Related Manuals for KRAFT TCH-UME7201W
Summary of Contents for KRAFT TCH-UME7201W
- Page 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Model: TCH-UME7201W TCH-UMD8201W ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE...
-
Page 2: Table Of Contents
AUTOMATIC WASHING MACHINE Меры безопасности УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки KRAFT Пожалуйста, следуйте требованиям инструкции по безопасности. Для того, чтобы Technology . Уверены, что наши изделия будут верными и надежными предотвратить повреждение техники, обеспечить безопасную эксплуатацию без... - Page 3 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE • При перемещении, обслуживании или ремонте прибор должен быть отключен может привести к возгоранию. от электросети. • Не помещайте легковоспламеняющиеся, взрывоопас- • Не пытайтесь пользоваться стиральной машиной при открытой дверце, портить ные...
-
Page 4: Описание Стиральной Машины
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Описание стиральной машины ных производителем. 2. После каждого использования рекомендуется отключать автоматическую сти- ральную машину от электрической сети, во избежания случайного удара током Верхняя крышка или возгорания. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Отсек... -
Page 5: Чистка И Обслуживание
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Подключение ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШЛАНГА ДЛЯ ЗАЛИВА ВОДЫ. Максимальная сила тока при использовании стиральной машины составляет 10 А, убедитесь, что система электропитания (ток, напряжение и проводка) в Ва- шем... -
Page 6: Перед Эксплуатацией
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE ВАЖНО! бирайте бытовой стиральный порошок с низкой степенью образования пены, • Оставьте контейнер для моющего средства открытым для естественной сушки пригодный только для машинной стирки. после очистки. • Подача воды и электропитания должна быть прекращена после окончания стир- •... -
Page 7: Описание Панели Управления
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ЗАГРУЗКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ • Перед стиркой добавьте необходимое количество моющего средства (в виде порошка, жидкости и т. д.) в контейнер для моющего средства и закройте его. •... -
Page 8: Описание Программ Стирки
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE случайного изменения настроек. • Быстрая стирка 15’ — стирка не сильно загрязненные вещи из повседневной «Отключение сигнала оповещения» — нажмите и удерживайте кнопку «От- одежды в течение 15 минут . жим»... - Page 9 2. Выберите по желанию дополнительные функции или измените параметры стир- ки. 3. Нажатием кнопки «Отложенный старт» выберите настройку времени 3ч/6ч/9ч (для модели TCH-UME7201W) или в диапазоне от 0 до 24 часов (для модели TCH-UMD8201W). 4. Нажмите на кнопку «Старт/Пауза». Стиральная машина перейдет в режим ожи- дания.
-
Page 10: Решение Проблем, Возникших В Ходе Эксплуатации
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ, ВОЗНИКШИХ В ХОДЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ будет случайно выключено, для продолжения стирки нажмите на кнопку «Вкл/ Выкл». Все ваши настройки сохраняются в памяти. Проблема... -
Page 11: Утилизация
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE УТИЛИЗАЦИЯ САМОДИАГНОСТИКА Стиральная машина (модель TCH-UMD8201W)имеет систему внутренней диаг- Перед утилизацией стиральную машину для безопасности следует привес- ностики, которая в случае возникновения мелких неисправностей, связанных с ти в полную негодность. Выньте вилку из розетки, отрежьте кабель питания неправильной... -
Page 12: Технические Характеристики И Комплектация
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Технические характеристики и комплектация Модель TCH-UME7201W TCH-UMD8201W Модель TCH-UME7201W TCH-UMD8201W Максимальная загрузка сухого белья (кг) Основные программы стирки Тип загрузки вертикальная вертикальная Моя программа да Максимальное число оборотов при отжиме (об/ Хлопок... -
Page 13: Гарантийные Обязательства
поддержки 8 (800) 200-79-97. В случае возникновения вопросов или проблем, связан- Дата продажи «____» ____________________ _______г. ных с продукцией KRAFT, просим Вас обращаться в письменном виде по адресу: ООО «САРМАТ», ул. Днепропетровская, 50 В, офис 2, г. Ростов-на-Дону, 344093, Россия. - Page 14 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KRAFT Technology ТАЛОН №3 на гарантийный ремонт модель______________________________ серийный №_____________ автоматической стиральной машины KRAFT Владелец, его адрес ____________________________________________ Technology ________________________________________________________________ модель ________________серийный №____________ ________________________________________________________________ подпись...
-
Page 15: Свидетельство О Приемке И Продаже
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KRAFT Technology модель______________________________ серийный №_____________ Владелец, его адрес ____________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ подпись Телефон владельца _________________________________________ Причина отказа (неисправность) _______________________________ Владелец: _____________________________________________________ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ... - Page 16 AUTOMATIC WASHING MACHINE DEAR BUYER! We congratulate you on having bought the device under trade name ТМ KRAFT Technology. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g.
-
Page 17: Safety Precautions (Please Be Sure To Follow)
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Safety Precautions (please be sure to follow) • The machine has excellent quality and performance, and is your good household helper! Every washing machine is, before leaving the factory, carefully and thoroughly Contents detected to ensure their functions are complete and they are in the best operational state;... - Page 18 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE • Never pull for a power cord, you hold for a fork. • The oil spots in the clothes stained with oil composition cannot be completely eliminated • It is not advised to use adapters, multi plugs or extension cords. after washing, which may react chemically leading to fire.
-
Page 19: Part Names And Accessories
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE damages. UNPACKING THE WASHING MACHINE • Unpacking your washing machine and check if is there any damage during the transportation. Also make sure that all the items in the attached bag are received. If there is any damage to the CAUTION washing machine during the transportation, or any item is missing or damaged, please contact •... -
Page 20: Cleaning And Routine Maintenance
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE against the ground and the nuts shall be locked tightly. • Power plug must match the socket. • Do not use multi-purpose plug or socket as extension cord. •... -
Page 21: Before Each Washing
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Warning! or less-foaming detergent suitable for machine washing properly. • Your washing machine only can wash the fabrics suitable for machine wash. • Make the detergent container open for natural drying after cleaning. •... -
Page 22: Control Panel
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE 1) «Power» button — press the button to turn on the washing machine power. After Put detergent into washing machine washing, press the button again. The washing machine will turn off. 1. -
Page 23: Additional Functions
1. Set the programmer knob to the desired program (see program table). 2. Select additional functions as desired or change the washing parameters. 3. Press the delayed start button to select a time setting of 3h/6h/9h (for model TCH-UME7201W) or between 0 and 24 hours (for model TCH-UMD8201W). -
Page 24: Common Fault Analysis And Solutions
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE “Cotton Eco 60°C/40°C” is the standard washing programs to which the information Detergent Clean and wipe the box. in the label and the fiche relates, and they are suitable to clean normally soiled cotton residues in Washing powder is dampened Use liquid detergents or the... -
Page 25: Specification
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Specification Model TCH-UME7201W TCH-UMD8201W Model TCH-UME7201W TCH-UMD8201W Programmes Washing capacity (kg) My cycle Type of loading linen vertical vertical Cotton Max. spin speed (rpm) 1200 1200 Cotton ECO... -
Page 26: Notes On Disposal
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Notes on disposal This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. - Page 27 WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов 8-800-200-79-97 Phone customer service +7 800 200 79 97...
Need help?
Do you have a question about the TCH-UME7201W and is the answer not in the manual?
Questions and answers