Advertisement

Quick Links

U S E R G U I D E
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
G U Í A D E L U S U A R I O
G2500
G2501
®
Retractable Safeway
®
®
H A R D W A R E M O U N T I N S TA L L AT I O N
1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048
800.553.5529
Fits openings up to 55"
www.kidco.com
Pour les embrasures jusqu'à 140 cm
Ajusta aberturas hasta 55"
021617

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Retractable Safeway G2500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kidco Retractable Safeway G2500

  • Page 1 H A R D W A R E M O U N T I N S TA L L AT I O N 1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048 800.553.5529 Fits openings up to 55” www.kidco.com Pour les embrasures jusqu’à 140 cm Ajusta aberturas hasta 55” 021617...
  • Page 2 Retractable Safeway Retractable Safeway U S E R G U I D E G U Í A D E L U S A R I O G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Locking Bracket Spacers Locking Hook Spacers 3/8” Para abrir la puerta, no hay necesidad 1/4”...
  • Page 3: Maintenance

    Retractable Safeway Retractable Safeway G U Í A D E L U S A R I O U S E R G U I D E G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Important Information FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM Para extender la puerta replegable, apriete el botón pequeño que hay en la FOR FUTURE REFERENCE mitad del botón rápido y al mismo tiempo...
  • Page 4: Installation

    Retractable Safeway Retractable Safeway U S E R G U I D E G U Í A D E L U S A R I O G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Installation Important: The Retractable Safeway Para empezar, recorte la plantilla de gate must be installed in a structurally papel por la línea señalada y coloque la de sound opening.
  • Page 5: Instalación

    Retractable Safeway Retractable Safeway G U Í A D E L U S A R I O U S E R G U I D E G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Instalación To begin, cut out the paper Template Importante: La puerta de seguridad along the dotted line and place the Locking replegable se debe instalar en una abertura Bracket side (#1) where you would like...
  • Page 6: Mantenimiento

    Retractable Safeway Retractable Safeway U S E R G U I D E G U Í A D E L U S A R I O G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Información importante SIGA LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Y GUÁRDELAS To extend the Retractable Safeway gate, push down the small middle button on the PARA FUTURAS CONSULTAS One-Touch Button and at the same time...
  • Page 7 Retractable Safeway Retractable Safeway G U Í A D E L U S A R I O U S E R G U I D E G2500/G2501 G2500/G2501 ® ® Separadores para las Separadores para los abrazaderas de bloqueo ganchos de bloqueo To open the gate, there is no need to 3/8”...
  • Page 8 Retractable Safeway Retractable Safeway G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G2500/G2501 G2500/G2501 ®...
  • Page 9: Entretien

    Retractable Safeway Retractable Safeway G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G2500/G2501 G2500/G2501 ®...
  • Page 10 Retractable Safeway Retractable Safeway G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N G2500/G2501 G2500/G2501 ®...

This manual is also suitable for:

Retractable safeway g2501

Table of Contents