Optelec ClearView Speech Manual page 71

Optelec
El botón Voz en el menú Configuraciones le permite abrir la lista que contiene todas las voces y
los idiomas de lectura disponibles. Al seleccionar este botón, abrirá la lista de los idiomas.
Para activar una voz de lectura, seleccione el idioma deseado tocándolo en la pantalla. Se
desplegará una lista de las voces disponibles para el idioma detectado. Para seleccionar y activar
una voz, tóquela en la lista. Una marca de comprobación parecerá delante del nombre de la voz
para indicar que está activada. Una vez activada, la voz de lectura será disponible en el menú
principal mediante el botón Voz. Al deseleccionar una voz, la voz desaparecerá de la lista de las
voces de lectura disponibles. Las voces seleccionadas siempre se despliegan al principio de la
lista con su idioma y una marca de comprobación.
3.8.2 Opciones
El menú Opciones contiene los siguientes ajustes de configuración:
• Calidad del reconocimiento textual
• Activación de la voz
• Detección automática de idioma
• Filtro de columna
• Invertir iconos
3.7.3.1. Calidad del reconocimiento textual
Esta opción le permite ajustar la calidad del reconocimiento textual. El ajuste Óptimo es el modo
recomendado que le ofrece un reconocimiento textual de mayor calidad. Se usa el modo Rápido
para documentos sencillos que no contienen columnas y fotos. El reconocimiento en modo
Rápido se realiza hasta 30% más rápido que el modo Óptimo.
3.7.3.2. Activación de la voz
Esta opción le permite configurar la manera en que se puede activar la voz, tocando la esquina
inferior derecha de la pantalla o tocando cualquier parte de la pantalla.
3.8.2.3 Detección automática de idioma
Cuando la detección automática de idioma está activada, el ClearView Speech puede detectar el
idioma de la zona textual o del párrafo y selecciona automáticamente la voz de lectura correcta. El
ClearView Speech puede detectar varios idiomas que aparecen en una página. Para activar la
detección automática del idioma, debe activar hasta un máximo de cinco idiomas. Abra el menú
Voz y active un idioma seleccionando por lo menos una voz por idioma hasta que haya activado
un máximo de cinco idiomas. Luego, asegúrese que la detección automática del idioma esta
activada en el menú Opciones.
Nota:
Si el ClearView Speech
utilizando el idioma de menú. Si el inglés es uno de los idiomas seleccionados, el ClearView
utilizará una voz en inglés e ignorará el idioma de menú.
Español
detecta el idioma, esto significa que el ClearView Speech está
no
ClearView Speech
69