Stanley STHM5 Original Instruction page 32

TI Ế N G VIỆT
LẮP TAY CẦM BÊN (hình 1)
Có thể lắp tay cầm bên (a) để phù hợp với cả người
@
dùng thuận tay trái và phải.
CẢNH BÁO: Không sử dụng dụng cụ khi
chưa lắp tay cầm bên đúng cách.
1. Vặn lỏng tay cầm bên.
2. Đối với người dùng thuận tay phải: Trượt móc
tay cầm bên qua vòng điều chỉnh đằng sau đầu giữ
mũi khoan, cầm bên trái.
Đối với người thuận tay phải: Trượt móc tay cầm
bên qua vòng khóa phía sau đầu giữ mũi khoan,
cầm ở bên phải.
3. Xoay tròn tay cầm bên vào vị trí mong muốn rồi vặn
chặt tay cầm.
@
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CẢNH BÁO:
• Luôn tuân theo các hướng dẫn và quy tắc hiện
hành về an toàn.
• Nắm rõ vị trí đường ống và đường dây.
• Chỉ tác dụng lực nhẹ lên dụng cụ (khoảng 5 kg).
Lực quá mạnh không làm tăng tốc độ đục mà sẽ
làm giảm hiệu suất và tuổi thọ của dụng cụ.
• Luôn cầm chắc dụng cụ bằng cả hai tay và đảm
bảo đứng ở tư thế chắc chắn (hình 3). Chỉ vận
hành dụng cụ khi đã lắp tay cầm bên đúng cách.
@
VỊ TRÍ TAY PHÙ HỢP (hình 3)
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn
thương cá nhân nghiêm trọng, LUÔN
để tay ở vị trí phù hợp như trong hình
vẽ.
@
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn
thương cá nhân nghiêm trọng, LUÔN
giữ chặt tay để tránh trường hợp bị
giật lại đột ngột.
Vị trí tay phù hợp yêu cầu một tay đặt lên tay cầm bên
(a), còn tay kia đặt lên tay cầm chính.
BẬT VÀ TẮT (hình 1)
1. Để vận hành dụng cụ, nhấn công tắc (b) rồi xoay
tới vị trí 'ON' (BẬT).
2. Để dừng dụng cụ, hãy xoay công tắc (b) tới vị trí
'OFF' (TẮT) rồi nhả ra.
32
ĐẼO VÀ ĐỤC (hình 1)
1. Lắp mũi đục phù hợp vào đúng vị trí.
2. Điều chỉnh tay cầm bên (a) nếu cần.
3. Bật dụng cụ và tắt đầu làm việc.
4. Luôn tắt dụng cụ khi kết thúc công việc và trước khi
rút nguồn.
CẢNH BÁO:
Không sử dụng dụng cụ này để trộn hoặc bơm các
u
chất lỏng dễ cháy hoặc dễ nổ (xăng, cồn, v.v.).
Không trộn hoặc khuấy chất lỏng dễ cháy được dán
u
nhãn tương ứng.
BẢO TRÌ
Dụng cụ/thiết bị có dây/không dây của Stanley được
thiết kế để vận hành trong thời gian dài và ít phải bảo trì
nhất. Để đảm bảo vận hành dễ dàng, phải bảo trì và vệ
sinh dụng cụ thường xuyên
CẢNH BÁO! Trước khi bảo dưỡng các dụng cụ điện
cầm tay có dây/không dây:
Tắt và rút dây nguồn của thiết bị/dụng cụ.
u
Hoặc tắt nguồn, tháo pin và khỏi thiết bị/dụng cụ nếu
u
thiết bị/dụng cụ có pin rời.
Hoặc chạy hết sạch pin nếu là loại pin tích hợp sẵn
u
và sau đó tắt máy.
Rút phích cắm bộ sạc trước khi vệ sinh. Bộ sạc
u
không cần bảo dưỡng nhưng phải thường xuyên lau
chùi.
Thường xuyên lau chùi các khe thông gió trong thiết
u
bị/dụng cụ/bộ sạc bằng chổi mềm hoặc khăn khô.
Thường xuyên lau chùi vỏ động cơ bằng khăn ẩm.
u
Không dùng chất tẩy rửa có chứa dung môi hay chất
mài mòn.
Thường xuyên mở đầu gài và vỗ nhẹ để trút bụi ở
u
bên trong ra (khi lắp).
THAY THẾ CHỔI THAN (hình 4)
A
BÔI TRƠN
Thường xuyên thay thế và kiểm tra chổi than. Thay
u
chổi than kịp thời khi chổi mòn tới đường biên mài
mòn. Giữ chổi than sạch và làm cho chổi than trượt
tự do trong phạm vi quét. Phải thay thế đồng thời hai
chổi than.
Xoay tuốc nơ vít bốn cạnh ngược chiều kim đồng
u