Download Print this page
Haba My Very First Games Rhino Hero Junior Rulebook

Haba My Very First Games Rhino Hero Junior Rulebook

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Spielanleitung
Rulebook
Règle du jeu
Spelregels
Instrucciones
Istruzioni
Meine ersten Spiele
Rhino Hero Junior
Rhino Hero Junior
Copyright
- Spiele Bad Rodach 2020

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the My Very First Games Rhino Hero Junior and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Haba My Very First Games Rhino Hero Junior

  • Page 1 Spielanleitung Rulebook Règle du jeu Spelregels Instrucciones Istruzioni • • • • • Meine ersten Spiele Rhino Hero Junior Rhino Hero Junior Copyright - Spiele Bad Rodach 2020...
  • Page 3 Meine ersten Spiele Rhino Hero Junior Ein kooperatives Zuordnungs- und Stapelspiel für 1–4 kleine Helden ab 2 Jahren. Autoren: Scott Frisco & Steven Strumpf Lizenzgeber: Excel Global Development Illustration: Thies Schwarz Redaktion: Christiane Hüpper Spieldauer: je Spiel ca. 10 Minuten Liebe Eltern, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Spiel aus der Reihe Meine ersten Spiele entschieden haben.
  • Page 4 Spielmaterial: 6 Stock werke, jeweils 2 Wände Spielplan Rückseite Blumenwiese 8 Dachkarten Spielplan Bauplatz Rhino Hero Junior Baby Spider Monkey Freies Spiel und Details entdecken Im freien Spiel beschäftigt sich Ihr Kind mit dem Spielmaterial. Am besten breiten Sie das Spielmaterial zunächst auf dem Boden aus.
  • Page 5 Spiel 1: 1, 2, 3 … Helden seid dabei! Ein kunterbuntes Zuordnungsspiel Bevor es losgeht Setzen Sie sich mit den Kindern im Kreis um den Spielplan herum. Drehen Sie ihn so, dass die Blumenwiese zu sehen ist. Verteilen Sie um den Spielplan die zusammengesteckten Stockwerke und die Dachkarten, sodass die...
  • Page 6 Jedes Mal, wenn Rhino Hero Junior eine neue Dachkarte betritt, benennen Sie die darauf abgebildete Zahl und fordern die Kinder auf, diese zu wieder­ holen. Das aktive Benennen der Zahlen bei gleichzeitiger Betrachtung ihrer Symbole und der passenden Reihenfolge bringt den Kindern das Zahlensystem intuitiv näher.
  • Page 7 Spiel 2: Hoch stapeln, aber nicht übertreiben! Ein spaßiges Stapelspiel mit Wackel-Variante Bevor es losgeht Setzen Sie sich mit den Kindern im Kreis um den Spielplan herum. Drehen Sie ihn so, dass der Bauplatz zu sehen ist. Stellen Sie Rhino Hero Junior auf den Bauplatz und die zusammengesteckten Stockwerke um den Spielplan herum.
  • Page 8 Wenn ihr euch nicht sicher seid, ob das zuletzt gestapelte Stockwerk das richtige ist, könnt ihr es auch anhand der Farben überprüfen. Die oberen Backsteine der Stockwerke zeigen jeweils die Farbe der unteren Backsteine des nächstfolgenden Stockwerks an. Stimmen die beiden Farben überein, so habt ihr das richtige Stockwerk obenauf gestapelt.
  • Page 9 Die Kinder müssen diesmal Memo- und Stapelgeschick beweisen, damit es ihnen zusammen gelingt, das Hochhaus vom größten bis hoch zum kleinsten Stockwerk zu stapeln und Rhino Hero Junior auf das oberste Dach zu setzen, ohne dass der Turm einstürzt. Jetzt geht’s los Die Kinder spielen reihum.
  • Page 10 My Very First Games Rhino Hero Junior A cooperative matching and stacking game for 1 - 4 little heroes ages 2 years and up. Game Designers: Scott Frisco & Steven Strumpf Licensor: Excel Global Development Illustrator: Thies Schwarz Game Developers: Christiane Hüpper Playtime: about 10 minutes per game Dear Parents,...
  • Page 11 Game Components: 6 floors, each with 2 walls flowery meadow game board 8 roof cards Rhino Hero Junior building site game board Baby Spider Monkey Free Play and Exploring the Details: In free play, your child can become familiar with the game components and how they work. First, spread the materials out on the floor where your child will have enough space to familiarize themselves with it all.
  • Page 12 Game 1: One, Two, Three… Here Come the Heroes! A colorful matching game. Before the Game Begins Sit with the children in a circle around the board. Place it with the flowery meadow side up. Distribute the floors (already slotted together) around the game board and the roof cards so that the numbers are visible.
  • Page 13 Each time Rhino Hero Junior arrives on a new roof card, call out the number shown on it and ask the children to repeat it. By actively naming the numbers while looking at their symbols and the appropriate order, the children intuitively come to understand the numbering system.
  • Page 14 Game 2: Stack ’em High (but Don’t Overdo It!) A stacking game with some wibble-wooble. Before the Game Begins Sit with the children in a circle around the board. Place it so that everyone can see the construction site. Place Rhino Hero Junior on the construction site and the preassembled floors around the game board.
  • Page 15 If you are not sure if the floor that has just been stacked is the correct one, you can check by looking at its colors. The top bricks of each floor will show the color of the bottom bricks of the next floor. If the two colors match, the floor is correct.
  • Page 16 This time the children have to use their powers of memory and their stacking skills to build the tower from the largest to the smallest floor together. Then they'll have to place Rhino Hero Junior on the topmost roof, without the tower collapsing. Now We Can Begin! Play goes in a clockwise direction.
  • Page 17 Mes premiers jeux Rhino Hero Junior Un jeu de classement et d’empilement coopératif pour 1 à 4 petits héros à partir de 2 ans. Auteurs : Scott Frisco & Steven Strumpf Concédant de licence : Excel Global Development Illustration : Thies Schwarz Rédaction : Christiane Hüpper...
  • Page 18 Contenu de jeu 6 étages, chacun de 2 murs plateau de jeu champ de fleurs 8 cartes-toits Rhino Hero Junior plateau de jeu chantier bébé Spider Monkey Jeu libre et découverte des détails Dans le jeu libre, votre enfant se familiarise avec les accessoires du jeu. Pour mieux voir, éparpillez les accessoires de jeu sur le sol.
  • Page 19: Avant De Commencer

    Jeu 1 : 1, 2, 3… Les héros sont là ! Un jeu de classement multicolore Avant de commencer Asseyez-vous en rond avec les enfants autour du plateau de jeu. Tournez-le de manière à voir le champ de fleurs. Répartissez les étages déjà...
  • Page 20 Chaque fois que Rhino Hero Junior monte sur une nouvelle carte­toit, nommez le chiffre qui y est représenté et invitez les enfants à le répéter. Le fait de dire les chiffres tout en regardant leur représentation et la suite logique correspondante familiarise les enfants de manière intuitive avec le système numérique.
  • Page 21 Jeu 2 : Empiler haut, mais pas trop ! Un jeu d’empilement rigolo avec variante vacillante Avant de commencer Asseyez-vous en rond avec les enfants autour du plateau de jeu. Tournez-le de manière à voir le chantier. Posez Rhino Hero Junior sur le chantier et les étages assemblés autour du plateau de jeu.
  • Page 22 Si vous n’êtes pas sûrs que l’étage empilé en dernier soit le bon, vous pouvez vérifier à l’aide des couleurs. Les briques de la partie supérieure des étages indiquent la couleur des briques de la partie inférieure de l’étage suivant. Si les deux couleurs correspondent, vous avez empilé...
  • Page 23 Les enfants doivent cette fois-ci faire preuve d’adresse et de mémoire pour construire un immeuble en empilant les étages du plus grand au plus petit et placer Rhino Hero Junior sur le toit le plus haut sans faire tomber la tour. C’est parti ! Les enfants jouent chacun leur tour.
  • Page 24 Mijn eerste spellen Rhino Hero Junior Een coöperatief ordenings- en stapelspel voor 1-4 kleine helden vanaf 2 jaar. Auteurs: Scott Frisco & Steven Strumpf Licentiegever: Excel Global Development Illustrator: Thies Schwarz Redactie: Christiane Hüpper Speelduur: ca. 10 minuten per spel Lieve ouders Hartelijk dank dat u dit spel uit de reeks Mijn eerste spellen hebt gekozen.
  • Page 25 Spelmateriaal: 6 verdiepingen, telkens 2 muren speelbord bloemenweide 8 dakkaarten Rhino Hero Junior speelbord bouwplaats Baby Spider Monkey Vrij spelen en details ontdekken Tijdens het vrije spel houdt uw kind zich met het spelmateriaal bezig. Daarvoor legt u dit het beste op de grond.
  • Page 26 Spel 1: 1, 2, 3 … en actie! Een kleurrijk ordeningsspel Voordat er wordt begonnen Ga samen met de kinderen rond het speelbord zitten. Leg het bord zo neer, dat de bloemen- weide zichtbaar is. Verdeel de in elkaar gestoken verdiepingen errond en leg dakkaarten zo neer, dat de getallen zichtbaar zijn.
  • Page 27 Telkens als Rhino Hero Junior op een nieuwe dakkaart terechtkomt, benoemt u het daarop weergegeven getal en laat u de kinderen dit herhalen. Het actief benoemen van de getallen terwijl naar het symbool en de juiste volgorde wordt gekeken, laat de kinderen intuïtief kennismaken met het talstelsel. Verder tijdens het spel bekijken de kinderen ook de volgorde van de getallen en zo leren ze al spelend tellen.
  • Page 28 Spel 2: Stapel hoog, maar ga niet over de top Een uniek stapelspel met wiebelvariant Voordat er wordt begonnen Ga samen met de kinderen rond het speelbord zitten. Draai het speelbord zo, dat de bouw- plaats zichtbaar is. Zet Rhino Hero Junior op de bouwplaats en plaats de in elkaar gestoken verdiepingen errond.
  • Page 29 Wanneer jullie niet zeker weten of de laatst gebouwde verdieping de juiste is, kunnen jullie dat ook met behulp van de kleuren controleren. De bovenste bakstenen van een verdieping moeten dezelfde kleur hebben als de onderste bakstenen van de volgende verdieping. Als de kleuren overeenkomen, heb je de juiste verdieping gebouwd.
  • Page 30 Nu moeten de kinderen een beroep doen op hun goed geheugen en stapeltalent, om met de verdiepingen van groot naar klein een toren te bouwen en Rhino Hero Junior op het bovenste dak te plaatsen, zonder dat alles instort. Nu begint het De kinderen spelen om de beurt.
  • Page 31 Mis primeros juegos Rhino Hero Junior Un juego cooperativo de clasificar y de apilar para 1 – 4 pequeños héroes y heroínas a partir de los 2 años. Autores: Scott Frisco & Steven Strumpf Administrador de la licencia: Excel Global Development Ilustraciones: Thies Schwarz Redacción:...
  • Page 32 Material del juego: 6 pisos, con 2 muros tablero prado 8 cartas de tejado tablero solar Rhino Hero Junior Bebé Mono Araña Juego libre y exploración de detalles: En el juego libre, su hijo o hija se entretiene con el material de juego. Para empezar, extiendan el material en el suelo, donde su hijo o hija tenga suficiente espacio para observarlo todo.
  • Page 33: Antes De Empezar

    Juego 1: 1, 2, 3... ¡Los héroes ya están aquí! Un colorido juego de clasificación Antes de empezar Siéntense con los niños y niñas formando un círculo en torno al tablero. Colóquenlo de modo que se vea el prado. Distribuyan alrededor del tablero los pisos (ya encajados) y las cartas de tejado de modo que sean visibles...
  • Page 34 Cada vez que Rhino Hero Junior pise una carta de tejado nueva, pronuncien el número que aparece ilustrado y pidan a los niños y niñas que lo repitan. Al nombrar activamente los números al tiempo que se ve su símbolo y la sucesión correcta, los niños y niñas van comprendiendo intuitivamente el sistema numérico.
  • Page 35 Juego 2: ¡Apilar alto! Un divertido juego de apilar con una variante tambaleante Antes de empezar Siéntense con los niños y niñas formando un círculo en torno al tablero. Colóquenlo de modo que se vea el solar. Pongan a Rhino Hero Junior sobre el solar y los pisos encajados en torno al tablero.
  • Page 36 Si no estáis seguros de si el último piso apilado es el correcto, podéis comprobarlo mediante los colores. Los ladrillos de la parte superior muestran el color de los ladrillos inferiores del piso que le sigue inmediamente. Si los dos colores coinciden, habéis apilado el piso correcto. A continuación es el turno del siguiente jugador o jugadora, que elegirá...
  • Page 37 Los niños y niñas tienen que demostrar su memoria y su habilidad para apilar, para construir el rascacielos desde el piso más grande hasta el más pequeño y colocar a Rhino Hero Junior en el último tejado sin que el edificio se derrumbe. Vamos a jugar Se juega por turnos en el sentido de las agujas del reloj.
  • Page 38 I miei primi giochi Rhino Hero Junior Un gioco cooperativo di classificazione, tutto da impilare, per 1 – 4 piccoli eroi a partire da 2 anni. Autori: Scott Frisco & Steven Strumpf Su licenza di: Excel Global Development Illustrazioni: Thies Schwarz Redazione: Christiane Hüpper Durata del gioco: circa 10 minuti a partita...
  • Page 39 Materiale di gioco: 6 piani, ognuno composto da 2 muri tabellone prato fiorito 8 carte tetto Rhino Hero Junior tabellone cantiere Baby Spider Monkey Gioco libero e scoperta dei dettagli Nel gioco libero il bambino si diverte a giocare con il materiale. Per iniziare, la cosa migliore è...
  • Page 40: Prima Di Iniziare

    Gioco 1: Uno, due e tre... Eroi qui con me! Un gioco di classificazione dei colori Prima di iniziare Sedetevi con i bambini in cerchio intorno al tabellone. Giratelo in modo da poter vedere il prato fiorito. Distribuite intorno al tabellone i piani assemblati e le carte tetto, in modo che i numeri siano visibili.
  • Page 41 Ogni volta che Rhino Hero Junior si sposta su una nuova carta tetto, nominate il numero indicato su di essa e chiedete ai bambini di ripeterlo. Nominate attivamente i numeri guardando i simboli corrispondenti: la sequenza corretta introduce intuitivamente i bambini al sistema numerico. Partita dopo partita, i bambini imparano giocando la sequenza dei numeri disposti, e quindi anche a contare.
  • Page 42 Gioco 2: Su, più su, ma non farla cadere giù! Un divertente gioco da impilare con variante traballante Prima di iniziare Sedetevi con i bambini in cerchio intorno al tabellone. Giratelo in modo da poter vedere il cantiere. Mettete Rhino Hero Junior sul cantiere e i piani assemblati intorno al tabellone. Baby Spider Monkey non sa ancora arrampicarsi bene e rimane nella scatola con le due carte tetto che raffigurano Baby...
  • Page 43 Se non siete sicuri se l‘ultimo piano impilato sia quello giusto, potete controllarlo anche guardando i colori. In ogni piano il mattone in alto ha lo stesso colore del mattone in basso del piano successivo. Se i due colori coincidono, avete impilato il piano giusto. Il turno passa al bambino successivo, che sceglie a sua volta un piano.
  • Page 44 Questa volta i bambini devono dimostrare buona memoria e abilità nell’impilare: insieme dovranno costruire un grattacielo dal piano più grande a quello più piccolo e mettere Rhino Hero Junior sul tetto più alto senza far crollare la torre. Si comincia I bambini giocano a turno.
  • Page 46 Dear Children and Parents, After a fun round, you suddenly discover that a part of this HABA game is missing and nowhere to be found. No problem! At www.haba.de/Ersatzteile you can find out whether this part is still available for delivery.
  • Page 47 Cari bambini e cari genitori, dopo una divertente partita improvvisamente manca un pezzo di questo gioco HABA e non si riesce a trovare da nessuna parte? Nessun problema! Sul sito www.haba.de/Ersatzteile (ricambi) potete chiedere se il pezzo è ancora disponibile.
  • Page 48 It’s playtime! HABA Sales GmbH & Co.KG August-Grosch-Straße 28 - 38 96476 Bad Rodach, Germany www.haba.de...

This manual is also suitable for:

306193305912