Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
ESTONIA
800-7267
LATVIA
8000-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Веб-узел
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/kz_ru
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.ua
www.samsung.com/kz_ru
BN68-01980G-00
ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукции компании
Samsung. Для получения полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.ru/club/registration
Модель
Серийный номер
LE19B450C
LE19B451C
LE19B541C
LE22B450C
LE22B451C
LE22B541C
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung LE19B450C
Summary of Contents for Samsung LE19B450C
- Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру LE19B450C Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. LE19B451C Страна Веб-узел Центр поддержки покупателей LE19B541C ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee LE22B450C LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv LE22B451C LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt...
- Page 2 5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. Precautions When Displaying a Still Image ❑...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS GENERAL INFORMATION SETUP ■ ■ Viewing the Control Panel ..............2 Configuring the Setup Menu ............19 ■ Accessories ..................3 ■ Viewing the Connection Panel ............4 INPUT / SUPPORT ■ Remote Control ................. 6 ■ Configuring the Input Menu ............. 21 ■... -
Page 4: General Information
GENERAL INFORMATION Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. Viewing the Control Panel ¦... -
Page 5: Accessories
Accessories ¦ Cover-Bottom Cleaning Cloth Remote Control & Power Cord (22 inch model only) Batteries (AAA x 2) (M4 X L16) Wall Mount kit Decoration Cover Stand Screw X 4 (19 inch model only) (19 inch model only) (22 inch model only) ●... -
Page 6: Viewing The Connection Panel
Viewing the Connection Panel ¦ [TV Rear Panel] Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. - Page 7 6 COMMON INTERFACE Slot – When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen. – The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes.
-
Page 8: Remote Control
Remote Control ¦ You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. The performance of the remote control may be affected by bright light. The product colour and shape may vary depending on the model. 1 POWER : Television Standby % MENU: Displays the main on- button. -
Page 9: Operation
OPERATION Viewing the menus ¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. Mode : Standard ► 1. Press the MENU button. Backlight The main menu is displayed on the screen. Its left side has icons: Picture, Sound, Contrast : 95 Channel , Setup, Input, Support. -
Page 10: Placing Your Television In Standby Mode
Placing Your Television in Standby Mode ¦ Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example). 1. -
Page 11: Channel Control
CHANNEL CONTROL Configuring the Channel Menu ¦ Country ❑ The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Analogue Channel Country ► You can change the country for analogue channels. Auto Store Digital Channel Manual Store ... - Page 12 Analogue Channel Manual store for analogue channel. ● Programme (Programme number to be assigned to a channel): Sets the programme number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons. ● Colour System → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Sets the colour system value using the ▲ or ▼ button. ●...
-
Page 13: Managing Channels
Using the Now & Next Guide / Full Guide Now & Next Guide Full Guide DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information... - Page 14 Channel Status Display Icons ● A : An analogue channel. ● c: A channel selected by pressing the yellow button. ● *: A channel set as a Favourite. ● (: A programme currently being broadcast. ● \: A locked channel. ●...
-
Page 15: Configuring The Picture Menu
The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is reduced, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Colour : 50 models. See below to adjust detailed picture settings. - Page 16 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity. Colour Space Colour Space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourite Colour Space to experience the most natural colour.
-
Page 17: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display
Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. -
Page 18: Setting Up The Tv With Your Pc
Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. D-Sub and HDMI/DVI Input Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Horizontal Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) -
Page 19: Sound Control
SOUND CONTROL Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ You can select a sound mode to suit your personal preferences. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also configure the sound mode by selecting Tools →... -
Page 20: Selecting The Sound Mode
Audio Description (digital channels only) ❑ This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume. -
Page 21: Setup
SETUP Configuring the Setup Menu ¦ Language ❑ You can set the menu language. Plug & Play Language : English ► Time ❑ Time Clock Game Mode : off Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Child Lock : On The current time will appear every time you press the INFO button. - Page 22 Child Lock → Off / On ❑ This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme by muting out video and audio. Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”.
-
Page 23: Input / Support
Melody → Off / Low / Medium / High ❑ A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off. The Melody does not play – When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed. –... -
Page 24: Configuring The Support Menu
► ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call centre for assistance. Software Upgrade HD Connection Guide ●... -
Page 25: Recommendations For Use
RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature ¦ Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. -
Page 26: How To Adjust The Stand (19Inch Model Only)
Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by: – Entering the page number – Selecting a title in a list – Selecting a coloured heading (FASTEXT system) Teletext level supported by the TV is version 2.5 which is capable of displaying additional graphics or text. Depending upon the transmission, blank side panels can occur when displaying Teletext. -
Page 27: Installing Vesa Compliant Mounting Devices (19Inch Model Only)
Installing VESA Compliant Mounting Devices (19inch model only) ¦ Button Mounting pad (Sold separately) 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Adjust the stand, pressing the button on the back of the stand. 3. -
Page 28: Installing The Stand
Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. -
Page 29: Securing The Installation Space
Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the ... -
Page 30: Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. Specifications ¦ Model Name LE19B450C, LE19B451C, LE19B541C LE22B450C, LE22B451C, LE22B541C Screen Size (Diagonal) 19 inches 22 inches... - Page 31 This page is intentionally left blank.
- Page 32 5. Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C. 6. Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung. Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения.
- Page 33 СОДЕРЖАНИЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ УСТАНОВКА ■ ■ Панель управления ................2 Меню настройки ................19 ■ Принадлежности ................3 ■ Соединительная панель ..............4 ВХОД / ПОДДЕРЖКА ■ Пульт дистанционного управления ..........6 ■ Настройка меню входного сигнала ..........21 ■ Установка...
-
Page 34: Общая Информация
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут изменяться с целью повышения его производительности без предварительного уведомления. Панель управления ¦ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. Кнопки... -
Page 35: Принадлежности
Принадлежности ¦ Крышка (нижняя) Ткань для очистки Пульт дистанционного (только для модели с управления и 2 батареи Кабель питания (размер AAA) экраном 22 дюйма) (M4 X L16) Комплект для настенного крепления Декоративная накладка Винт – 4 шт. (только для модели с экраном 19 (только... -
Page 36: Соединительная Панель
Соединительная панель ¦ [Задняя панель телевизора] Разъем для шнура питания Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено. Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –... - Page 37 6 Гнездо COMMON INTERFACE – Если в гнездо стандартного интерфейса не вставлена карта, при приёме некоторых каналов может появиться надпись 'Зашифрованный сигнал'. – Сопровождающая информация, содержащая телефонный номер, идентификационный номер карты CI CARD, идентификационный номер хоста будет выведена на экран через 2-3 минуты. Если появится сообщение об ошибке, обратитесь...
-
Page 38: Пульт Дистанционного Управления
Пульт дистанционного управления ¦ Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от телевизора. На работу пульта ДУ может влиять яркий свет. Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. 1 POWER : Кнопка режима % MENU : Используется... -
Page 39: Эксплуатация
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Просмотр меню ¦ Перед использованием телевизора выполните описанные ниже шаги, чтобы узнать о том, как осуществляется навигация по меню для выбора и настройки различных функций. Режим : Стандартный ► 1. Нажмите кнопку MENU. Подсветка На экране появится главное меню. В левой части меню имеются значки: Контраст... -
Page 40: Перевод Телевизора В Режим Ожидания
Перевод телевизора в режим ожидания. ¦ Чтобы уменьшить количество энергии, потребляемой телевизором, можно перевести его в режим ожидания. Режим ожидания удобно использовать, если необходимо временно прервать просмотр (например на время обеда). 1. Нажмите кнопку POWERP на пульте дистанционного управления. Экран погаснет, и на телевизоре загорится индикатор режима ожидания. 2. -
Page 41: Настройка Меню Каналов
УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛАМИ Настройка меню каналов ¦ Страна ❑ Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. Аналоговый канал Страна ► Изменение страны для приема аналоговых каналов. Автонастройка Цифровой канал Ручная настройка Параметр поиска в кабельной сети Изменение страны для приема цифровых каналов. Текущие... - Page 42 Аналоговый канал Сохранение аналоговых каналов вручную. ● Программа (номер программы, присвоенный каналу): установка номера программы с помощью кнопок ▲, ▼ или цифровых кнопок (0~9). ● Система цвета → Авто / PAL / SECAM / NTSC4.43: установка значений цветовой системы с помощью кнопки ▲ или ▼. ●...
- Page 43 Использование полного руководства/мини-руководства Текущие и следующие Полн. руков. DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information Текущая...
- Page 44 Отображаемые значки состояния каналов ● A: аналоговый канал. ● c: канал, выбранный с помощью нажатия желтой кнопки. ● *: избранный канал. ● (: принимаемая в текущий момент программа. ● \: заблокированный канал. ● ): сохраненная программа. Меню параметров списка каналов (в меню Все каналы / Добавленные каналы / Избранные) Нажмите...
-
Page 45: Настройка Меню Изображений
❑ Цвет : 50 Тон (З/К) : З50 / К50 Новые телевизоры Samsung позволяют делать более точные настройки изображения, Дополнительные параметры ► чем в моделях, выпускавшихся ранее. Для выполнения более точных настроек изображения см. описание ниже. Параметры изображения Сброс настроек изображения... - Page 46 Автоконтраст → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий Можно настроить оптимальную контрастность экрана. Гамма Можно отрегулировать интенсивность главных цветов (красный, зеленый, синий). Цвет. интервал Цветовое пространство – это цветовая матрица, состоящая из красного, зеленого и синего цветов. Выберите предпочитаемое...
-
Page 47: Использование Телевизора В Качестве Экрана Компьютера
Windows и видеокарты изображение на экране компьютера может выглядеть иначе. Однако даже если экран выглядит иначе, основные инструкции по настройке параметров экрана применимы почти во всех случаях. (В противном случае, обратитесь к производителю компьютера или дилеру компании Samsung). 1. Сначала выберите ‘Панель управления’ в меню ‘Пуск’ Windows. -
Page 48: Настройка Подключения Телевизора К Компьютеру
Режимы экрана Положение изображения и его размер могут изменяться в зависимости от выбранного типа монитора компьютера и его разрешения. Рекомендуются разрешения, указанные в таблице. Вход D-Sub и HDMI/DVI Частота вертикальной Частота синхронизации Полярность Частота горизонтальной развертки пикселей Режим Разрешение синхронизации... -
Page 49: Управление Звуком
УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ Настройка меню звука ¦ Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз. ❑ Можно выбрать режим звука в соответствии со своими предпочтениями. Режим : Польз. ► Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Можно также Эквалайзер... -
Page 50: Выбор Режима Звука
Описание аудио (только для цифровых каналов) ❑ Это вспомогательная функция аудио, которая обеспечивает дополнительную аудиодорожку для людей с ослабленным зрением. Эта функция обрабатывает аудиопоток для AD (описание аудио), когда он отправляется вещательной компанией вместе с основным аудио. Пользователи могут включить или выключить описание аудио и регулировать громкость. Описание... -
Page 51: Установка
УСТАНОВКА Меню настройки ¦ Язык ❑ Plug & Play Можно установить язык меню. Язык : Русский ► Время Время ❑ Игровой режим : Выкл. Часы Замок : Вкл. Для использования различных функций таймера в телевизоре необходима установка Изменение PIN Родит. - Page 52 Замок → Выкл. / Вкл. ❑ С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам посредством отключение звука и изображения. Перед отображением экрана настройки появится экран для ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию на новом телевизоре установлен PIN-код “0-0-0-0”. Можно изменить PIN-код, выбрав в меню пункт Изменение...
-
Page 53: Вход / Поддержка
Мелодия → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий ❑ Можно установить мелодию, которая будет воспроизводиться при включении или выключении телевизора. Мелодия не воспроизводится – Когда звук не воспроизводится на телевизоре, поскольку нажата кнопка MUTE. – Когда звук не воспроизводится на телевизоре, поскольку нажата кнопка (–) регулировки громкости. –... -
Page 54: Настройка Меню Поддержки
● Да: Если во время проверки звук выводится только из одного громкоговорителя или совсем отсутствует, выберите Да. Возможно, неисправен телевизор. Обратитесь за поддержкой в операторский центр Samsung. ● Нет: Если звук выводится из громкоговорителей выберите Нет. Возможно, неисправно внешнее устройство. Проверьте... -
Page 55: Рекомендации По Использованию
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Функция телетекста ¦ Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. К тому же, при помощи кнопок пульта дистанционного управления можно выбрать различные параметры настроек в соответствии с вашим... -
Page 56: Регулировка Подставки
Информация телетекста часто распределяется на несколько страниц, которые отображаются в последовательном порядке. Чтобы открыть эти страницы: – введите номер страницы – выберите название страницы из списка – выберите цветное заглавие (система FASTEXT). Уровень телетекста, поддерживаемый телевизором – версия 2.5, которая позволяет отображать дополнительную графику... -
Page 57: Установка Крепежных Устройств, Совместимых С Vesa (Только Для Модели С Экраном 19 Дюймов)
Установка крепежных устройств, совместимых с VESA (только для модели с экраном 19 дюймов) ¦ Кнопка Установочная прокладка (приобретается отдельно). 1. Положите телевизор экраном вниз на стол, предварительно подложив какой-либо мягкий материал или подушку. 2. Отрегулируйте подставку, нажав кнопку на задней панели подставки. 3. -
Page 58: Установка Подставки
крепления см. инструкции, прилагаемые к деталям для настенного крепления. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту технической поддержки. Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы, возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем. Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор... -
Page 59: Выбор Пространства Для Установки
Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева. Установите устройство, соблюдая расстояния, указанные на рисунке. В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics. При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму. -
Page 60: Характеристики
ЖК-панель с TFT-матрицей состоит из множества подпикселов (3 133 440), и ее изготовление требует использования наиболее совершенных технологий. Однако на экране может быть несколько темных или светлых пикселов. Эти отдельные пикселы не влияют на качество работы устройства. Характеристики ¦ Название модели LE19B450C, LE19B451C, LE19B541C LE22B450C, LE22B451C, LE22B541C Размер экрана (диагональ) 19 дюймов 22 дюймов... - Page 61 Эта страница намеренно оставлена пустой.
- Page 62 5. Деякі функції цифрового телебачення можуть бути недоступними в деяких країнах або регіонах, і мовлення DVB-C може не працювати належним чином з деяким постачальниками послуг кабельного телебачення. 6. По докладнішу інформацію звертайтеся до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung. Запобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення.
- Page 63 ЗМІСТ ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ НАЛАШТУВАННЯ ■ ■ Огляд панелі керування ..............2 Параметри меню налаштування ........... 19 ■ Приладдя ..................3 ■ Огляд панелі з’єднань..............4 МЕНЮ ВХІДНОГО СИГНАЛУ ТА ПІДТРИМКИ ■ Пульт дистанційного керування ............6 ■ Налаштування меню вхідного сигналу ......... 21 ■...
-
Page 64: Загальна Інформація
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ Малюнки та ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Дизайн виробу і технічні характеристики можуть бути змінені без попередження задля покращення ефективності роботи виробу. Огляд панелі керування ¦ Форма і колір виробу можуть бути різними, залежно від моделі. Натискайте... -
Page 65: Приладдя
Приладдя ¦ Нижня кришка Ганчірка для очищення Пульт дистанційного (тільки для 22-дюймових керування (ДК) і батареї Кабель живлення (ААА, 2 шт.) моделей) (M4 X L16) Комплект настінного кріплення Декораційна кришка Гвинти для підставки – 4 шт. (тільки для 19-дюймових моделей) (тільки... -
Page 66: Огляд Панелі З'єднань
Огляд панелі з’єднань ¦ [Задня панель телевізора] Вхід для кабелю живлення Форма і колір виробу можуть бути різними, залежно від моделі. Перед тим, як під’єднати зовнішній пристрій до телевізора, вимкніть живлення телевізора. Під’єднуючи зовнішній пристрій, пам’ятайте, що кольори кабелів повинні відповідати кольорам роз’ємів. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –... - Page 67 6 Гніздо COMMON INTERFACE – Для перегляду окремих каналів потрібно вставити картку CI CARD, інакше на екрані з’являтиметься повідомлення "Scrambled Signal". – На екрані протягом 2-3 хвилин відображатиметься наступна інформація: номер телефону, ідентифікатор карти CI CARD, ідентифікатор головного вузла та ін. Якщо з’явиться повідомлення про помилку, зверніться до постачальника...
-
Page 68: Пульт Дистанційного Керування
Пульт дистанційного керування ¦ Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора. На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення. Форма і колір виробу можуть бути різними, залежно від моделі. 1 POWER : Кнопка режиму % MENU : Відображення... -
Page 69: Використання
ВИКОРИСТАННЯ Перегляд меню ¦ Перш ніж користуватись телевізором, виконайте вказівки нижче, щоб дізнатися як управляти меню для вибору і налаштування різних функцій. Режим : Стандартный ► 1. Натисніть кнопку MENU. Подсветка На екрані з'явиться головне меню. Ліворуч будуть такі піктограми: Изображение, Контраст... -
Page 70: Переведення Телевізора В Режим Очікування
Переведення телевізора в режим очікування ¦ Щоб зменшити споживання електроенергії, телевізор можна перевести в режим очікування. Режим очікування може бути корисним, якщо Ви бажаєте тимчасово перервати перегляд (наприклад, на час обіду). 1. Натисніть кнопку POWERP на пульті ДК. Екран буде вимкнено і на панелі телевізора засвітиться червоний індикатор режиму очікування. 2. -
Page 71: Керування Каналами
КЕРУВАННЯ КАНАЛАМИ Налаштування меню каналів ¦ Страна ❑ З'явиться вікно для введення PIN-коду. Введіть чотиризначний PIN-код. Аналоговый канал Страна ► дозволяє змінити країну для аналогових каналів. Автонастройка Ручная настройка Цифровой канал Параметр поиска в кабельной сети дозволяє змінити країну для цифрових каналів. Текущие... - Page 72 Аналоговый канал Збереження аналогових каналів вручну. ● Программа (номер програми, який присвоюється каналу): дозволяє встановити номер для програми за допомогою кнопок ▲, ▼ чи кнопок із цифрами (0-9). ● Система цвета → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: дозволяє вибрати систему кольору за допомогою кнопок ▲ або ▼. ●...
-
Page 73: Управління Каналами
Користування довідниками Текущие и следующие / Полн. руков. Текущие и следующие Полн. руков. DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information... - Page 74 Піктограми відображення стану каналу ● A : аналоговий канал. ● c: канал, який вибрано за допомогою жовтої кнопки. ● * : канал, встановлений як улюблений. ● ( : програма, яка зараз транслюється. ● \ : заблокований канал. ● ): збережена програма Меню...
-
Page 75: Керування Зображенням ■ Налаштування Меню Зображення
програм та заощадити на електроенергії. Дополнительные параметры ❑ Цвет : 50 У новому телевізорі Samsung є можливість виконання ще точніших налаштувань Тон (З/К) : З50 / К50 зображення, ніж у попередніх моделях. Нижче подано короткі інструкції щодо Дополнительные параметры ►... - Page 76 Автоконтраст → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий Можна налаштувати оптимальний рівень контрастності зображення. Гамма Можна налаштувати насиченість основних кольорів (червоного, зеленого і синього). Цвет. интервал Палітра кольорів – це матриця, яка складається з червоного, зеленого та синього кольорів. Виберіть палітру кольорів за своїм...
-
Page 77: Використання Телевізора Як Монітора Для Комп'ютера
навіть якщо вікна на екрані ПК матимуть інший вигляд, основна інформація відносно налаштування буде ідентичною майже в усіх випадках. (В іншому випадку, зверніться до виробника комп’ютера або торгового представника компанії Samsung). 1. Виберіть пункт "Панель керування" у меню пуску Windows. -
Page 78: Налаштування Телевізора Для Роботи З Пк
Режими відображення Положення та розмір зображення можуть відрізнятися залежно від типу монітора та його роздільної здатності. Радимо використовувати значення роздільної здатності, подані у таблиці. Вхідний сигнал D-Sub та HDMI/DVI Частота піксельної Полярність Вертикальна частота Роздільна Горизонтальна частота синхронізації Mode синхронізації... -
Page 79: Керування Звуком
КЕРУВАННЯ ЗВУКОМ Налаштування меню звуку ¦ Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз. ❑ Режим звуку можна вибрати відповідно до власних уподобань. Режим : Польз. ► Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Инструменты. Режим звуку також Эквалайзер... -
Page 80: Вибір Режиму Звуку
Описание аудио (лише для цифрових каналів) ❑ Це допоміжна функція, котра забезпечує додатковий аудіосупровід для людей із вадами зору. Вона забезпечує звуковий опис того, що відбувається на екрані, паралельно із основним звуковим сигналом трансляції. Функцію звукового опису можна вмикати і вимикати, а також регулювати її гучність. Описание... -
Page 81: Налаштування
НАЛАШТУВАННЯ Параметри меню налаштування ¦ Язык ❑ Plug & Play Можна вибрати мову меню. Язык : Русский ► Время Время ❑ Игровой режим : Выкл. Часы Замок : Вкл. Изменение PIN Для користування різноманітними функціями телевізора, пов'язаними з таймером, Родит. - Page 82 Замок → Выкл. / Вкл. ❑ За допомогою цієї функції можна обмежити перегляд окремих програм певній категорії глядачів, наприклад дітям, шляхом блокування зображення та звуку. Перш ніж з’явиться екран налаштування, відобразиться екран для введення PIN-коду. Введіть чотиризначний PIN-код. PIN-код за замовчуванням для нових телевізорів – “0-0-0-0”. Змінити PIN-код можна, вибравши в меню пункт Изменение...
-
Page 83: Меню Вхідного Сигналу Та Підтримки
Мелодия → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий ❑ Можна налаштувати мелодію для ввімкнення або вимкнення телевізора. Мелодія не відтворюється – коли звук телевізора вимкнений кнопкою MUTE; – коли гучність звуку телевізора зменшено до нуля за допомогою кнопки (–) регулювання гучності; –... -
Page 84: Налаштування Меню Підтримки
Да: якщо під час перевірки Ви не почули тестової мелодії або почули її тільки з одного гучномовця, виберіть відповідь Да. Можливо, телевізор несправний. Зателефонуйте у центр обслуговування клієнтів компанії Samsung. Нет: якщо тестова мелодія нормально відтворюється з обох гучномовців, виберіть Нет. Можливо, проблема пов'язана... -
Page 85: Рекомендації З Використання ■ Функція Телетексту
РЕКОМЕНДАЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ Функція телетексту ¦ Більшість телевізійних станцій пропонують для перегляду текстову інформацію через послугу телетексту. На головній сторінці телетексту подано інформацію про правила користування послугою. Крім того, можна вибрати різні параметри відповідно до потреб за допомогою пульта ДК. Для... -
Page 86: Вказівки Щодо Регулювання Підставки
Інформація телетексту часто розбивається на декілька сторінок, які відображаються послідовно. Щоб відкрити ці сторінки: – введіть номер сторінки – виберіть назву сторінки зі списку – виберіть кольоровий заголовок (система FASTEXT) Телевізор підтримує рівень версії телетексту 2.5, що робить можливим відображення додаткової графіки чи тексту. Залежно... -
Page 87: Встановлення Vesa-Сумісних Монтажних Пристроїв (Тільки Для 19-Дюймових Моделей)
Встановлення VESA-сумісних монтажних пристроїв (тільки для 19-дюймових моделей) ¦ Кнопка Пластина для кріплення (продається окремо) 1. Покладіть телевізор екраном донизу на стіл, попередньо підклавши м'яку ганчірку або подушку. 2. Відрегулюйте підставку, натиснувши кнопку на звороті підставки. 3. Прилаштуйте пластину для кріплення (продається окремо) таким чином, щоб отвори на ній співпадали з отворами на... -
Page 88: Встановлення Підставки
посібник, який додається. Якщо під час встановлення настінного кронштейна у Вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до спеціаліста технічної служби. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, що їх можуть отримати користувачі у випадку самостійного встановлення телевізора. -
Page 89: Забезпечення Безпеки У Місці Встановлення
Недотримання цієї вимоги може призвести до проблем із виробом чи пожежі через підвищення внутрішньої температури виробу. Встановлюйте виріб із дотриманням відповідних відстаней, як зазначено на малюнку. Використовуйте лише підставку і настінне кріплення, які надаються компанією Samsung Electronics. • Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування... -
Page 90: Усунення Несправностей: Перед Тим, Як Звернутися До Центру
Телевізор із TFT-екраном містить підпіксели (3 133 440) і його виготовлення потребує застосування складних сучасних технологій. Проте на екрані можуть з’явитися декілька світлих чи темних пікселів. Такі поодинокі піксели не впливають на якість роботи виробу. Технічні характеристики ¦ Модель LE19B450C, LE19B451C, LE19B541C LE22B450C, LE22B451C, LE22B541C Розмір екрана (по діагоналі) 19 дюймів 22 дюймів... - Page 91 Цю сторінку навмисно залишили порожньою.