Page 1
Vacuum packaging machine Pakowarka próżniowa listwowa 297360 User manual | Instrukcja obsługi You should read this user manual carefully before Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie using the appliance. dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Keep these instructions with the appliance. Zachowaj instrukcję urządzenia For indoor use only. Do użytku wewnątrz pomieszczeń. CONTENT 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........1 2. DESCRIPTION ................4 3. STARTING UP ................5 4. OPERATING MODE ..............6 5. CORRECT BAG SEALING ............6 6.
Dear Customer, Before using the appliance for the first time, please read this manual carefully, paying particular attention to the safety regulations outlined below. 1. Important safety instructions • The sealing bar can reach high temperatures during and after the employment. Therefore we urge you to beware and to avoid a direct contact until the indicated part isn’t completely cooled.
• While working, the welding bar reaches high temperature. Therefore it’s really important to avoid any contact with the bar till it cools completely. • Electrical connections to the power supply system should be done by qualifi ed personnel only. 2. Description Code 297360 Dimensions 380x180x(H)110 mm Power 250 W Voltage...
MAIN COMPONENTS DISPLAY FUNCTIONS A. Bodywork 1. On - off button B. Display 2. Button for vacuum in containers C. Mobile lid 3. Sealing button D. Welding bar 4. Led E. Gasket F. Nozzle for vacuum in containers The machine essentially consists of a main struc- The sealing bar (D), which seals the bag at the end ture (A) entirely made of ABS plastic, inside which of the process, is arranged outside the structure on...
4. Operating mode VACUUM IN BAGS • Switch on the machine with the on – off button (1). automatically; apply a slight pressure and wait for it • Open the mobile lid (C). to close onto the bag opening. • Place the bag about 1 cm inside the machine de- •...
6. Cleaning As mentioned above, it is indispensable to switch detergent to clean the Tefl on-coating of the off the machine and unplug the device at the end sealing bar (D). This is needed whenever plastic of each process before carrying out any cleaning material residues appear on top of the sealing work.
10. Recykling incur penalties under the waste disposal regula- tions in force. If the disused appliance is collected correctly as separate waste, it can be recycled, treated and disposed ecologically; this prevents The crossed bin symbol on the appliance indicates negative impact on both the environment and that the product, at the end of its life span, must the health.
12. Accessories Item n° Opis Szt. Jars and lids Set 2 containers (ø0,6 l - 2,5 l) Embossed rolls R20x600 20x600 R30x600 30x600 Embossed bags G15x30/105 15x30 G20x30/105 20x30 G25x35/105 25x35 G30x40/105 30x40 G40x60/105 40x60 Special sizes on request (delivery time and minimum quantities to be agreed).
13. Exploded view Description Quantity Structure 1 pc Base 1 pc 1 pc Electronic board 1 pc Adhesive lexan 1 pc Pump 1 pc Microswitch 2 pcs Transformer 1 pc Lower gasket 1 pc Upper gasket 1 pc White rubber 1 mt Welding bar support 1 pc...
Page 12
SPIS TREŚCI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ..........13 OPIS PRODUKTU ..............14 URUCHOMIENIE ..............15 TRYB PRACY ............... 16 PRAWIDŁOWE ZGRZEWANIE WORECZKÓW ....... 16 CZYSZCZENIE ..............17 KONSERWACJA ..............17 WYPOSAŻENIE OPCJONALNE ..........17 NIEPRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE I NAGŁE ZATRZYMANIE PRACY URZĄDZENIA ........17 10.
Szanowny Kliencie, Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania. 1. Zasady bezpieczeństwa • Podczas użytkowania urządzenia listwa zgrzewająca może nagrzać się do bardzo wy- sokiej temperatury.
• W trakcie pracy listwa zgrzewająca nagrzewa się do wysokiej temperatury. Nie dotykaj listwy, aż całkowicie nie ostygnie. • Podłączenie urządzenia do systemu zasilania powinno zostać przeprowadzone przez osoby posiadające odpowiednie kwalifi kacje. 2. Opis produktu 297360 Wymiary 380x180x(H)110 mm 250 W Napięcie 230 V 50 Hz Listwa zgrzewająca...
GŁÓWNE CZĘŚCI URZĄDZENIA FUNKCJE WYŚWIETLACZA A. Obudowa 1. Przełącznik ON/OFF B. Wyświetlacz 2. Przycisk odsysania powietrza C. Ruchoma pokrywa 3. Przycisk zgrzewania D. Listwa zgrzewająca 4. Lampka LED E. Uszczelka F. Dysza próżniowa do pojemników Urządzenie składa się z obudowy (A) wykonanej Listwa zgrzewająca (D) służąca do zgrzewania z tworzywa sztucznego ABS, wewnątrz której znaj- woreczków znajduje się...
4. Tryb pracy ODSYSANIE POWIETRZA W WORECZKACH • Włącz urządzenie za pomocą przycisku ON-OFF (1). pokrywę i zaczekaj, aż zamknie się na otwarciu • Unieś ruchomą pokrywę (C). woreczka. • Umieść przód woreczka (ok 1 cm) w komorze • Po zakończeniu procesu odsysania powietrza próżniowej –...
UWAGA! • Fragmentami żywności w punkcie zgrzewania. Po jakimś czasie, do wnętrza woreczka może • Ostry przedmiot w woreczku (kości, ości, ostro przedostać się powietrze. zakończone kawałki sera) przedziurawił go od Może to być spowodowane: środka (otwór może być niewidoczny gołym •...
UWAGA! w lodówce lub zamrażalniku. Zapakowane wcze- W próżni nadal dochodzi do rozmnażania się bak- śniej jedzenie powinno zostać spożyte do dnia terii, nawet jeśli ten proces jest spowolniony. określonego na opakowaniu. W związku z tym, produkty żywnościowe, któ- re wymagają chłodzenia powinny być trzymane 10.
Podane powyżej czasy przechowywania to wartości orientacyjne – przechowywanie poszczególnych produk- tów żywnościowych zależy od ich stanu w momencie pakowania. Zapakowane wcześniej produkty żywnościo- we powinny zostać spożyte w terminie określonym na opakowaniu. 12. Akcesoria Produkt nr Opis Szt. Pojemniki i wieczka Zestaw dwuczęściowy (ø0,6 l - 2,5 l) Folia wytłaczana R20x600...
Need help?
Do you have a question about the 297360 and is the answer not in the manual?
Questions and answers