Brother PR-1000 Installation Manual page 33

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Acerca del marco de la abrazadera
Este marco sirve para bordar objetos con formas
especiales que no pueden sujetarse en un marco
tradicional, como por ejemplo zapatos y guantes.
Comprobar el contenido de
la caja
Compruebe que la caja contenga los siguientes
elementos. El contenido de la caja varía en función
del kit del marco de la abrazadera que haya
adquirido. Si falta algún elemento, o si alguno
estuviera dañado, póngase en contacto con su
representante de ventas autorizado.
● Este Manual de instalación se entrega con
ambos kits.
● El área máxima de bordado del marco de
la abrazadera es de 24 mm × 45 mm
(7/8 pulgadas × 1 3/4 pulgadas)
■ Contenido del Kit 1 del marco de la abrazadera
1.
Soporte del bastidor de bordado D
1
Marco de la abrazadera S
2
3 Manual de instalación
* Instale el soporte del bastidor de bordado D
para poder colocar el marco de la abrazadera.
■ Contenido del Kit 2 del marco de la abrazadera
Se utiliza para bordar zapatos de tamaño
superior a 27 cm (US9/UK8/EUR42).
1.
Marco de la abrazadera SR
1
Marco de la abrazadera SL
2
Manual de instalación
3
* El soporte del bastidor de bordado D (incluido
en el Kit 1 del marco de la abrazadera) es
necesario para poder colocar los marcos de la
abrazadera.
Nota
2.
2.
Artículos que pueden
bordarse
Utilizando el marco de la abrazadera pueden
bordarse una amplia variedad de artículos, excepto
los materiales extremadamente duros o gruesos.
● Cuando borde materiales delgados, utilice
● Los zapatos de tamaño inferior a 23 cm
● El área máxima de bordado debe ser
■ Ejemplos de proyectos
Zapatos
(parte frontal)
3.
Guantes (cinta)
3.
1/5
Nota
siempre un producto estabilizador.
(US5/UK4/EUR37) no pueden bordarse.
inferior a 24 mm × 45 mm (7/8 pulgadas ×
1 3/4 pulgadas), dependiendo del tamaño,
la profundidad, la forma o el tipo de
artículo que se esté bordando.
Zapatos
(parte lateral)
Bolso pequeño
Zapatos
(lengüeta)