1. Manuals
  2. Brands
  3. Krüger & Matz Manuals
  4. Tablet
  5. EAGLE801
  6. Owner's manual

Krüger & Matz EAGLE801 Owner's Manual

8” tablet android 5.0 lollipop
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
8" TABLET ANDROID 5.0 LOLLIPOP
KM0801
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EAGLE801 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Krüger & Matz EAGLE801

Summary of Contents for Krüger & Matz EAGLE801

  • Page 1 8” TABLET ANDROID 5.0 LOLLIPOP KM0801 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...

  • Page 3: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen Wichtige Notizen Tasten und Funktionen I. Erste Schritte 1. Ein-/Ausschalten 2. Ausschalten 2.1 Bildschirm sperren/entsperren (Schlafmodus) 3. Anschluss an einen Computer II. Ihr Startbildschirm 1. Ändern des Hintergrundbildes des Startbildschirms 2. Anwendungen vom Bildschirm löschen / hinzufügen 3.

  • Page 4: Willkommen

    Bedienungsanleitung Willkommen Danke für den Kauf dieses Tabletts. Mit Android 5.0 Betriebssystem, mit einem 1.83 GHz Prozessor und reaktionsschnellen kapazitiven Touchscreen, bringt es Ihnen eine gute Benutzer Erfahrung. Bevor Sie beginnen lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung. Wichtige Notizen • Die neue Batterie wird voll funktionsfähig sein nach 2-3-mal voll Laden und Entladen. •...

  • Page 5: Tasten Und Funktionen

    Bedienungsanleitung Tasten und Funktionen...
  • Page 6 Bedienungsanleitung Taste Ein-/ Drücken und halten um das Gerät ein- und auszuschalten. Aus und Verrieglung Kurzes drücken Bildschirm ein- auszuschalten Vol-/Vol+ Drücken um die Lautstärke zu verringern/erhöhen TF Karten- Steckplatz Einstecken Ihrer TF Karte SIM-Kartensteckplatz SIM-Kartensteckplatz Anschluss für ein Mikrofon Micro-USB Steckplatz/ •...

  • Page 7: Erste Schritte

    Bedienungsanleitung I. Erste Schritte 1. Einschalten Um Ihr Tablett einzuschalten, die Netztaste drücken und halten bis das Gerät sich einschaltet. Das Gerät startet mit einem gesperrten Bildschirm: • Auf das Symbol tippen und nach oben ziehen zum entsperren. • Auf das Symbol tippen und nach links ziehen um die Kamera zu öffnen.

  • Page 8: Anschluss An Einen Computer

    Bedienungsanleitung drücken um den Bildschirm wieder einzuschalten. 3. Anschluss an einen Computer Sie können Ihr Tablett mit Ihrem Computer verbinden mit dem mitgelieferten USB-Kabel, so dass Sie Multimedia-Dateien übertragen können. Wenn Ihr Computer ein XP-System besitzt, installieren Sie bitte einen Windows Media Player 11 auf Ihren Computer vor der Übertragung von Multimediadateien, da das Android-System Windows Media Player 11 Unterstützung benötigt.

  • Page 9: Ändern Des Hintergrundbildes Des Startbildschirms

    Bedienungsanleitung Wi-Fi Signal wird angezeigt bei Wi-Fi Anschluss Zeigt Batteriestatus Tippen zur Rückkehr zum vorherigen Bildschirm/ Seite Rückkehr zum Startbildschirm Tippen um ihre aktuellen Operationen anzuzeigen Drücken um die Lautstärke zu verringern Drücken um die Lautstärke zu erhöhen Print screen Menu Mehr 1.

  • Page 10: Netzwerk Anschluss

    Bedienungsanleitung III. Netzwerk Anschluss 1. Wi-Fi Wi-Fi kann nur verwendet werden, wenn es mit einem Wi-Fi Heim- Zugriffspunkt (AP) oder einen freien ungesicherten Wi-Fi Internet Zugriffspunkt verbunden wurde. Unter „Wireless & Netzwerk", tippen Sie auf "Wi-Fi", um es einzuschalten. Nach einem Moment sollte Ihre Netzwerk-Liste erscheinen.

  • Page 11: Einstellungen

    Bedienungsanleitung IV. Einstellungen Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“ für das Einstellungsmenü. Sie können prüfen und wählen: Drahtlos und Netzwerke, Ton, Anzeige, Speicher, Akku, Konten und Synchronisierung, Sprache, Zeit und Datum, über Tablet, etc. 1. Drathlos und Netzwerke Wi-Fi: Zeigt verfügbare Wi-Fi Netzwerke an. Ermöglicht das hinzufügen eines neuen Wi-Fi Netzwerks.

  • Page 12: Gerät

    Bedienungsanleitung 2. Gerät Display: Display Einstellungen: Helligkeitsstufe, Hintergrundbild, Schlafzeit, usw. Ton & Mitteilungen: diese Option ermöglicht das Einstellen des Tons und der Mitteilungen: Media-Lautstärke, Alarmpegel, Klingeltonpegel, Vibrationen, Klingelton, Mitteilungs-Klingelton, usw. Speicher: überprüfen des internen und externen Speichers (optional). Sie können hier sicher externe Speicher entfernen.

  • Page 13: System

    Bedienungsanleitung (bei erneuter Installierung einer Anwendung, Wiederherstellung von Einstellungen und Daten aus Sicherheitskopien) und zurücksetzen auf Werkseinstellungen. 4. System Datum & Zeit: Datum und Zeiteinstellungen. Erleichterte Bedienung: Einstellen der erleichterten Bedienung. Drucken: Druckereinstellungen. Über Tablett: Anzeige von Informationen über Modelnummer, Softwareversion, usw. V.

  • Page 14: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Kein Ton in den Kopfhörern Überprüfen Sie ob die Lautstärke auf „0” eingestellt ist. Der Kopfhörer kann defekt sein, bitte austauschen. Großer Lärm Überprüfen Sie ob Staub in den Kopfhörern oder Lautsprechern ist. Überprüfen Sie ob die Datei nicht beschädigt ist. Reagiert auf keine Eingabe Benutzen Sie einen Stift um ein Reset durchzuführen und schalten Sie danach das Gerät wieder ein.
  • Page 15 Bedienungsanleitung I/O Anschlüsse Mikro SD Steckplatz USB-Steckplatz x1 micro USB HDMI Ausgang x1 micro HDMI Anschluss Kopfhöreranschluss SIM-Kartensteckplatz Kommunikation Wi-Fi 802.11 b/g/n 3G modem Bluetooth 4.0 EDR Stromversorgung AC Netzgerät 5 V, 2 A (micro USB) Batteriekapazität 4000 mAh Zubehör AC Netzgerät USB-Kabel Bedienungsanleitung...
  • Page 16 Owner’s manual Item Welcome Important notices Key and functions I. Getting Started 1. Turn on 2. Turn off 2.1. Lock/unlock the screen (sleep mode) 3. Connect to computer II. Your Home Screen 1. Change wallpaper for home screen 2. Add/delete applications on home screen 3.

  • Page 17: Welcome

    Owner’s manual Welcome Thank you for purchasing this tablet. Running on Android 5.0, with an up to 1.83 GHz processor and highly responsive capacitive multitouch screen, it brings you wonderful user experience. Before first use, please read this user manual carefully, and keep it for future reference. Important notices •...
  • Page 18 Owner’s manual...

  • Page 19: Getting Started

    Owner’s manual I. Getting Started 1. Turn on To switch on your tablet, press and hold the power key and wait until it starts. The device will start with locked screen: • Tap and drag the icon upwards to unlock. •...

  • Page 20: Connect To Computer

    Owner’s manual 3. Connect to computer You can connect your tablet to your computer with the USB cable to transfer media files. If your computer has an XP system, please install a Windows Media Player 11 for your computer before transfer media files as Android system needs Windows Media Player 11 support.

  • Page 21: Change Wallpaper For Home Screen

    Owner’s manual Tap to return to your home page Tap to show your recent operations Tap to lower the volume Tap to raise the volume Tap to take a screenshot Menu More 1. Change wallpaper for home screen Tap and hold at any blank space on the home screen, you will see a pop-up options; choose suitable option.

  • Page 22: Turn On Wi-Fi

    Owner’s manual 1.1. Turn on Wi-Fi Go to "Settings" → then "Wireless & networks" → "Wi-Fi" to turn on wifi. Your tablet lists the networks it finds within range. Tap a network to connect. If necessary, enter Network SSID, Security, and Wireless password, and tap "Connect". When your tablet is connected to the network, the wireless indicator appears in the status bar.

  • Page 23: Wireless And Networks

    Owner’s manual 1. Wireless and networks Wi-Fi: displays available Wi-Fi networks. Enables adding a new Wi-Fi network. Bluetooth: managing Bluetooth connections. Data usage: data usage in applications. More: additional options and settings. 2. Device...

  • Page 24: Personal

    Owner’s manual Display: managing display settings: brightness level, wallpaper, sleep time, etc. Sound & notification: enter this option to adjust sound and notifications settings: media volume, alarm volume, ring volume, vibrations, phone ringtone, notification ringtone, etc. Storage: enter to check internal and external storage (optionally). You can safely remove external memory storage here.

  • Page 25: System

    Owner’s manual 4. System Date & time: date and time settings. Accessibility: accessibility settings. Printing: printing settings. About tablet: displays information on model number, software version, etc. V. Battery Very Low Battery Full Battery Charging Battery ‘ ’ indicates that the power of battery is full. When the battery level becomes too low, a prompt will be displayed on the screen.

  • Page 26: Troubleshooting

    Owner’s manual VI. Troubleshooting 1. Cannot turn on the tablet Check the tablet’s power level, please charge it before starting. In case your tablet still cannot be turned on, you may try to turn it off and on again. 2. No sound from earphone Check if volume is set to ‘0’.

  • Page 27: Technical Specification

    Owner’s manual VII. Technical specification Display Size 8” Resolution 1280x800 px, IPS Ratio 16:10 Touch panel type Capacitive, multi-point System Intel® Atom™ processor Z3735G, Quad-Core CPU speed 1,33 GHz (max 1,83 GHz) 1 GB DDR3 Storage 16 GB Operation System Android 5.0 G-Sensor Camera...
  • Page 28 Owner’s manual Specifications are subject of change without prior notice. The Lechpol company declares that product KM0801 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. The proper declaration for download from www.lechpol.eu English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
  • Page 29 Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp Ważne informacje Przyciski i funkcje I. Start 1. Włączenie 2. Wyłączenie 2.1. Odblokowanie / zablokowanie ekranu 3. Połączenie z komputerem II. Ekran główny 1. Zmiana tapety ekranu 2. Dodawanie / usuwanie aplikacji na ekranie głównym 3.

  • Page 30: Wstęp

    Instrukcja obsługi Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu. Najnowsza wersja systemu Android 5.0, szybki procesor 1.83 GHz oraz bardzo dokładny ekran pojemnościowy sprawiają, że praca z urządzeniem jest efektywna, przyjemna i zapewnia wiele radości. Przed pierwszym użyciem urządzenia, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować...
  • Page 31 Instrukcja obsługi...

  • Page 32: Start

    Instrukcja obsługi I. Start 1. Włączenie Aby uruchomić tablet, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania Tablet uruchomi się, a ekran urządzenia będzie zablokowany. • Aby odblokować ekran, należy nacisnąć ikonę i przeciągnąć w górę. • Aby włączyć Aparat, należy nacisnąć ikonę i przeciągnąć...

  • Page 33: Połączenie Z Komputerem

    Instrukcja obsługi 3. Połączenie z komputerem Tablet można podłączyć do komputera za pomocą kabla USB, dzięki czemu można m.in. przenosić pliki multimedialne. Jeżeli na komputerze zainstalowany jest system operacyjny Windows XP, to należy zainstalować również aplikację Windows Media Player 11, która jest wymagana do transferu plików z systemem Android.

  • Page 34: Zmiana Tapety Ekranu

    Instrukcja obsługi Powrót do ekranu głównego Wyświetlenie aktualnie uruchomionych aplikacji Zmniejszenie poziomu głośności Zwiększenie poziomu głośności Wykonanie zrzutu ekranu Menu Więcej 1. Zmiana tapety ekranu Aby zmienić tapetę ekranu głównego, należy nacisnąć i przytrzymać puste miejsce na ekranie głównym. Po wyświetleniu się menu, należy wybrać żądaną opcję. 2.

  • Page 35: Wyłączenie Wi-Fi

    Instrukcja obsługi Urządzenie automatycznie wyszuka i wyświetli dostępne sieci Wi-Fi. Aby połączyć się z wybraną siecią, należy nacisnąć jej identyfikator. Po połączeniu z siecią, na pasku stanu pojawi się wskaźnik siły sygnału 1.2. Wyłączenie Wi-Fi Aby oszczędzać energię zaleca się wyłączyć sieć Wi-Fi, gdy nie jest używana. 1.3.

  • Page 36: Sieci Zwykłe I Bezprzewodowe

    Instrukcja obsługi 1. Sieci zwykłe i bezprzewodowe Wi-Fi: wyświetla dostępne sieci Wi-Fi. Umożliwia również dodanie nowej sieci Wi-Fi. Bluetooth: umożliwia zarządzanie połączeniami Bluetooth. Użycie danych: zakładka przedstawia dane na temat transmisji danych w aplikacjach. Więcej: dostęp do dodatkowych opcji i ustawień.

  • Page 37: Urządzenie

    Instrukcja obsługi 2. Urządzenie Wyświetlacz: Opcja umożliwia zmianę ustawień wyświetlacza: jasności ekranu, tapety, czasu uśpienia itp. Dźwięk i powiadomienie: zakładka umożliwia zmianę ustawień związanych z dźwiękiem i powiadomieniami: głośność multimediów, głośność alarmu, głośność dzwonka, wibracje, dzwonek telefonu, powiadomienia aplikacji, itp. Pamięć: wyświetla informacje o wbudowanej pamięci urządzenia oraz ewentualnie o podłączonej pamięci (jeżeli została podłączona np.

  • Page 38: System

    Instrukcja obsługi Konta: zarządzanie kontami Google. Język, klawiatura, głos: ustawienia języka i klawiatury. Kopia i kasowanie danych: opcja umożliwia wykonanie kopii zapasowej, włączenie autoprzywracania (przy ponownej instalacji aplikacji przywróci ustawienia i dane z kopii zapasowej) oraz przywrócenie ustawień fabrycznych. 4. System Data i czas: ustawienia daty i czasu.

  • Page 39: Rozwiązywanie Problemów

    Instrukcja obsługi VI. Rozwiązywanie problemów 1. Nie można włączyć tabletu. Należy podłączyć tablet do źródła zasilania - możliwe, że bateria jest rozładowana. Jeżeli mimo podłączenia źródła zasilania, tabletu nadal nie da się uruchomić, to należy wykonać reset urządzenia. 2. Brak dźwięku. Należy zwiększyć...

  • Page 40: Specyfikacja Techniczna

    Instrukcja obsługi VII. Specyfikacja techniczna Ekran Wielkość 8” Rozdzielczość 1280x800 px, IPS Proporcja 16:10 Typ panelu dotykowego Pojemnościowy, wielopunktowy System Intel® Atom™ procesor Z3735G, Quad-Core Częstotliwość CPU 1,33 GHz (max 1,83 GHz) 1 GB DDR3 Pamięć wewnętrzna 16 GB System operacyjny Android 5.0 G-Sensor Kamera...
  • Page 41 Instrukcja obsługi Specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Niniejszym firma Lechpol oświadcza, że urządzenie KM0801 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www.lechpol.eu Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
  • Page 42 Manual de utilizare Cuprins Bun venit Observatii importante Taste si Functii I. Notiuni de baza 1. Pornire 2. Oprire 2.1. Blocare/deblocare ecran (mod sleep) 3. Conectarea la calculator II. Ecranul de pornire 1. Schimbare imagine fundal ecran pornire 2. Adaugati/stergeti aplicatii de pe ecranul de pornire 3.

  • Page 43: Bun Venit

    Manual de utilizare Bun venit Multumim pentru achizitionarea acestei tablete. Functionand pe sistemul Android 5.0, cu un procesor de 1.83 GHz si un ecran tactil capacitiv, el va asigura o experienta de utilizare minunata. Inainte de a incepe, va rugam sa consultati cu atenţie acest manual de utilizare. Observatii importante •...
  • Page 44 Manual de utilizare...

  • Page 45: Notiuni De Baza

    Manual de utilizare I. Notiuni de baza 1. Pornire Pentru a porni tableta, apasati si tineti apasat butonul de pornire si asteptati pana cand aceasta porneste. Dispozitivul porneste si afiseaza un ecran blocat: • atingeti si glisati in sus iconita pentru a debloca tableta.

  • Page 46: Conectarea La Calculator

    Manual de utilizare 3. Conectarea la calculator Puteti conecta tableta la calculator cu ajutorul cablului USB din dotare pentru a transfera fisiere media. Daca sistemul de operare al calculatorului dumneavoastra este XP, va rugam sa instalati Windows Media Player 11 inainte de a transfera fisierele media deoarece sistemul android necesita suport Windows Media Player 11.

  • Page 47: Schimbare Imagine Fundal Ecran Pornire

    Manual de utilizare Apasati pentru afisarea operatiunilor recente Apasati pentru a reduce volumul Apasati pentru a mari volumul Print screen Menu Mai multe 1. Schimbare imagine fundal ecran pornire Atingeti si tineti apasat in orice punct liber de pe ecranul de pornire (home screen), vor aparea mai multe optiuni;...

  • Page 48: Pornire Wi-Fi

    Manual de utilizare 1.1. Pornire Wi-Fi Mergeti in “Settings” → “Wireless and networks” → “Wi-Fi” pentru a porni aceasta functie Pe tableta vor fi afisate toate retelele Wi-Fi receptionate. Apasati pe una dintre ele pentru a ve conecta. Daca este necesar, introduceti numele retelei (Network SSID), de securitate si parola Wireless si apoi apasati “Connect”.

  • Page 49: Dispozitiv

    Manual de utilizare Wi-Fi: afiseaza retelele Wi-Fi disponibile. Permite adaugarea unei retele Wi-Fi noi. Bluetooth: gestioneaza conexiunile Bluetooth. Utilizarea datelor: traffic date in aplicatii. Mai multe: optiuni si setri aditionale. 2. Dispozitiv Afisare: setari afisaj: nivel luminanta, imagine de fundal, sleep-time, etc. Sunete si notificari: intrati in aceasta optiune pentru a seta sunetul si notificarile: volum redare media, volum alarma, volum ton apel, vibratii, ton apel, ton mesaje, etc.

  • Page 50: Personal

    Manual de utilizare 3. Personal Locatie: Setari functii locatii Securitate: gestionare setari de Securitate si protective Conturi: gestionare conturi Google Limba si introducere de text: setari limba si metode de introducere Backup si resetare: activeaza functia de backup (salvari de siguranta), restaurare automata (cand reinstalati o aplicatie, restaureaza setarile salvate si idatele), revenirea la setarile din fabrica.

  • Page 51: Depanare

    Manual de utilizare indica o baterie incarcata. Cand nivelul bateriei scade prea mult, un prompt se afiseaza pe ecran. Va rugam sa utilizati doar un incarcator original 5V / 2A pentru incarcarea tabletei. VI. Depanare Tableta nu porneste. Verificati nivelul bateriei tabletei, va rugam sa incarcati bateria inainte de pornire. In cazul in care tableta dumneavoastra tot nu poate fi pornita, puteti incerca sa o resetati.
  • Page 52 Manual de utilizare Sistem Intel® Atom™ processor Z3735G, Quad-Core Viteza CPU 1,33 GHz (max 1,83 GHz) 1 GB DDR3 Stocare 16 GB Sistem de operare Android 5.0 Senzor G Camera Fata 0.3 Mpx, spate 2 Mpx Microfon Difuzor Porturi I/O Slot Micro SD Port USB x1 micro USB...
  • Page 53 Notes...
  • Page 54 Notes...
  • Page 56 www.krugermatz.com is a registered trademark...

This manual is also suitable for:

Km0801

Table of Contents