Krüger & Matz KM1085S Owner's Manual

Krüger & Matz KM1085S Owner's Manual

Tablet 10,1” windows 10
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Tablet 10,1" Windows 10
KM1085S
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KM1085S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Krüger & Matz KM1085S

  • Page 1 Tablet 10,1” Windows 10 KM1085S BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
  • Page 3 Bedienungsanleitung SicherheitSanleitungen Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung und heben diese auf für späteres Nachschlagen. 1. Schützen Sie dieses Produkt vor Näse, Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten. Vermeiden Sie die Verwendung / Speicherung in extremen Temperaturen. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und Wärmequellen aus.
  • Page 4 Bedienungsanleitung D. Mikrofon E. Kopfhörerbuchse F. Mikro HDMI Buchse G. Mikro USB Steckplatz (2.0)/ Ladeanschluss H. microUSB Steckplatz (3.0) Speicherkartensteckplatz Ein/Aus Schalter K. Lautstärkeregler L. Rückseitige Kamera M. Tastaturanschluss N. Lautsprecher HINWEIS: Wenn Sie die eigene Tastatur verwenden, stellen Sie sicher, nicht auf dem Display zu drücken, wenn Sie die Tablette von der Tastatur trennen, um dauerhaften Schäden am Display zu vermeiden.
  • Page 5 Bedienungsanleitung navigatiOn Es gibt einige wenige einfache Gesten die Sie wissen müssen, um dieses Gerät zu bedienen. 1. Tippen 2. Streichen 3. Ziehen 4. Klemmen DiSPlay entriegeln Ziehen Sie den Sperrbildschirm nach oben, um den Bildschirm zu entriegeln. Wenn Ihr Gerät Passwortgeschützt ist, müssen Sie nun das Passwort eingeben.
  • Page 6: Start Menu

    Bedienungsanleitung Memo-Symbol in der rechten unteren Ecke. Unter anderem enthält das Infozentrum eine Verknüpfung zum Tablett-Modus Funktions-Schalter. Drücken Sie die Taste um Tablett-Modus Ein- / Auszuschalten. Start menu Um das Startmenü anzuzeigen, tippen Sie auf das Windows-Symbol in der unteren linken Seite des Bildschirms. Tippen Sie auf erneut auf das Symbol, um das Startmenü...
  • Page 7 “Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät KM1085S im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu”...
  • Page 8: Safety Instructions

    Owner’s manual Safety inStructiOnS Read the instruction manual carefully before first use and keep it for future reference. 1. Protect this product from moisture, humidity, water and any other liquid. Avoid using/storing it in extreme temperatures. Do not expose it to direct sunlight and sources of heat.
  • Page 9: Preparing The Device For Operation

    Owner’s manual G. microUSB socket (2.0) (Charging socket) H. microUSB socket (3.0) Memory card slot On/Off switch K. Volume control L. Rear camera M. Keyboard dock N. Speaker NOTE: If using with dedicated keyboard, please make sure not to press on the display when detaching the tablet from the keyboard to avoid permanent damage to the display.
  • Page 10: Unlocking The Display

    Owner’s manual navigatiOn There are few simple gestures you need to know about to operate this device. 1. Tap 2. Swipe 3. Drag 4. Pinch unlOcKing the DiSPlay Drag the lock screen upwards to unlock the screen. If your device is password-protected, you must then enter the password.
  • Page 11: Conserving Energy

    Owner’s manual Among other things, the Info Center includes a shortcut to tablet mode function switch. Press it to turn on/off tablet mode. Start menu To display the start menu, tap the Windows icon in the bottom left of the display.
  • Page 12: Learn More

    “The Lechpol company declares that product KM1085S is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/UE. The proper declaration for download from www.lechpol.eu”...
  • Page 13: Opis Produktu

    Instrukcja obsługi Kwestie bezpieczeństwa Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. 1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami. Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w zbyt wysokich/zbyt niskich temperaturach.
  • Page 14 Instrukcja obsługi C. Kontrolka LED D. Mikrofon E. Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm F. Gniazdo microHDMI G. Gniazdo microUSB (2.0) (gniazdo ładowania) H. Gniazdo microUSB (3.0) Slot na kartę pamięci SD Przycisk zasilania K. Przyciski regulacji głośności L. Tylna kamera M. Interfejs klawiatury N.
  • Page 15 Instrukcja obsługi naWigacja Aby w pełni wykorzystać możliwości tabletu, wystarczy opanować kilka prostych gestów. 1. Stuknij 2. Przesuń 3. Przeciągnij 4. Ściągnij ODBlOKOWanie eKranu Aby odblokować ekran, należy przeciągnąć ekran w górę. Jeśli urządzenie posiada dodatkowe zabezpieczenie hasłem, należy je wprowadzić, aby odblokować ekran. Élise Émond Life at a glance Christian Lacombe...
  • Page 16: Menu Start

    Instrukcja obsługi prawym dolnym rogu ekranu. Centrum Akcji zawiera skrót trybu tabletu. Należy nacisnąć „Tryb tabletu”, aby włączyć/wyłączyć ten tryb. menu Start Aby wyświetlić menu startowe, należy nacisnąć ikonę Windows w lewym dolnym rogu ekranu. Naciśnij ikonę ponownie, aby ukryć Menu Startowe. Podobnie jak wcześniejsze wersje systemu Windows (np.
  • Page 17 Uwaga: poniższe opisy dotyczące systemu operacyjnego mają jedynie charakter poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego oprogramowania znajdującego się na urządzeniu! „Niniejszym firma Lechpol oświadcza, że urządzenie KM1085S jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www.lechpol.eu”...
  • Page 18: Instructiuni Privind Siguranta

    Manual de utilizare inStructiuni PrivinD Siguranta Cititi cu atentie instructiunile de utilizare si pastrati-le pentru consultari ulterioare. 1. Feriti produsul de umezeala, apa sau oricare alte lichide. Evitati pastrarea sau utilizarea produsului in locuri cu temperaturi extreme. Nu expuneti produsul in lumina directa a soareluisau la alte surse de caldura. 2.
  • Page 19 Manual de utilizare F. Soclu microHDMI G. Soclu microUSB (2.0) (soclu incarcare) H. Soclu microUSB (3.0) Slot card memorie Comutator pornire/oprire K. Control volum L. Camera din spate M. Slot tastatura N. Difuzor ATENTIE! Cand folositi o tastatura dedicata va rugam sa va asigurati ca nu apasati pe ecran cand detasati tableta de tastatura pentru a preveni deteriorarea ecranului.
  • Page 20: Deblocare Ecran

    Manual de utilizare navigare Sunt cateva gesturi simple care sunt necesare pentru operarea acestui dispozitiv – descrise in figurile de mai jos. 1. Tap 2. Swipe 3. Drag 4. Pinch DeBlOcare ecran Glisati in sus pe ecran pentru deblocare. Daca tableta este protejata de o parola, trabuie sa introduceti parola.
  • Page 21 Manual de utilizare Printre alte lucruri, Info Center include un shortcut la modul tablet mode. Apasati pentru a porni/opri acest mod. meniul De POrnire Pentru afisarea meniului de pornire, faceti click pe iconita Windows din partea stanga-jos a ecranului. Apasati inca o data pe iconita pentru a ascunda meniul de pornire.
  • Page 22 şi poate varia de software-ul real de pe dispozitiv! „Compania Lechpol declară că produsul KM1085S este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declaraţia pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu”...
  • Page 24 www.krugermatz.com is a registered trademark...

Table of Contents