Instrucciones Importantes De Seguridad - Crown CT42027 Original Instructions Manual

I. Definiciones: Pautas de Seguridad
Las definiciones siguientes describen el nivel de severidad de cada palabra de señal. Por favor lea el
manual y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO: Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, resultará en
la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría
causar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
ocasionar lesiones menores o moderadas.
:
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones personales que, si no se evita, puede
ocasionar daños a la propiedad.
II. Instrucciones Importantes de Seguridad
ADVERTENCIA: Cuando utilice aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo
las siguientes:
Antes de usar este electrodoméstico, lea y siga todas las instrucciones.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica. No exponga a la lluvia.
Almacene en interiores.
• No deje el aparato cuando esté conectado a una fuente de alimentación. Desenchúfelo de la toma de
corriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
•No deje el aparato cuando esté conectado a una fuente de alimentación. Desenchúfelo de la toma de
corriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
• Utilice este aparato sólo como se describe en el manual. Utilice únicamente los accesorios y piezas de
repuesto recomendados por el fabricante.
• Utilice este aparato sólo como se describe en el manual. Utilice únicamente los accesorios y piezas de
repuesto recomendados por el fabricante.
• No jale ni transporte este aparato por el cable, use el cable como asa, cierre una puerta del cable o jale el
cable alrededor de bordes afilados o esquinas. No haga funcionar el aparato sobre el cable. Mantenga el
cable alejado de las superficies caliente
• No desconecte el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas del aparato. No utilice el aparato con ninguna abertura
bloqueada; Manténgase libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejadas de las aberturas y
piezas móviles.
• Apague todos los controles antes de desconectar el electrodoméstico.
• Tenga mucho cuidado al limpiar las escaleras.
• No use el aparato para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, o para usar en áreas
donde haya líquidos inflamables o combustibles.
• Los choques estáticos son posibles en áreas secas o cuando la humedad relativa del aire es baja. Esto es
sólo temporal y no afecta el uso del vacío. Para reducir la frecuencia de choques estáticos, añada humedad
al aire con una consola, un humidificador instalado o utilice una manguera antiestática.
• Para evitar la combustión espontánea, vacíe el recipiente después de cada uso.
Spanish
15
III. Guarde Etas Instrucciones
Normas de Seguridad Adicionales
• Conéctelo a una toma de corriente conectada a tierra apropiadamente.
• No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
• No lo use para aspirar materiales explosivos combustibles, tales como carbón, granos u otros
materiales combustibles finamente divididos.
• No lo use para aspirar materiales peligrosos, tóxicos o cancerígenos, como amianto o pesticida.
• Nunca recoja líquidos explosivos (p.ej. gasolina, gasoil, aceite de calefacción, diluyente de
pintura, etc.), ácidos o disolventes.
• No use la aspiradora sin filtros en su lugar, excepto como se describe en aplicaciones de
recolección húmeda.
• Algunas maderas contienen conservantes que pueden ser tóxicos. Tenga sumo cuidado para
prevenir la inhalación y el contacto con la piel cuando trabaje con estos materiales. Solicite y siga
cualquier información de seguridad disponible de su proveedor de material.
• No use la aspiradora como escalera de paso.
• No coloque objetos pesados en la aspiradora.
• Antes de limpiar o mantener el aparato, el enchufe debe ser retirado de la toma de corriente.
• IPX4 se concede solamente conectando un enchufe del IPX4 a la toma-fuera del aparato o la
cubierta de la toma -hacia fuera está cerrada.
ADVERTENCIA: Utilice siempre una protección auditiva personal adecuada que se ajusta al
uso. En algunas condiciones y duración del uso, el ruido de este producto puede contribuir a la
pérdida auditiva.
ADVERTENCIA: Utilice siempre anteojos de seguridad. Los anteojos cotidianos no son anteojos
de seguridad.También use mascarilla facial o de polvo si la operación del área es polvorienta.
ADVERTENCIA: Algunos polvos contienen sustancias químicas que se sabe causan cáncer,
defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos
son:
• Compuestos en fertilizantes,
• Compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas,
• Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.
Para reducir la exposición a estos productos químicos, use equipo de seguridad aprobado, como
máscaras contra el polvo, especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
En la sobrecubierta del motor (en la parte posterior de la cabeza del vacío):
ADVERTENCIA:
• Esta aspiradora cumple con las renovaciones, reparación y pintura relacionadas con el plomo de la EPA
(PVP) para el vacío HEPA sólo si se usa el filtro HEPA.
• Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. no corra sin
vigilancia. No recoja materiales inflamables, combustibles o calientes. no lo use alrededor de polvo,
líquidos o vapores explosivos. los aparatos eléctricos producen arcos o chispas que pueden causar
incendios o explosiones. No lo use en estaciones de llenado o en cualquier lugar donde la gasolina se
almacene o Dispense. No aspire materiales tóxicos o cancerígenos ni otros materiales que pongan en
peligro la salud, como amianto o pesticidas. Utilice siempre protección respiratoria y ocular adecuada.
para reducir el riesgo de choque eléctrico, no lo exponga a la lluvia. Almacene en interiores. Cuando
efectúe el servicio, utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. no debe usarse como taburete de
paso. (el uso de esta máquina conjuntamente con la recolección del plomo no ha sido investigado por UL)
Spanish
16