Beko DN161230DX Manual
Hide thumbs Also See for DN161230DX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Refrigerator
DN161230DX
冰箱

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DN161230DX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beko DN161230DX

  • Page 1 Refrigerator DN161230DX 冰箱...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 4 Preparation 1 Your Refrigerator 5 Using your refrigerator 15 2 Important Safety Warnings Indicator Panel .........15 Temperature setting button ....24 Intended use ........4 Setting the temperature of your General safety ........4 refrigerator ........24 For products with a water dispenser; .8 Dual cooling system ......24 Child safety ........8 Recommendations for preservation of...
  • Page 4: Your Refrigerator

    Your Refrigerator Door shelves of the freezer compartment Odor filter Temperature setting indicator Glass shelves of fridge compartment Egg section Illumination glass Water dispenser filling tank Impeller Water dispenser reservoir Automatic Icematic water tank Door shelves of fridge compartment Icebox Sliding and rotary storage containers Ice storage container Blue light...
  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review • When you want to following information. dispose/scrap the Failure to observe this product, we recommend information may cause you to consult the injuries material authorized service damage. Otherwise, all in order to learn the warranty reliability required information and...
  • Page 6 • Do not touch frozen food • Do not cover or block by hand; they may stick the ventilation holes on to your hand. your refrigerator with any material. • Unplug your refrigerator before cleaning or • Electrical devices must defrosting.
  • Page 7 • This product is not • Never plug the intended to be used by refrigerator into the wall persons with physical, outlet during installation. sensory or mental Otherwise, risk of death disorders or unlearned or serious injury may or inexperienced people arise.
  • Page 8 • Avoid causing damage of the refrigerator; in the on power cable when event of spillages, this transporting the may cause electric shock refrigerator. Bending or fire. cable may cause fire. • Do not overload the Never place heavy refrigerator with food. objects on power cable.
  • Page 9: For Products With A Water Dispenser

    • Refrigerator may move water mains pressure if adjustable legs are not exceeds 8 bars then properly secured on the the refrigerator’s water floor. Properly securing circuit should not be adjustable legs on the connected to the water floor can prevent the mains.
  • Page 10: Package Information

    Things to be done for recycling used products. For children's safety, cut the power cable and break the energy saving locking mechanism of the door, if any, so • Do not leave the doors of your refrigerator that it will be non-functional before disposing of the product.
  • Page 11: Recommendations For The Fresh Food Compartment

    Recommendations for the fresh food compartment *optional • Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment. To allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature, sensor must not be hindered by food. • Do not place hot foods in the product. M I L K j u i c e temperature e t c .
  • Page 12: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator Your refrigerator should be unplugged. Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned.
  • Page 13: Disposing Of The Packaging

    Extension cables and multi plugs • Before disposing of your refrigerator, cut must not be used for connection. out the electric plug and, if there are any locks on the door, make them inoperable in A damaged power cable must be order to protect children against any danger.
  • Page 14: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs Changing the illumination lamp If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by To change the Bulb/LED used for turning its front legs as illustrated in the illumination of your refrigerator, call your figure. The corner where the leg exists is Authorized Service.
  • Page 15: Preparation

    Preparation • Your cooler/freezer should be installed at • This product has been designed to least 30 cm away from heat sources such function at ambient temperatures up to as hobs, ovens, central heater and stoves 43 °C (90 SDgrF). Even if the ambient and at least 5 cm away from electrical temperature falls to -15 °C, frozen food ovens and should not be located under...
  • Page 16: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Indicator Panel Indicator panels may vary depending on your product's model. The Indicator panel aids in using your refrigerator with its audio and visual functions. (in some models) Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Freezer Compartment Temperature Setting Button Fridge Compartment Temperature Setting Indicator Fridge Compartment Temperature...
  • Page 17 1. Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for freezer compartment. 2. Freezer Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18, -20, -22, -24, -18... respectively. Press this button to set the desired temperature for the freezer compartment.
  • Page 18 Freezer Compartment Temperature Economic Usage Indicator Setting Button Quick Fridge Function Indicator Fridge Compartment Temperature Setting Quick Fridge Function Button Button Fridge Compartment Temperature Setting Error Status Indicator Indicator Key Lock indicator Quick Freeze Function Button Icematic Eco Extra Function Indicator On-Off Button (3") Eco Extra / Vacation Button Freezer Compartment Temperature...
  • Page 19 1. Freezer Compartment Temperature Press the relevant button again to Setting Button deactivate this function. This function allows you to set the 6. Eco Extra/Vacation Button temperature of freezer compartment. Press Press this button briefly to activate the Eco this button to set the temperature of the Extra function.
  • Page 20 15. Quick Freeze Function Indicator If you do not cancel it, Quick Fridge will This symbol flashes in an animated style cancel itself automatically after 4 hours or when the Fast Freeze function is active. when the fridge compartment reaches to the required temperature.
  • Page 21 Eco-Fuzzy (Special Economic Usage) Freezer Compartment Temperature Indicator Setting Indicator Vacation Function Freezer Compartment Temperature Vacation Function Indicator Setting Function Energy Efficiency Function Quick Freeze Function Button Icematic Energy Efficiency Indicator On-Off Button (3") Key Lock Function Quick Freeze Function Indicator Key Lock indicator Fridge Compartment Temperature Setting Economic Usage Indicator...
  • Page 22 1. Freezer Compartment Temperature 6. Fridge Compartment Temperature Indicator Setting Function Indicates the temperature set for Freezer function allows you to set the fridge Compartment. compartment’s temperature. Press this button to set the temperature of the fridge 2.Freezer Compartment Temperature compartment to 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 degrees, Setting Function respectively.
  • Page 23 10. Eco-Fuzzy (Special Economic 15. Key Lock Function Usage) Indicator When you press and hold Key Lock This symbol illuminates when the Eco- button for 3 seconds, Key Lock Function Fuzzy Function is active. will be activated and Key Lock Indicator will illuminate.
  • Page 24 20. Ice Cream Mode Selection 19. Ice Cream Mode Selection Function Function It shows the set Ice Cream mode. When the Ice Cream button is pressed for 3 seconds; it will flash. 21. Ice Cream Indicator If this button is not pressed again in 30 It turns on when the Ice Cream mode is seconds, display will return to its previous activated.
  • Page 25: Temperature Setting Button

    Dual cooling system *Optional Your refrigerator is equipped with two separate cooling systems to cool the fresh food compartment freezer compartment. Thus, air in the fresh food compartment and freezer compartment do not get mixed. Thanks to these two separate cooling systems, cooling speed is much higher than other refrigerators.
  • Page 26: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    • Frozen food must be used immediately 2. Do not freeze too large quantities of after they are thawed and they should food at one time. The quality of the food never be re-frozen. is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible. • Please observe the following instructions to obtain the best results.
  • Page 27: Placing The Food

    Placing the food WARNING! • Foodstuff must be divided into portions according to the family’s daily or meal based Various frozen food consumption needs. Freezer such as meat, fish, ice • Foodstuff must be packaged in an compartment cream, vegetables and airtight manner to prevent them from drying shelves etc.
  • Page 28: Description And Cleaning Of Odor Filter

    Description and cleaning of Breakfast Compartment odor filter: Because products such as fish, red meat, chicken mean, and dairy products *optional such as cheese, yoghurt and milk need Odor filter prevents unpleasant odor build- to be kept in an ambient a few degrees up in your refrigerator.
  • Page 29: Water Dispenser

    Water Dispenser Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside *optional the door rack. You can open the reservoir Water dispenser is a very useful feature cover and fill it with potable water. And then, based on reaching cold water without close the lid.
  • Page 30 • Use clean drinking water only. • Capacity of the water tank is 3 liters; do not overfill. • Push the arm of the water dispenser with a rigid glass. If you are using disposable plastic glasses, push the arm with your fingers from behind the glass. Cleaning the water tank • Remove the water filling reservoir inside the door rack. • Remove the door rack by holding from both sides. • Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45°C.
  • Page 31: Blue Light

    Blue light Water tray Water that dripped while using the water *optional dispenser accumulates in the spillage tray. Take out the plastic strainer as shown in Foodstuff stored in the crispers that are the figure. enlightened with a blue light continue their With a clean and dry cloth, remove the photosynthesis by means of the wavelength water that has accumulated.
  • Page 32: Rotary Storage Container

    Rotary storage container (in some models) Sliding body shelf can be moved to left or right in order to allow you place the tall bottles, jars or boxes to the lower shelf (Fig. You can reach the food that you have placed into the shelf by grabbing and turning it from its right edge (Fig.2).
  • Page 33: Auto Icematic

    Auto Icematic *optional The Auto Icematic allows you to make ice in the fridge easily. Remove the water tank in the fridge compartment, fill it wilt water and install it back to obtain ice from the Icematic. First ice cubes will be ready in approximately 2 hours in the Icematic drawer located in the freezer compartment.
  • Page 34: Icematic And Ice Storage Container

    Icematic and ice storage container *optional Using the Icematic Fill the Icematic with water and place it into its seat. Your ice will be ready approximately in two hours. Do not remove the Icematic from its seating to take ice. Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees.
  • Page 35: Making Ice

    Making ice Humidity-controlled crisper (Ever Fresh) *optional Fill the ice container with water and place *optional it into the freezer compartment. Your ice will Humidity rates of the vegetables and fruit be ready approximately in two hours. are kept under control with the feature of You can remove the ice in the ice container humidity-controlled crisper and the food is by removing it from the freezer and twisting...
  • Page 36 Never block the air vents which are located Do not place together the pear, apricot, in front of the slide flaps on the front side of peach, etc. and apple in particular which the crisper cover. have a high level of generation of ethylene gas in the same crisper with the other To prevent condensation, vegetables vegetables and fruit.
  • Page 37: Ice-Cream Machine

    Ice-cream machine *optional • Open the freezer compartment of the refrigerator, • Push and release open the cover of the ice-cream making compartment in the freezer compartment, • The ice-cream mix which will be placed in the ice cream boxes must not exceed the amount stated in the ice cream recipes. If more ice cream mix is placed in the boxes than indicated in the recipe, it will overflow.
  • Page 38 • Close the cover of the ice-making compartment, push and release to lock it. • Close the door of the freezer compartment. You can determine the ice cream mode from the ice cream recipe book. Set the ice cream mode depending on the ice cream type from the display on the door. Do not wash the ice cream making container in the dishwasher.
  • Page 39: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or similar surfaces substances for cleaning purposes. We recommend that you unplug the Do not put the liquid oils or oil-cooked appliance before cleaning. meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic Never use any sharp abrasive instrument, surfaces of your refrigerator.
  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 41 • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. • The refrigerator might be plugged in recently or might be loaded with food. >>>When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature.
  • Page 42 • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 43 • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material. • Food is put into the refrigerator in uncovered containers.
  • Page 44 โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ น ี ้ ก ่ อ น เรี ย น ลู ก ค้ า ผู ้ ม ี อ ุ ป การคุ ณ เราหวั ง เป็ น อย่ า งยิ ่ ง ว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ไ ด้ ผ ลิ ต ในโรงงานอั น ทั น สมั ย และตรวจสอบภายใต้ ข ั ้ น ตอนการ ควบคุ...
  • Page 45 สารบั ญ 4 การเตรี ย มความพร้ อ ม 1 ตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ 5การใช้ ง านตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ 2 การเตื อ นด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส� า คั ญ แผงของไฟบ่ ง บอกสถานะ ....15 ปุ...
  • Page 46 ตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ ชั ้ น วางที ่ ป ระตู ข องส่ ว นแช่ แ ข็ ง ชั ้ น วางขวด ตั ว บ่ ง ชี ้ ก ารตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ตั...
  • Page 47: การเตื อ นด้ า นความปลอดภั ย ท

    การเตื อ นด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส � า คั ญ โปรดทบทวนข้ อ มู ล ต่ อ ไป • เมื ่ อ คุ ุ ณ ต้ อ งการคั ด แยก นี ้ การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ มู ล ที ่ ขยะหรื...
  • Page 48 เกิ ด การระเบิ ด ได้ ผิ ว เคลื อ บถู ก เจาะท� า ให้ แ พ้ ระคายเคื อ งและดวงตาได้ • ห้ า มสั ม ผั ส อาการแช่ แ ข็ ง รั บ บาดเจ็ บ ได้ ด้ ว ยมื อ อาหารอาจติ ด มื อ มาได้...
  • Page 49 ระเบิ ด ได้ ไ ว้ ใ นตู ้ เ ย็ น กั บ ความปลอดภั ย ทาง ไฟฟ้ า ของตู ้ เ ย็ น ได้ • ห้ า มใช้ อ ุ ป กรณ์ ท างกลหรื อ วิ ธ ี ก ารอื ่ น ๆ ในการเร่ ง การ •...
  • Page 50 อย่ า งน้ อ ย 5 นาที ใ นการ • ห้ า มพ่ น สารที ่ ป ระกอบด้ ว ย เริ ่ ม การท� า งานหลั ง จาก ก๊ า ซติ ด ไฟได้ เช่ น ก๊ า ซโพร ไฟฟ้ า ดั บ เพนใกล้...
  • Page 51: ส� า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี เ ครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า

    ออก ปั ญ หาที ่ เ ป็ น ไปได้ ข อง ส� า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ สายไฟคื อ อาจเกิ ด ไฟไหม้ ที ่ ม ี เ ครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า ได้ • เพื ่ อ ที ่ จ ะท� า งานวงจรของ •...
  • Page 52: ยแกขนะของผลิ ต ภั ณ ฑ

    การสอดคล้ อ งกั บ ข้ อ ก� า หนด การเตื อ นสาร HC ขยะอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า และอิ เ ล็ ค ถ้ า ระบบท� า ความเย็ น ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ทรอนิ ก ส์ (WEEE) และการ...
  • Page 53: ขอแนะน� า ให้ ใ ช้ ง านส� า หรั บ ช่ อ งใส่ อ าหาร

    ขอแนะน� า ให้ ใ ช้ ง าน • การละลายน� ้ า แข็ ง บนอาหารแช่ แ ข็ ง ในช่ อ ง ส� า หรั บ ช่ อ งใส่ อ าหารสด แช่ เ ย็ น จะให้ ก ารประหยั ด พลั ง งานและรั ก ษา คุ...
  • Page 54: การติ ด ตั ้ ง

    การติ ด ตั ้ ง โปรดระลึ ก ว่ า ผู ้ ผ ลิ ต จะไม่ ถ ื อ เอาเป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบถ้ า ข้ อ มู ล ที ่ ใ ห้ ใ นคู ่ ม ื อ นี ้ ไ ม่ ไ ด้ ท � า การ อ่...
  • Page 55: การแยกขยะบรรจุ ภ ั ณ ฑ

    การวางต� า แหน่ ง และการติ ด ตั ้ ง การแยกขยะบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ วั ส ดุ บ รรจุ ภ ั ณ ฑ์ อ าจจะเป็ น อั น ตรายต่ อ เด็ ก ถ้ า ประตู ท างเข้ า ของห้ อ งที ่ ต ู ้ เ ย็ น จ� า ท� า การ เก็...
  • Page 56: การปรั บ ขาตั ้ ง

    การปรั บ ขาตั ้ ง การเปลี ่ ย นหลอดไฟแสงสว่ า ง ถ้ า ตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ ไม่ ไ ด้ ส มดุ ล การเปลี ่ ย นหลอดไฟ/หลอด LED ที ่ ใ ช้ ส � า หรั บ คุ...
  • Page 57: การเตรี ย มความพร้ อ ม

    การเตรี ย มความพร้ อ ม • ตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ ควรจะท� า การติ ด ตั ้ ง ให้ ห ่ า งอย่ า ง • ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ อกแบบมาส� า หรั บ การท� า งาน น้...
  • Page 58: 5การใช้ ง านตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ

    5การใช้ ง านตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ แผงของไฟบ่ ง บอกสถานะ แผงไฟบ่ ง ชี ้ ส ถานะจะแปรเปลี ่ ย นขึ ้ น อยู ่ ก ั บ รุ ่ น แผงไฟบ่ ง บอกสถานะช่ ว ยในการใช้ ง านตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ ด้ ว ยปุ ่ ม สั ญ ญาณเสี ย งและแบบการมองเห็ น (ในบางรุ...
  • Page 59 1. ไฟบ่ ง บอกสถานะ การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แข็ ง บ่ ง บอกถึ ง อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ต ั ้ ง ไว้ ส � า หรั บ ช่ อ งแช่ แ ข็ ง 2.
  • Page 60 ปุ ่ ม ตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง ไฟบ่ ง บอกสถานการณ์ ใ ช้ ง านแบบประหยั ด ปุ ่ ม ตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ เ ย็ น ไฟบ่...
  • Page 61 1. ปุ ่ ม ตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง 7. ไฟบ่ ง บอกสถานะโหมดการหยุ ด พั ก ร้ อ น ฟั ง ก์ ช ั น ที ่ ท � า ให้ ค ุ ณ ตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ใ นช่ อ งแช่ บ่...
  • Page 62 ฟั ง ก์ ช ั น นี ้ จ ะไม่ ค ื น กลั บ มาท� า งานหลั ง จาก ไฟฟ้ า กลั บ มาจากไฟฟ้ า ดั บ 12. ไฟบ่ ง บอกสถานะ การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ ง แช่...
  • Page 63 ไฟบ่ ง ชี ้ ฟ ั ง ก์ ช ั น หยุ ด พั ก ร้ อ น ไฟบ่ ง ชี ้ ก ารตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง ฟั...
  • Page 64 1. ไฟบ่ ง ชี ้ ก ารตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง ในช่ อ งแช่ เ ย็ น ถ้ า คุ ณ ต้ อ งการให้ เ ย็ น มากขึ ้ น บ่...
  • Page 65 12. ไฟบ่ ง ชี ้ ฟ ั ง ก์ ช ั น หยุ ด พั ก ร้ อ น 18. ไฟบ่ ง ชี ้ ส ั ญ ญาณเตื อ นอุ ณ หภู ม ิ ส ู ง /ความ ไฟบ่ ง ชี ้ จ ะสว่ า งเมื ่ อ ฟั ง ก์ ช ั น หยุ ด พั ก ร้ อ นเปิ ด ผิ...
  • Page 66 แค่ เ พี ย งกดปุ ่ ม ไอศครี ม สั ้ น ๆ เพื ่ อ หยุ ด สั ญ ญาณ เสี ย งแจ้ ง เตื อ น ปุ ่ ม ไอศครี ม จะปิ ด ด้ ว ย ถ้ า ปุ ่ ม ไอศครี ม ถู ก กดสั ้ น ๆ เมท่...
  • Page 67: ปุ ่ ม การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม

    ระบบท� า ความเย็ น คู ่ ค วบ *ทางเลื อ ก ตู ้ เ ย็ น ของคุ ณ ติ ด ตั ้ ง มาด้ ว ยระบบท� า ความเย็ น 2 ชุ ด แยกจากั น เพื ่ อ ท� า ความเย็ น ในช่ อ งอาหาร สดและช่...
  • Page 68: ข้ อ แนะน� า ส� า หรั บ การรั ก ษาอาหารแช

    ถ้ า ช่ อ งแช่ เ ย็ น มี ฟ ั ง ก์ ช ั น แช่ แ ข็ ง รวดเร็ ว ให้ เอาใจใส่ เ ป็ น พิ เ ศษ อย่ า ให้ อ าหารแช่ แ ข็ ง เปิ ด ฟั ง ก์ ช ั น ดั ง กล่ า วเมื ่ อ คุ ณ ต้ อ งการแช่ แ ข็ ง ปนกั...
  • Page 69: การวางอาหารในตู ้ เ ย็ น

    การวางอาหารในตู ้ เ ย็ น ค� า เตื อ น! • อาหารต่ า งๆ จะต้ อ งแบ่ ง เป็ น ส่ ว นๆ ที ่ พ อ ส� า หรั บ การบริ โ ภคประจ� า วั น ของครอบครั ว หรื อ มื...
  • Page 70: ลั ก ษณะและการท� า ความสะอาดตั ว กรอง กลิ ่ น

    ลั ก ษณะและการท� า ความ ช่ อ งส� า หรั บ อาหารเช้ า สะอาดตั ว กรองกลิ ่ น : เนื ่ อ งจากผลิ ต ภั ณ ฑ์ เช่ น ปลา เนื ้ อ แดง เนื ้ อ ไก่ และผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ากนม เช่ น ชี ส โยเกิ ร ์ ต และนม *ตั...
  • Page 71: เครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า

    เครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า การเติ ม น� ้ า ในถั ง ของเครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า ภาชนะกั ก เก็ บ น� ้ า เติ ม ถั ง น� ้ า จะตั ้ ง อยู ่ ด ้ า นใน *ตั...
  • Page 72 • ดั น แขนกดของเครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า ด้ ว ยแก้ ว แข็ ง ถ้ า คุ ณ ใช้ แ ก้ ว พลาสติ ก แบบใช้ แ ล้ ว ทิ ้ ง ให้ ก ด แขนกดเข้ า ไปด้ ว ยนิ ้ ว มื อ ของคุ ณ จากด้ า นหลั ง แก้...
  • Page 73: ไฟสี ฟ ้ า

    ไฟสี ฟ ้ า สิ ่ ง ส� า คั ญ : ชิ ้ น ส่ ว นต่ า งๆ ของถั ง น� ้ า และเครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า ไม่ *ตั ว เลื อ ก ควรล้ า งในเครื ่ อ งล้ า งจาน ช่...
  • Page 74: ภาชนะเก็ บ แบบหมุ น

    ภาชนะเก็ บ แบบหมุ น (บางรุ ่ น ) ชั ้ น ที ่ เ ลื ่ อ นไปมาได้ ส ามารถเลื ่ อ นไปด้ า นซ้ า ย หรื อ ด้ า นขวาเพื ่ อ ที ่ ค ุ ณ สามารถวางขวด เหยื อ ก โถ...
  • Page 75: เครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต

    เครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต ิ *ตั ว เลื อ ก เครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต ิ จ ะช่ ว ยคุ ณ ในการ ได้...
  • Page 76: น� ้ า แข็ ง

    ภาชนะบรรจุ ข งเครื ่ อ ง ท� า น� ้ า แข็ ง และเก็ บ น� ้ า แข็ ง *ตั ว เลื อ ก การใช้ เ ครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง เติ ม น� ้ า ลงในภาชนะบรรจุ น � ้ า และวางลงใน ช่...
  • Page 77: การท� า น� ้ า แข็ ง

    การท� า น� ้ า แข็ ง ช่ อ งแช่ ผ ั ก ที ่ ค วบคุ ม ความชื ้ น (สด เสมอ) *ตั ว เลื อ ก เติ ม น� ้ า ในถาดท� า น� ้ า แข็ ง ด้ ว ยน� ้ า และวางไว้ ใ น *ตั...
  • Page 78 ห้ า มน� า เอาส่ ว นโครงสร้ า งของช่ อ งแช่ ผ ั ก ออก เพื ่ อ ป้ อ งกั น การควบแน่ น เป็ น น� ้ า ผั ก ต่ า งๆ ควร มานอกตู ้ เ ย็ น นอกจากลิ ้ น ชั ก ถ้ า ไม่ จ � า เป็ น และ จะหลี...
  • Page 79: เครื ่ อ งท� า ไอศครี ม

    เครื ่ อ งท� า ไอศครี ม *ตั ว เลื อ ก • เปิ ด ช่ อ งแช่ แ ข็ ง ของตู ้ เ ย็ น • ดั น และปล่ อ ยเปิ ด ฝาครอบของช่ อ งเครื ่ อ งท� า ไอศครี...
  • Page 80 • ปิ ด ช่ อ งท� า ไอศครี ม ดั น และปล่ อ ยเพื ่ อ ล็ อ คไว้ • ปิ ด ประตู ข องช่ อ งแช่ แ ข็ ง คุ ณ สามารถหาแบบของไอศครี ม จาก หนั ง สื อ แบบของไอศครี ม ตั...
  • Page 81: การบ� า รุ ง รั ก ษาและการท� า ความ

    การบ� า รุ ง รั ก ษาและการท� า ความสะอาด การปกป้ อ งผิ ว ชิ ้ น ส่ ว นพลาสติ ก ห้ า มใช้ น � ้ า มั น ดี เ ซล น� ้ า มั น เบนซิ น หรื อ สารที ่ คล้...
  • Page 82: การแก้ ป ั ญ หา

    การแก้ ป ั ญ หา ตรวจสอบตามรายการด้ า นล่ า งนี ้ ก ่ อ นติ ด ต่ อ กั บ ศู น ย์ บ ริ ก าร การกระท� า เช่ น นั ้ น จะช่ ว ยคุ ณ ประหยั ด เวลาและค่...
  • Page 83 ตู ้ เ ย็ น ท� า งานบ่ อ ยหรื อ ท� า งานเป็ น เวลานาน • ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ หม่ น ี ้ อาจจะมี ข นาดใหญ่ ก ว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ก ่ อ นหน้ า นี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี ข นาดใหญ่ ก ว่ า จะ ท�...
  • Page 84 อุ ณ หภู ม ิ ใ นช่ อ งแช่ เ ย็ น หรื อ ช่ อ งแช่ แ ข็ ง สู ง เกิ น ไป • อุ ณ หภู ม ิ ข องช่ อ งแช่ เ ย็ น ถู ก ตั ้ ง ไว้ ส ู ง มาก >>> ตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ข องช่ อ งแช่ เ ย็ น ให้ ต � ่ า ลงและตรวจสอบ อี...
  • Page 85 มี ก ลิ ่ น ภายในไม่ ด ี • ไม่ ม ี ก ารท� า ความสะอาดอย่ า งสม� ่ า เสมอ >>>ท� า ความสะอาดภายในอย่ า งสม� ่ า เสมอโดยใช้ ฟ องน� ้ า น� ้ า อุ ่ น และน� ้ า ผสมคาร์ บ อเนต •...
  • Page 86 57 4628 0000/AB EN-TW...

Table of Contents