Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hans Grohe Axor Arco 11010 Series
Summary of Contents for Hans Grohe Axor Arco 11010 Series
- Page 1 Montageanleitung Arco 11010XXX Arco 11015XXX Arco 11200XXX...
- Page 2 11010XXX 11015XXX 1100XXX...
- Page 3 Installationskitt Montage Anschlussschlauch Mastic d'installation Montage flexible de raccordement Plumbing mastic Assembly connecting hose Mastice d'installazione Montaggio flessibile Masilla Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Kitt Montering tilslutingslangerne Mástique Montagem tubo flexível Kit instalatorski Montaż węża przyłączeniowego (not included!)
- Page 4 11010XXX 1180XXX 11015XXX 1196XXX 1100XXX...
- Page 5 1180XXX...
-
Page 6: Montage
Deutsch Montage Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf- 1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen. erhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck 2. Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch / Bidet mindestens 0,15 MPa beträgt. einsetzen. 3. Gleitscheibe, Unterlagscheibe und Bundmutter Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn über Schlauch und Gewindestutzen schieben mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der... -
Page 7: Informations Techniques
Français Montage Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonction- nent également en association à des chauffe-eau à 1. Purger les conduites d‘alimentation. commande hydraulique ou thermique à condition 2. Placer le mitigeur avec le joint caoutchouc sur que la pression soit au minimum de 0,15 MPa. le lavabo / bidet. -
Page 8: Operation
English Assembly If the continuous flow heater makes any problems or there comes not enough water, the flow limiter (3a) 1. Flush through the supply pipes. located behind the mousseur must be removed. 2. Place the mixer including the sealing washer in position on the basin / bidet. - Page 9 Italiano Montaggio I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione del 1. Collegare le uscite principali. flusso è almeno di 0,15 MPa. 2. Inserire il rubinetto con spessore ne lavabo / bidet. 3. Spingere la rosetta scorrevole, la rosetta di Nel caso di problemi con lo scalda-acqua oppure appoggio e il dado con spallamento sopra il nel caso si desiderasse più...
-
Page 10: Montaje
Español Montaje Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores contínuos de agua, que 1. Purgar las tuberías de afluencia. sean manejados de manera hidráulica o térmica, 2. Colocar la grifería en el lavabo / bide junto siempre que la presión del caudal ascienda a un con el elemento intermedio de goma. - Page 11 Nederlands Montage Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. gebruikt worden indien de uitstroomdruk min. 0,15 2. Kraan met afdichtingsring in de wastafel / bidet MPa bedraagt. monteren en schroeve aandraaien. 3. Glijring, onderlegring en moer over slang en Bij problemen met doorstroomtoestellen of wanneer draadeinde heen schuiven en met de hand een grotere waterdoorstroom gewenst is, kan men...
- Page 12 Dansk Montering Hansgrohe etgrebsarmaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk- og termiskstyrede 1. Skyl tilførselsledningene grundig. gennemstrømningsvandvarmere ved et vandtryk 2. Montér armaturen i servanten / bidétet med på 0,15 MPa. mellemlagsskive. 3. Skyd glideskive, underlagsskive og møtrik over Ved problemer med gennemløbsvandvarmer eller slangen og gevindstutsen, og stram møtrikken hvis der ønskes mere vandgennemstrømning, kan med hånden.
- Page 13 Português Montagem As misturadoras monocomando Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores (de controlo térmico 1. Purgue a canalização. ou hidráulico) desde que a pressão de utilização 2. Colocar a misturadora com o vedante no lava- seja, no minimo, de 0,15 MPa. tório / bidé.
-
Page 14: Wyposażenie Dodatkowe
Polski Montaż Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mogą być stosowane w połączeniu z przepływowymi 1. Przepłukać instalację podgrzewaczami wody, sterowanymi hydraulicz- 2. Armaturę z podkładką izolującą umieścić w nie i termicznie, jeśli ciśnienie wody wynosi min. otworze umywalkowym lub bidetowym. 0,15 MPa. 3. - Page 16 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...