel som består av delpiksler (3 133 440) som krever avansert teknologi for å produsere. Det kan imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse. Spesifikasjoner ¦ Modellnavn LE19B455, LE19B546 LE22B455, LE22B546 Skjermstørrelse (Diagonal) 19 tommer 22 tommer PC-oppløsning... - Page 121 Denne siden er tom med hensikt.
- Page 122 Takuu ei kata tästä ilmiöstä johtuvia vaurioita. ● Videopelien ja tietokoneen pysäytyskuvien näyttäminen kuvaruudulla kauemmin kuin tietyn aikaa saattaa aiheuttaa osittaisia jälkikuvia. Voit estää tämän ilmiön pienentämällä kuvaruudun kirkkautta ja kontrastia, kun katselet pysäytyskuvia. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
- Page 123 SISÄLTÖ YLEISTIETOJA ASETUKSET ■ ■ Ohjauspaneeli ..................2 Asetusvalikon asetukset ..............19 ■ Lisätarvikkeet ..................3 ■ Kytkentäpaneeli ................. 4 TULO - TUKI ■ Kaukosäädin ..................6 ■ Kuvalähdevalikon asetukset ............21 ■ Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ........... 6 ■ Tukivalikon asetukset ..............22 KÄYTTÖ...
-
Page 124: Yleistietoja
YLEISTIETOJA Tämän käyttöohjeen kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan tuotteen suorituskyvyn parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Ohjauspaneeli ¦ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. Voit käyttää myös sivupaneelissa sijaitsevia painikkeita. 1 SOURCE E: Aktivoi vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet. -
Page 125: Lisätarvikkeet
Lisätarvikkeet ¦ Alakansi Puhdistusliina Kaukosäädin ja paristot Virtajohto (vain 22 tuuman malli) (AAA, 2 kpl) (M4 X L16) Seinäkiinnike Peitelevy 4 kpl jalustan ruuveja (vain 19 tuuman malli) (vain 19 tuuman malli) (vain 22 tuuman malli) ● Käyttöohjeet ● Takuukortti ●... -
Page 126: Kytkentäpaneeli
Kytkentäpaneeli ¦ [TV:n takapaneeli] Virtaliitin Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. Kytke televisio aina pois päältä, ennen kuin liität siihen ulkoisen laitteen. Kytke ulkoisten laitteiden johdot samanvärisiin liittimiin. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) – Käytetään kytkemään laite digitaaliseen äänikomponenttiin, esimerkiksi kotiteatterivastaanottimeen. Kun HDMI IN -liittimet on kytketty, television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitin lähettää... - Page 127 6 COMMON INTERFACE -korttipaikka – Kun CI-korttia ei aseteta paikoilleen, näytölle tulee joitakin kanavia käytettäessä viesti: "Salattu signaali". – Yhdistämistiedot eli puhelinnumero, CI-kortin tunnus, isäntälaitteen tunnus ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2–3 minuutin kuluessa. Jos ruudulle tulee virheilmoitus, ota yhteyttä palveluntarjoajaan. –...
-
Page 128: Kaukosäädin
Kaukosäädin ¦ Kaukosäädin toimii jopa 7 metrin etäisyydellä televisiosta. Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan. Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. 1 POWER : Television % MENU: Näyttää valmiustilapainike. pääkuvaruutuvalikon 2 NUMEROPAINIKKEET : Vaihda ^ FAV.CH: Siirry suosikkikanavillesi kanavaa näiden painikkeiden painamalla tätä... -
Page 129: Käyttö
KÄYTTÖ Valikkojen tarkastelu ¦ Ennen kuin käytät televisiota, harjoittele valikon käyttöä sekä toimintojen valitsemista ja säätämistä oheisten ohjeiden mukaisesti. Tila : Vakio ► 1. Paina MENU-painiketta. Taustavalo Tuo päävalikon näytölle. Sen vasemmalla reunalla näkyvät seuraavat kuvakkeet: Kuva, Kontrasti : 95 Ääni, Kanava , Asetukset, Tulo, Tuki. Kirkkaus : 45 2. -
Page 130: Kytke & Käytä -Toiminto
Kytke & Käytä -toiminto ¦ Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se opastaa sinua automaattisesti Plug & Play määrittämään peruskäyttöasetukset. You can set the menu language. 1. Paina kaukosäätimen POWER-painiketta. Näytölle ilmestyy viesti You can set the menu Menu Language : English ►... -
Page 131: Kanavien Hallinta
KANAVIEN HALLINTA Kanavavalikon asetukset ¦ ❑ Näytölle ilmestyy PIN-koodin syöttöruutu. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Analoginen kanava Maa ► Voit muuttaa analogisten kanavien maa-asetuksen. Automaattinen tallennus Digitaalinen kanava Manuaalinen tallennus Nyt ja seuraavaksi -opas Voit muuttaa digitaalisten kanavien maa-asetuksen. Koko ohjelmaopas Oletusopas : Koko ohjelmaopas Automaattinen tallennus... - Page 132 Analoginen kanava Analogisen kanavan manuaalinen tallennus. ● Muistipaikka (Muistipaikkanumeron valitseminen kanavalle): Aseta muistipaikkanumero käyttäen ▲-, ▼- tai numeropainikkeita (0–9). ● Värijärjestelmä → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Aseta värijärjestelmä ▲- tai ▼-painikkeella. ● Äänijärjestelmä → BG / DK / I / L: Aseta äänijärjestelmä ▲- tai ▼-painikkeella. ●...
-
Page 133: Kanavien Käsittely
Koko Nyt ja seuraavaksi -opas / Koko ohjelmaopas käyttäminen Nyt ja seuraavaksi -opas Koko ohjelmaopas Kaap. DTV 900 f tn 2:10 Ti 1 Kesä Kaap. DTV 900 f tn 2:10 Ti 1 Kesä Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 Ei yksityiskohtaisia tietoja Ei yksityiskohtaisia tietoja... - Page 134 Kanavan tilaa kuvaavat kuvakkeet ● A : analoginen kanava ● c: keltaisella painikkeella valittu kanava ● * : suosikiksi asetettu kanava : parhaillaan esitettävä ohjelma ● ● : lukittu kanava : ajastettu ohjelma ● Kanavaluettelon vaihtoehtojen valikko (kohdassa Kaikki kavavat / Kanavia lisätty / Suosikki) Tuo valikko kuvaruudulle TOOLS-painikkeella.
-
Page 135: Kuvavalikon Asetukset
Kanavaluettelon valikko (ajastetuilla ohjelmilla) Voit tarkastella, muuttaa tai poistaa ajastustietoja. Tuo valikko kuvaruudulle TOOLS-painikkeella. Muuta tietoja Valitse tämä, kun haluat muuttaa ajastusta. 1 / 1 / 2009 Peruuta ajastukset 13:59 5 TV1 Quincy, M.E Muuta tietoja Peruuta ajastukset Valitse tämä, kun haluat peruuttaa ajastuksen. - Page 136 Dynaam. kontrasti → Ei / Pieni / Keski / Suuri Voit säätää kuvaruudun kontrastin optimaaliseksi. Gamma Voit säätää päävärien (punainen, vihreä, sininen) voimakkuutta. Väriavaruus Väriavaruus tarkoittaa värimatriisia, joka koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä väreistä. Valitse haluamasi väriavaruusasetus ja nauti kuvan luonnollisista väreistä. ●...
-
Page 137: Television Käyttäminen Pc-Tietokoneen Näyttönä
Alla näkyvät Windows-käyttöjärjestelmän tyypilliset näyttöasetukset. Oman tietokoneesi ikkunat voivat erota alla olevista kuvista käytössä olevasta Windowsin versiosta ja videokortista riippuen. Vaikka näyttöjen ulkoasu on erilainen, samat perusasetustiedot pätevät kuitenkin lähes kaikissa tapauksissa. (Jos eivät, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai Samsung-jälleenmyyjään.) 1. Valitse ensin Windowsin Käynnistä-valikosta "Ohjauspaneeli". -
Page 138: Television Asetus Pc-Käyttöön
Näyttötilat Sekä kuvan paikka että koko vaihtelevat tietokoneen näytön ja sen erottelutarkkuuden mukaan. Suositellut erottelutarkkuudet on annettu taulukossa. D-Sub- ja HDMI/DVI-tulo Tahdistuksen Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikellotaajuus Tila Tarkkuus polaarisuus (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087 28,322... -
Page 139: Äänen Hallinta
ÄÄNEN HALLINTA Äänivalikon asetukset ¦ Tila → Vakio / Musiikki / Elokuva / Kirkas ääni / Muunneltu ❑ Voit valita äänitilan, joka vastaa henkilökohtaisia mieltymyksiäsi. Tuo Työkalut-valikko näkyviin painamalla TOOLS-painiketta. Voit asettaa äänitilan myös valitsemalla Työkalut → Äänitila. Tila : Muunneltu ► Taajuuskorjain Vakio SRS TruSurround HD : Ei Valitsee tavallisen äänitilan. Äänen kieli : - - - Musiikki Äänimuoto... -
Page 140: Äänitilan Valitseminen
Audiokuvaus (vain digitaaliset kanavat) ❑ Tämä on ylimääräinen äänitoiminto, joka tuottaa erillisen ääniraidan näkörajoitteisille henkilöille. Toiminto käsittelee AD-äänivirtaa (kuvailutulkkaus), jos televisioyhtiö lähettää sitä varsinaisen ääniraidan rinnalla. Käyttäjät voivat asettaa kuvailutulkkauksen päälle tai pois päältä ja säätää sen äänenvoimakkuutta. Audiokuvaus → Ei / Käytössä Asetetaan sanallisen kuvauksen toiminto päälle tai pois päältä. -
Page 141: Asetukset
ASETUKSET Asetusvalikon asetukset ¦ Kieli ❑ Voit valita valikkokielen. Plug & Play Kieli : Suomi ► Aika ❑ Aika Kello Pelitila : Ei Kelloajan asettaminen on välttämätöntä, jotta television eri ajastintoimintoja voisi käyttää. Lapsilukko : Käytössä Kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO-painiketta painettaessa. Vaihda PIN Lapsilukitus Kellonaika on asetettava uudelleen, jos virtajohto kytketään irti. - Page 142 Lapsilukko → Ei / Käytössä ❑ Tämän toiminnon avulla ääni ja kuva otetaan pois käytöstä ja näin voit estää laitteen luvattoman käytön esimerkiksi lapsilta. Ennen asetusikkunaa näytölle ilmestyy PIN-koodin syöttöikkuna. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Uuden television PIN-koodi on oletuksena “0-0-0-0”. Voit vaihtaa PIN-koodin valitsemalla valikosta kohdan Vaihda PIN. Voit lukita kanavaluettelosta haluamasi kanavat.
-
Page 143: Tulo - Tuki
Melodia → Ei / Pieni / Keski / Suuri ❑ Voit asettaa television päälle tai pois kytkemiselle jonkin äänen. Ääni ei ole käytössä seuraavissa tapauksissa: – Jos televisio on asetettu äänettömään tilaan MUTE-painikkeella. – Televisio on äänetön, koska (–)-äänenvoimakkuuspainiketta on painettu. –... -
Page 144: Tukivalikon Asetukset
Ohjelm. Päivitys HD-liitäntäopas ● Ei: Jos testikuvio näkyy oikein näytöllä, valitse Ei. Ulkoisessa laitteessa saattaa olla vikaa. Samsung-yhteystiedot Tarkista liitännät. Jos ongelma jatkuu, katso lisätietoja ulkoisen laitteen käyttöoppaasta. Äänitesti Jos äänen kanssa on ongelmia, tee äänitesti. Ääni tarkistetaan soittamalla televisioon tallennettu melodia. -
Page 145: Käyttösuosituksia
KÄYTTÖSUOSITUKSIA Tekstitelevisio ¦ Useimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Lisäksi voit valita kaukosäätimellä mieltymystesi mukaan useita erilaisia toimintoja. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytössä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät näy kuvaruudulla. -
Page 146: Jalustan Säätäminen (Vain 19 Tuuman Malli)
Tekstitelevision tiedot on usein jaettu useille eri sivuille, jotka tulevat kuvaruutuun peräkkäin ja joita voi selata seuraavasti: – syöttämällä sivunumeron – valitsemalla sivun otsikon luettelosta – valitsemalla värillisen otsikon (FASTEXT-järjestelmä) Tämän television tukema tekstitelevision taso on 2.5, joka kykenee näyttämään laajennettua grafiikkaa tai tekstiä. Lähetyksestä... -
Page 147: Vesa-Yhteensopivan Kiinnitystelineen Asentaminen (Vain 19 Tuuman Malli)
VESA-yhteensopivan kiinnitystelineen asentaminen (vain 19 tuuman malli) ¦ Painike Liitoskappale (erikseen myytävä) 1. Aseta television etupuoli pöytää vasten pehmeälle alustalle. 2. Säädä jalustaa painamalla samalla jalustan takaosassa olevaa painiketta. 3. Aseta kiinnitystelineen liitoskappale (ei toimiteta laitteen mukana) jalustan pohjassa olevien reikien kohdalle ja kiinnitä liitoskappale neljällä... -
Page 148: Jalustan Asentaminen
Voit kiinnittää television seinälle (erikseen myytävällä) seinäkiinnikkeellä. Seinäkiinnikkeen tarkat asennusohjeet löytyvät sen mukana toimitetusta ohjeesta. Pyydä teknikkoa asentamaan seinäkiinnike. Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos asennat television itse. Älä asenna seinäkiinnikettä, kun televisioon on kytketty virta. Tästä voi seurata sähköisku ja vammautuminen. -
Page 149: Television Kiinnittäminen Seinään
Television kiinnittäminen seinään ¦ Varoitus: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai horjuta sen tasapainoa, sillä tämä voi aiheuttaa television kaatumisen ja vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Noudata kaikkia mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Turvallisuuden kannalta lisää... -
Page 150: Vianetsintä: Ennen Yhteydenottoa Huoltohenkilöstöön
TFT LCD -paneeli koostuu alipikseleistä (3 133 440), mikä edellyttää pitkälle kehitettyä tekniikkaa. Näytöllä saattaa kuitenkin näkyä muutamia kirkkaita tai tummia kuvapisteitä. Nämä kuvapisteet eivät vaikuta laitteen suorituskykyyn. Tekniset tiedot ¦ Mallin nimi LE19B455, LE19B546 LE22B455, LE22B546 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 19 tuumaa... - Page 151 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.
- Page 152 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
- Page 153 Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna.
- Page 154 Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)(Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране) Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например...
- Page 155 Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed) Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB- kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse.
- Page 156 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
- Page 157 KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier). Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66.
- Page 158 Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.