Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Peliohjeet
Spelanvisning
Spillveiledning
Spilvejledning
Rulebook
Spielanleitung
Fruktträdgården – ett memospel · Frukthagen – Memospill
Frugthave – Memoryspillet · Memo – Orchard
Obstgarten – Das Memo-Spiel
Copyright
- Spiele Bad Rodach 2009

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Memo-Orchard and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Haba Memo-Orchard

  • Page 1 Peliohjeet Spelanvisning Spillveiledning Spilvejledning Rulebook Spielanleitung • • • • • Fruktträdgården – ett memospel · Frukthagen – Memospill Frugthave – Memoryspillet · Memo – Orchard Obstgarten – Das Memo-Spiel Copyright - Spiele Bad Rodach 2009...
  • Page 2 Hedelmätarha − Peli-idea Lapset yrittävät löytää hedelmän, joka vastaa nopan näyttämää Muistipeli väriä. Jos noppa näyttää korppia, korppia siirretään yksi ruutu eteenpäin hedelmätarhaa kohti. Pelin tarkoituksena on kerätä hedelmät ennen kuin korppi ehtii hedelmätarhaan ja nappaa ne pois lapsilta. Yhteistoiminta- ja muistipeli 1−4 pelaajalle, ikä 3−99 vuotta. Pelin valmistelu Sisältää...
  • Page 3 Valmistumisestaan lähtien hän on elänyt Mikä harmi! Siirrä korppia yksi ruutu eteenpä- vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa in. Et valitettavasti saa kääntää esiin hedelmä- freelance-graafikkona Münchenissä. korttia. Hän on kuvittanut HABA:lle muun muassa Hedelmätarha-pelin. On seuraavan pelaajan vuoro heittää noppaa.
  • Page 4 Fruktträdgården – Spelidé Barnen försöker hitta en frukt som matchar färgen som ett memospel tärningen visar. Om tärningen visar korpen flyttar den ett fält närmare fruktträdgården. Målet med spelet är att hinna samla in all frukt innan korpen når fruktträdgården och stjäl allt från barnen. Ett samarbetsorienterat memospel för 1–4 spelare Spelförberedelse från 3–99 år.
  • Page 5 München. Han är gift och har tre barn. För HABA har han bland annat illustrerat Nu är det nästa spelares tur att slå tärningen. spelet Fruktträdgårdar...
  • Page 6 Frukthagen – Spillidé Barna forsøker å finne en frukt som passer til fargen på ternin- Memospill gen. Hvis terningen viser ravnen, rykker denne ett felt nærme- re frukthagen. Målet med spillet er å høste all frukten før ravnen kommer til frukthagen og røver med seg rubbel og bit.
  • Page 7 Du får dessverre ikke snu noe fruktkort. i München. Etter avsluttet studiegang, har han bodd sammen med kone og Turen går videre til nestemann. tre barn i München, der han jobber som selvstendig grafiker. For HABA har han laget illustrasjonene til blant annet Frukthagen.
  • Page 8 Frugthave – Spilidé Børnene forsøger at afdække en frugt, der passer til farven på Memoryspillet det billede, terningen viser. Viser terningen ravnen, flytter den et felt frem mod frugthaven. Formålet med spillet er at indsamle frugten, inden ravnen når frem til frugthaven og snupper alt for næsen af børnene. Et fælles memory-spil for 2 - 4 spillere fra 3 –...
  • Page 9 Akademiet for grafiske fag i München. Siden han afsluttede sin uddannelse, har han boet i München med kone og Så er det den næste spillers tur til at kaste terningen tre børn som selvstændig grafiker. Til HABA har han bl.a. illustreret spillet Frugthaven.
  • Page 10 Memo – Orchard Game Idea The players try to uncover a fruit that matches the color appearing on the die. If the die shows the raven, the raven is moved on a square towards the Orchard. The aim of the game is to collect all the fruit before the raven reaches the Orchard and leaves the children empty-handed.
  • Page 11 Munich, where he works as a freelance graphic designer. Then it’s the turn of the next player to roll the die. He has illustrated the game Little Orchard for HABA.
  • Page 12 Obstgarten Spielidee Die Kinder versuchen, ein zur gewürfelten Farbe passendes Das Memo-Spiel Obst aufzudecken. Zeigt der Würfel den Raben, zieht dieser ein Feld in Richtung Obstgarten weiter. Das Ziel des Spiels ist es, das Obst einzusammeln, bevor der Rabe den Obstgarten erreicht und den Kindern alles weg- schnappt.
  • Page 13 Ein Obstplättchen darfst du jetzt schluss lebt er mit Frau und drei Kindern leider nicht aufdecken. als selbständiger Grafiker in München. Für HABA hat er u. a. das Spiel Obstgärtchen illustriert. Anschließend ist der nächste Spieler an der Reihe und würfelt.
  • Page 14 Kära barn, kära föräldrar! Efter en skojig spelrunda saknas plötsligt en bit ur spelmaterialet från detta HABA-spel och vi kan inte hitta det.Ingetproblem! Titta på webb- sidan www.haba.de/Ersatzteile och fråga om biten kan levereras. Kjære barn, kjære foreldre, Mangler det plutselig ett og annet etter en livlig spillomgang? Ikke noe problem! På...
  • Page 15 It’s playtime! HABA Sales GmbH & Co.KG August-Grosch-Straße 28 - 38 96476 Bad Rodach, Germany www.haba.de...