D G F r
6000-3770-000-1XX 37700-2021 V107 03 ⁄ 2021
KLQ - W
AERASGARD
®
KLQ - SD
AERASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Kanal-Luftqualitätsfühler (VOC) bzw. Messumformer,
incl. Montageflansch, selbstkalibrierend, mit Mehrbereichs-
umschaltung und aktivem ⁄ schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Duct air quality sensors (VOC) and measuring transducers,
including installation flange, self-calibrating, with multi-range
switching and active ⁄ switching output
F
Notice d'instruction
Sonde de qualité de l'air pour montage en gaine (COV)
resp. convertisseur de mesure,y compris bride de montage,
auto-calibrant, avec commutation multi-gamme
et sortie active ⁄ tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Канальный датчик ⁄ измерительный преобразователь
качества воздуха (VOC), вкл. присоединительный фланец,
самокалибрующийся, с переключением между несколькими
диапазонами и активным ⁄ релейным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS - STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 ( 0 ) 911 ⁄ 5 19 47- 0
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
KLQ - W
(IP 65)
KLQ - SD
(IP 54)
CARTONS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER