Advertisement
Quick Links
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KARTA GWARANCYJNA
USER MANUAL, WARRANTY CARD
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ,
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
WENTYLATORY KANAŁOWE - PRZEMYSŁOWE
DUCT - INDUSTRIAL FANS
ВЕНТИЛЯТОРЫ КАНАЛЬНЫЕ-ПРОМЫШЛЕННЫЕ
EURO 0
150 / 160
WB
150 / 160 / 200 / 250 / 315
WK
100 / 125 / 150 / 160 / 200
250 / 315
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DOSPEL EURO 0 150
Summary of Contents for DOSPEL EURO 0 150
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA USER MANUAL, WARRANTY CARD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН WENTYLATORY KANAŁOWE - PRZEMYSŁOWE DUCT - INDUSTRIAL FANS ВЕНТИЛЯТОРЫ КАНАЛЬНЫЕ-ПРОМЫШЛЕННЫЕ EURO 0 150 / 160 150 / 160 / 200 / 250 / 315 100 / 125 / 150 / 160 / 200 250 / 315...
- Page 2 Typ: EURO 0, WK, WK Plastics, WB nas drogą elektroniczną na adres: serwis@dospel.com. - pomiędzy kanałami wentylacyjnymi (WB, WK, WK Plastics, Firma DOSPEL - Lider Wentylacji pragnie zaprezentować Euro 0), Państwu rodzinę wentylatorów kanałowych-przemysło- - bezpośrednio w ścianie budynku - część kanału (WB).
-
Page 3: Warunki Gwarancji
(odpłatnie). Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni roboczych WB - Gwarancja obejmuje bezpłatną naprawę urządzenia od daty doręczenia przesyłki do siedziby firmy DOSPEL w Czę- w okresie 2 lat od daty zakupu stochowie lub do autoryzowanego serwisu wyznaczonego Urządzenia dostarczane są... - Page 4 +48 (34) 365 98 43, а также по электронной почте на адрес: serwis@dospel.com. Установка: Фирма DOSPEL – лидер вентиляции представляет Вам Тип: EURO 0, WK, WK Plastics, WB семью канальных вентиляторов. Это вентиляторы - между вентиляционными каналами (EURO 0, WK, WK центробежные...
- Page 5 устройства в течение 2 лет с момента покупки. Рекламация рассматривается в течение 14 рабочих дней со Гарантия вступает в силу от момента покупки обору- дня поступления продукта в штаб-квартиру DOSPEL в Чен- дования. Все гарантийные требования теряют силу по стоховe или в уполномоченный сервисный центр назначен- истечении...
- Page 6 Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключ WYKAZ KOLORÓW / LIST OF COLORS / ПЕРЕЧЕНЬ...
- Page 7 Schematy połączeń / Connection scheme / Cхема подключения UWAGA !!! Podłączenie do sieci elektrycznej powinno być przeprowadzone przez wykwalifikowanego elektryka z uprawnieniami SEP do 1kV! Przed przystąpieniem do czynności konserwujących czy regulujących, należy odłączyć wentylator od sieci elektrycznej! Instalacja elektryczna musi zawierać wyłącznik, w którym odległość między stykami wszystkich biegunów wynosi nie mniej niż 3 mm. Nakazuje się...
- Page 8 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры CHARAKTERYSTYKA PRZEPŁYWOWA WYDAJNOŚCI CHARAKTERYSTYKA PRZEPŁYWOWA WYDAJNOŚCI CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICIENCY CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICIENCY ХАРАКТЕРИСТИКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ХАРАКТЕРИСТИКА ЭФФЕКТИВНОСТИ P [mm H O] P(mm H O) [kг/м ] P [mm H O] P(mm H O) [kг/м...
- Page 9 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Тyp Jednostka Type Unit EURO 0 Ø150 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Тип Единица Wydatek powietrza Air flow [m /h] 1000 Расход воздуха Ciśnienie statyczne Static pressure [Pa] Cтатическое давление Ciśnienie statyczne Static pressure [mm H O] 30,59 4,08...
- Page 10 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Тyp Jednostka Type Unit Ø100 Ø125 Ø150 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Тип Единица Wydatek powietrza Air flow 1200 1600 2200 [m /h] Расход воздуха Ciśnienie statyczne Static pressure [Pa] Cтатическое давление Ciśnienie statyczne Static pressure [mm H O] 34,67...
- Page 11 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Тyp Jednostka Type Unit PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS Ø100 Ø125 Ø150 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Тип Единица Wydatek powietrza Air flow 1300 1400 1600 [m /h] Расход воздуха Ciśnienie statyczne Static pressure [Pa] Cтатическое...
- Page 12 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Тyp Jednostka Type Unit Ø100 Ø125 Ø150 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Тип Единица Wydatek powietrza Air flow 1200 1600 2200 [m /h] Расход воздуха Ciśnienie statyczne Static pressure [Pa] Cтатическое давление Ciśnienie statyczne Static pressure [mm H O] 34,67...
- Page 13 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Тyp Jednostka Type Unit PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS PLASTICS Ø100 Ø125 Ø150 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Тип Единица Wydatek powietrza Air flow 1300 1400 1600 [m /h] Расход воздуха Ciśnienie statyczne Static pressure [Pa] Cтатическое...
- Page 14 Смотри щиток Nazwa producenta, numer rejestru handlowego - Miejsce produkcji Manufacturer's name, trade register Dospel sp. z o. o., ul. Główna 188, Częstochowa - POLAND number - Place of manufacture KRS: 0000052747, NIP: 5732477394, REGON: 151991019 Название производителя, номер торгового реестра - Место производства...
- Page 15 Dane techniczne / Technical data / Tехнические параметры Dane zgodnie z rozporządzeniem Komisji UE nr 327/2011 Data in accordance with the European Commission Regulation UE nr 327/2011 Данные в соответствии с постановлением Европейской Комисссии UE nr 327/2011 Model produktu WK PLASTICS WK PLASTICS WK PLASTICS Product model...
- Page 16 Wymiary / Dimensions / Pазмер Wymiary / Dimensions / Pазмер EURO 0D EURO 0D 145 155 145 155 WB Ø150 WB Ø150 WB Ø160 WB Ø160 WB Ø200 WB Ø200 WB Ø250 WB Ø250 WB Ø315 WB Ø315 WK Ø100 WK Ø100 WK Ø125 WK Ø125...
- Page 17 WK - Sposób montażu / Installation methods / Монтаж 1. Nawiercić otwory montażowe w obudowie wentylatora względem rozstawu otworów trzymacza 1. Drill the assembly holes in a fan's casing in accordance with the placement of the holder's holes 1. Высверлить монтажные отверстия в корпусе...
- Page 18 Sposób montażu / Installation methods / Монтаж Wentylatory przeznaczone są do montażu kanałowego. W zależności od ustawienia mogą pełnić funkcję nawiewną lub wywiewną. Fans are designed for duct mounting. Depending on the configuration they can operate both in intake or exhaust mode. Вентиляторы...
- Page 19 ....KARTA GWARANCYJNA NR data data numer zgłoszenia wykonania wyszczególnienie materiałów i czynności naprawczych montera i nr zlecenia naprawy podpis MODEL: MODEL: MODEL: nr fabryczny: ......... nr fabryczny: ......... nr fabryczny: ......... data sprzedaży: ........data sprzedaży: ........data sprzedaży: ........pieczęć...
- Page 20 ....WARRANTY CARD NO date date installer number applications performance specification of materials and repair activities signature and order repairs number MODEL: MODEL: MODEL: serial no: ....serial no: ....serial no: ....sale date: ....sale date: ....sale date: ....seller stamp: seller stamp: seller stamp:...
-
Page 21: Гарантийный Талон
....Гарантийный талон № Дата Дата Номер уведомления проведения Подробное описание ремонтных материалов и действий монтера, и номер ремонта подпись поручения Модель: Модель: Модель: Фабричный номер: ......Фабричный номер: ......Фабричный номер: ......Дата продажи: ........Дата продажи: ........Дата продажи: ........Подпись... - Page 22 NR SERII / SERIAL NUMBER / СЕРИЙНЫЙ НОМЕР...
Need help?
Do you have a question about the EURO 0 150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers