Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Moja pierwsza gra
Rozpoznaw anie przez dotyk
Moje první hry – Hmatejte a dotýkejte se
Moje prvé hry – Ohmatajte a dotknite sa
Primele mele jocuri – sim itul tactil & pip itul
Meine ersten Spiele – Fühlen & Tasten
My Very First Games – Feeling & Touching
Copyright
- Spiele Bad Rodach 2009
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Haba My Very First Games Feeling & Touching
Summary of Contents for Haba My Very First Games Feeling & Touching
- Page 1 Moja pierwsza gra Rozpoznaw anie przez dotyk Moje první hry – Hmatejte a dotýkejte se Moje prvé hry – Ohmatajte a dotknite sa Primele mele jocuri – sim itul tactil & pip itul Meine ersten Spiele – Fühlen & Tasten My Very First Games –...
- Page 2 Moja pierwsza gra Rozpoznaw anie przez dotyk Zbiór gier dla 1 - 2 dzieci w wieku od 2 lat. Pomysł gry: HABA Koncepcja: Jutta Neundorfer Czas gry: ok. 10 minut Drodzy rodzice, niniejsza gra oferuje Waszemu dziecku wiele możliwości zabawy i aktywności: •...
- Page 3 Wariant gry: Swobodna zabawa W ramach swobodnej zabawy stymulowany jest rozwój motoryki małej: dzieci chwytają materiały do zabawy przystosowane specjalnie do dziecięcych rączek i rozpoznają dotykiem różne kształty. Przyłącz się do zabawy! Mów o kolorach i kształtach drewnianych elementów i stymuluj w ten sposób zdolności językowe, zmysł...
- Page 4 Wskazówka: Zamiast jednego drewnianego elementu można także w brzuszku owieczki schować dwa. Wtedy należy odgadnąć oba. Wariant gry: „Rozpoznawanie par dotykiem” Obowiązują te same zasady, jak przy grze podstawowej „Co zjadła owieczka?”, z następującymi zmianami: • Drewniane elementy na środku stołu nie są widoczne, lecz są ukryte w pudełku. •...
- Page 5 Moje první hry Hmatat / dotýkat se Sbírka her pro 1 - 2 děti od 2 let. Autor hry: HABA Design: Jutta Neundorfer Délka hry: cca 10 minut Milí rodiče, tato hra nabízí vašemu dítěti několik her a aktivit: •...
- Page 6 Možnost hry: Volné hraníl Při volné hře je podporována jemná motorika. Děti sahají na hrací materiál vyrobený speciálně pro dětské ruce a cítí různé tvary. Zahrajte si s nimi! Povídejte si s nimi o barvách, tvarech dřevěných dílů a rozvíjejte tak jejich mluvený projev, poslech, kreativitu a radost vašeho dítěte ze hry.
- Page 7 Varianta hry: „Sestavovat páry podle hmatu“ Platí stejná pravidla, jako u základní hry „Co snědla ovečka?“, s těmito změnami: • Dřevěné díly nezůstanou volně ležet uprostřed stolu, ale budou schované v krabici. • Jeden z těchto dřevěných dílů se dá do břicha ovečky. •...
- Page 8 Moje prvé hry Ohmatajte a dotknite sa Zbierka hier pre 1 - 2 deti od 2 rokov. Nápad hry: HABA Design: Jutta Neundorfer Trvanie hry: cca. 10 minút Milí rodičia, táto hra ponúka Vášmu dieťaťu viacero hier a aktivít: • Voľné hranie bez pravidiel pre najmenších •...
- Page 9 Možnosť hry: Voľná hra Vo voľnej hre sa podporujú schopnosti jemnej motoriky. Deti siahajú po materiáli hry, ktorý je vyrobený špeciálne pre detské ruky a pociťujú rôzne formy. Zahrajte sa tiež! Rozprávajte o farbách a formách drevených dielov a podporujte tak jazyk, sluch, kreativitu a radosť Vášho dieťaťa z hry.
- Page 10 Variant hry: „Ohmatávanie párov“ Platia tie isté pravidlá, ako pri základnej hre „Čo zjedla ovečka?“, až na nasledujúce zmeny: • Drevené diely nebudú rozložené voľne v strede stola, ale ostanú schované v škatuli. • Jeden z týchto drevených dielov sa vloží do brucha ovečky. •...
- Page 11 Primele mele jocuri Simţitul tactil & pipăitul O colecţie de jocuri pentru 1 - 2 copii peste 2 ani Idee de joc: HABA Design: Jutta Neundorfer Durata de joc: cca.10 minute Dragi părinţi, acest joc oferă copilului dumneavoastră mai multe posibilităţi de joacă şi activităţi: •...
- Page 12 Posibilităţi de joc: joc liber Jocul liber dezvoltă motorica fină: copiii iau în mâini materialele de joacă create special pentru mâinile de copii şi simt diferitele forme. Jucaţi-vă şi dumneavoastră cu copilul! Vorbiţi despre culorile şi formele pieselor din lemn şi dezvoltaţi în felul acesta limbajul, simţul auzului, creativitatea şi plăcerea de a se juca a copilului dumneavoastră.
- Page 13 Sfat: În locul unei singure piese din lemn, se pot ascunde două piese în burta oii. În acest caz, trebuie ghicite amândouă piesele. Varianta de joc: „A pipăi perechile“ Sunt valabile aceleaşi reguli ca şi la jocul de bază „Ce a mâncat oaia?“, cu următoarele modificări: •...
- Page 14 Meine ersten Spiele Fühlen & Tasten Eine Spielesammlung für 1 - 2 Kinder ab 2 Jahren. Spielidee: HABA Design: Jutta Neundorfer Spieldauer: ca.10 Minuten Liebe Eltern, dieses Spiel bietet Ihrem Kind mehrere Spiele und Aktivitäten: • Freies Spiel ohne Regeln für die Kleinsten •...
- Page 15 Spielmöglichkeit: Freies Spiel Im Freien Spiel werden die feinmotorischen Fähigkeiten gefördert: Die Kinder greifen nach dem speziell für Kinderhände gemachten Spielmaterial und fühlen die unterschiedlichen Formen. Spielen Sie mit! Sprechen Sie über Farben und Formen der Holzteile und fördern Sie so Sprache, Hörsinn, Kreativität und Spielfreude Ihres Kindes. Regen Sie es zum Rollenspiel an! Fühlspiel: „Was hat das Schaf gefressen?“...
- Page 16 Spielende Das Spiel endet, sobald alle Kleeblätter verteilt sind. Das Kind mit den meisten Kleeblättern gewinnt das Spiel. Bei Gleichstand gewinnen die Kinder gemeinsam. Tipp: Statt einem könnt ihr auch zwei Holzteile im Bauch des Fühlschafs verstecken. Es müssen dann beide Teile erraten werden. Spielvariante: „Paare fühlen“...
- Page 18 My Very First Games Feeling & Touching A game collection for 1 - 2 players ages 2+. Editing: HABA Design: Jutta Neundorfer Length of the game: approx.10 minutes Dear Parents, This game offers your child a variety of ideas for different activities •...
-
Page 19: How To Play
Game idea: Free Play Free play encourages improved motor skills. Children reach out to feel the different shapes; the game material is especially designed for the small children‘s hands. Play with your child! Talk about the colors and shapes of the wooden pieces thus stimulating your child‘s language, auditory and creative skills as well as enhancing the joy of playing. - Page 20 End of the Game The game ends as soon as all the shamrocks are distributed. The player who has the most wins the game. In case of a draw the players both win. Hint: Instead of hiding just one wooden figure in the belly, try hiding two pieces! This will make the game a little more difficult.
- Page 21 ďalších vecí. Pretože malí Gifts vynálezcovia potrebujú veľké myšlienky. Ozdoby dla dzieci Copiii înţeleg lumea jucându-se. HABA îi însoţeşte cu jocuri şi jucării care le Dětská bižutérie trezesc curiozitatea, cu mobilier plin de Detská bižutéria fantezie, cu accesorii confortabile, bijuterii, cadouri şi multe altele.
Need help?
Do you have a question about the My Very First Games Feeling & Touching and is the answer not in the manual?
Questions and answers