Advertisement

Quick Links

®
en
Garage Door Operator Model LM3800TXSA
LM3800TXSA ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺷﻐ ﱢ ل أﺑواب اﻟﺟراج طراز‬
ar
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Strasse 4
D66793 Saarwellingen
www.liftmaster.eu
info@liftmaster.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LM3800TXSA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Chamberlain LM3800TXSA

  • Page 1 ® Garage Door Operator Model LM3800TXSA LM3800TXSA ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺷﻐ ﱢ ل أﺑواب اﻟﺟراج طراز‬ Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Strasse 4 D66793 Saarwellingen www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu...
  • Page 2: Introduction

    WARNING Start by Reading These Important Safety Instructions Failure to comply with the following instructions may result in serious personal injury or property damage. • Read these instructions carefully • The garage door opener is designed and tested to offer reasonable safe service provided it is installed and operated in strict accordance with the instructions in this manual.
  • Page 3: Table Of Contents

    Planning TABLE OF CONTENTS Survey the area to see if any of the conditions below apply to your NTRODUCTION installation. Additional materials may be required. You may find it helpful to refer back to this page as you proceed with the installation of your Safety symbol review and signal word review .
  • Page 4: Preparing Your Door

    Preparing your Door ASSEMBLY STEP 1 Before you begin: Attach the Collar to the Motor Unit • Disable locks. To avoid installation difficulties, do not run the door operator until • Remove any ropes connected to door. instructed to do so. •...
  • Page 5: Installation

    INSTALLATION IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS DEATH: To reduce the risk of SEVERE INJURY or 7. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing or 1. READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND servicing operator. They could be caught in the door or operator INSTRUCTIONS.
  • Page 6: Attach The Cable Tension Monitor (Required)

    If permanent wiring is required by your local code, refer to the following procedure. To make a permanent connection through the 22mm hole in the back of the motor unit (according to local code): To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a falling door: •...
  • Page 7: Install The Protector System

    Installing the Multi-function Door Control INSTALLATION STEP 9 INSTALLATION STEP 9 (78LM Optional Accessory): Press the white square to open or close the door. Press again to stop the Install the Rain Cover (optional) Install the Rain Cover (optional) door while it is moving. Position rain cover over the RJO and press down firmly until cover clips Position rain cover over the RJO and press down firmly until cover clips Light Feature: Press the Light button to turn the opener light on or off.
  • Page 8: Setting The Force

    ADJUSTMENT STEP 2 ADJUSTMENT STEP 5 Setting the Force Test the Safety Reversal System The force setting button is located on the front panel. The force TEST setting measures the amount of force required to open and close • With the door fully open, place a 50mm (1 1/2”) board (or a 4x2 laid the door.
  • Page 9: To Open Door Manually

    • Reconnect the door to the operator. Using Your Door Opener Automatic Close Timer Function Note: Requires the Chamberlain Protector System (IR-sensors) to be Your operator and hand-held remote control have been factory-set to a installed. If Protector System (IR-sensors) is installed only to enable the...
  • Page 10: Diagnostics Chart

    • If it is still flashing 5 times and motor unit moves 150-200mm (6-8"),The unit’s APE (Absolute Positioning failure. Unplug to reset. Encoder) may need to be replaced, for details contact your Chamberlain reseller. 9 FLASHES Symptom: Door reverses while closing.
  • Page 11: To Erase All Codes From Motor Unit Memory

    Remove the bell wire from the door control terminals and operate • Call Chamberlain-Liftmaster dealer for replacement power lock. from the remote only. If this solves the problem, the door control is faulty (replace), or there is an intermittent short on the wire between the control console and the motor unit.
  • Page 12: Technical Data

    Start Circuit .....Low voltage push button circuit. Dimensions max door height....4.2m (14’) max. door width....5.5m DIMENSIONS max. door area....16m² Hanging Weight ....11kg Receiver Memory Registers ..64 Operating Frequency..433.92MHz SPECIAL NOTE: Chamberlain strongly recommends that the protector system be installed on all garage door openers.
  • Page 13 ‫ﺗﺣذﯾر‬ .‫ﻗد ﯾﻧﺗﺞ ﻋن ﻋدم اﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ إﺻﺎﺑﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﻠف ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﻗرأ ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ • .‫ﺗم ﺗﺻﻣﯾم واﺧﺗﺑﺎر ﺟﮭﺎز ﻓﺗﺢ ﺑﺎب اﻟﺟراج ﻟﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺔ آﻣﻧﺔ وﺳﻌرھﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺗﻧﺎول ﺑﺷرط أن ﯾﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮫ وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﺗواﻓق اﻟدﻗﯾق ﻣﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ھذا اﻟﻛﺗﯾب‬ •...
  • Page 14 ‫ﺟدول اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬ ‫اﻟﺗﺧطﯾط‬ ‫ﻗد ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ‬ .‫ﻋﺎﯾن اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت أي ﻣن اﻟﺷروط أدﻧﺎه ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب ﻟدﯾك‬ .‫ﻣواد إﺿﺎﻓﯾﺔ. ﻗد ﯾﻔﯾدك اﻟرﺟوع إﻟﻰ ھذه اﻟﺻﻔﺣﺔ ﺧﻼل اﻟﺗﻘدم ﻓﻲ إﺟراءات ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺷﻐل‬ ‫ﻣ ُ ﻘدﻣﺔ‬ ‫اﻋﺗﻣﺎد ً ا ﻋﻠﻰ اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗك، ھﻧﺎك ﻋدة ﺧطوات ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗرﻛﯾب ﻗد ﺗﺣﺗﺎج ﻓﯾﮭﺎ إﻟﻰ ﻣواد أو أﺟﮭزة ﻏﯾر‬ .
  • Page 15 • • • ‫ﻓ‬ • ‫ن، ﻓﺳوف ﯾﺑﻘﻰ ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻣدﻋو ﻣ ًﺎ‬ ً • .‫ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﺑواﺳطﺔ اﻟزﻧﺑرﻛﺎت‬ .‫ﻛﺎن ﺑﮫ أي ﺣﺷر أو إذا ﻛﺎن ﻋﺎﻟ ﻘ ً ﺎ‬ • ‫ﺗﺣﻘق ﻣن وﺟود ﺗوﺗر ﻣﺗﺳﺎو‬ • ً ‫ﻣﺗﺳﺎو ﯾ‬ 8 / 1 ‫ﻣ...
  • Page 16 ‫اﻟﺗرﻛﯾب‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗرﻛﯾب‬ :‫اﻟﻣوت‬ ‫ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺷدﯾدة أو‬ .‫أﺛﻧﺎء ﺗرﻛﯾب أو ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﺷﻐل‬ ‫أﺑ د ً ا‬ ‫ﻻ ﺗرﺗدي اﻟﺧواﺗم أو اﻟﺳﺎﻋﺎت أو اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔ‬ .‫اﻗرأ واﺗﺑﻊ ﻛل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﺗﺣذﯾرات اﻟﺗرﻛﯾب‬ .‫ﻓﻘد ﺗﺗﺷﺎﺑك ﻣﻊ آﻟﯾﺎت اﻟﺑﺎب أو اﻟﻣﺷﻐل‬ ‫ر...
  • Page 17 ،‫داﺋم ﺿرور ﯾ ً ﺎ ﺣﺳب اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻓﻲ ﺑﻠدك‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻣد اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ اﻟداﺋم ﺑﺷﻛل‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ :‫ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻹﺟراءات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻣم ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯾﺔ وﺣدة اﻟﻣﺣرك )وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻹﺟراء ﺗوﺻﯾل داﺋم ﻟﻸﺳﻼك ﻋﺑر ﺛﻘب ﻣﻘﺎﺳﮫ‬ :(‫ﺑﻠدك‬...
  • Page 18 ‫اﻟﺗرﻛﯾب ﺧطوة‬ )‫(اﺧﺗﯾﺎري‬ ‫ﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻻﻣطﺎر‬ ‫ﯾﺟب وﺿﻊ ﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻻﻣطﺎرﻓوق اﻟﻣﺣرك واﻟظﻐط ﻣن اﻋﻠﻰ ﺑﺷﻛل ﻣﺣﻛم ﺣﺗﻰ اﻻﺣﻛﺎم‬ ‫اﻟﺿﺑط ﺧطوة‬ ‫ﻛﯾب ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﺎب ﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف )ﻣﻠﺣق‬ ‫ﺗر‬ :(‫اﻻﺧﺗﯾﺎري‬ .‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﺑﻊ اﻷﺑﯾض ﻟﻔﺗﺢ أو إﻏﻼق اﻟﺑﺎب. اﺿﻐط ﺛﺎﻧﯾﺔ ً ﻹﯾﻘﺎف اﻟﺑﺎب أﺛﻧﺎء ﺣرﻛﺗﮫ‬ :‫ﻣﯾزة...
  • Page 19 ‫اﻟﺿﺑط ﺧطوة‬ ‫اﻟﺿﺑط ﺧطوة‬ ‫ﻧظﺎم اﻧﻌﻛﺎس اﻻﺗﺟﺎه ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﺗﻌﯾﯾن اﻟﻘوة‬ ‫ﺗﻘﯾس إﻋدادات اﻟﻘوة ﻣﻘدار اﻟﻘوة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻔﺗﺢ‬ .‫ﯾوﺟد زر إﻋدادات اﻟﻘوة ﻋﻠﻰ اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬ ‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬ .‫وإﻏﻼق اﻟﺑﺎب‬ ‫ﻣﺳﺗو ﯾ ً ﺎ( ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑوﺻﺔ( )أو‬ ) ‫ﻣم‬ ‫واﻟﺑﺎب ﻣﻔﺗوﺣً ﺎ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل، ﺿﻊ ﻟوح ﺑﻣﻘﺎس‬ .‫ﺣدد...
  • Page 20 ‫اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز ﻓﺗﺢ ﺑﺎﺑك‬ ‫وظﯾﻔﺔ ﻣؤ ﻗ ِت اﻹﻏﻼق اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫(. إذا ﺗم‬ ‫)ﻣﺳﺗﺷﻌرات‬ ‫ﯾﺗطﻠب ﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم‬ :‫ﻣﻼﺣظﺔ‬ Chamberlain Protector System ‫( ﻓﻘط ﻟﺗﻣﻛﯾن اﻟﻣؤ ﻗ ِت ﻣن‬ ‫)ﻣﺳﺗﺷﻌرات‬ ‫ﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم‬ Chamberlain Protector System .‫دﻗﺎﺋق‬ ‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺳﺗﺷﻌرات ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺑﺎب اﻟﺟراج واﻧﺗظر ﻟﻣدة‬...
  • Page 21 ) ‫ﻣم‬ ‫ﻣرات وﺗﺗﺣرك وﺣدة اﻟﻣﺣرك‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻻ ﯾزال ﯾوﻣض‬ • ‫اﻟﻣطﻠق(، ﻟﻠﺗﻔﺎﺻﯾل اﺗﺻل ﺑﺑﺎﺋﻊ اﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﺷرﻛﺔ‬ Chamberlain ‫وﻣﺿﺎت‬ .‫اﻟﻌر َ ض: اﻟﺑﺎب ﯾرﺗد أﺛﻧﺎء اﻹﻏﻼق‬ ‫اﻧﻌﻛﺎس ﺟﮭﺎز ﻣراﻗﺑﺔ ﺗوﺗر‬ ‫اﻓﺣص ﺑﺣﺛ ً ﺎ ﻋن أي ﻋواﺋق ﻣ‬...
  • Page 22 .‫ﯾﺻدر اﻟﻘﻔل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺿﺟﯾ ﺟ ً ﺎ ﻋﻧد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ :‫اﻟﺑﺎب ﯾﻔﺗﺢ وﯾﻐﻠق ﻟوﺣده‬ .‫ﻻﺳﺗﺑدال اﻟﻘﻔل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﺗﺻل ﺑﺗﺎﺟر‬ Chamberlain-Liftmaster • .‫ﺗﺄﻛد أن ﻛﺎﻓﺔ أزرار أﺟﮭزة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُﻌد ﻣﻌطﻠﺔ‬ • ‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺳﻠك اﻟﺟرس ﻣن أطراف وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﺎب وﺷ ﻐ ﱢ ل ﺑواﺳطﺔ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُﻌد‬...
  • Page 23 ‫أﻗﺻﻰ ﻋرض ﻟﻠﺑﺎب‬ ....... ‫² م‬ ‫أﻗﺻﻰ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﺎب‬ ....... ‫ﻛﺟم اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫اﻟوزن اﻟﻣﻌﻠق‬ ....... ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻣﺳﺟﻼت اﻟذاﻛرة‬ ......‫ﻣﯾﺟﺎھرﺗز‬ ‫ﺗردد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 433.92 ....... ‫ﺑﺷدة ﺑﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ﺗوﺻﻲ‬ :‫ﻣﻼﺣظﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ Protector Chamberlain .‫ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ أﺟﮭزة ﻓﺗﺢ أﺑواب اﻟﺟراﺟﺎت‬ System...
  • Page 24 114A4864B...

Table of Contents