FLOW METER
HydraCoach U.S. Patent 6,212,959
Tipărit în China
© 2009 CamelBak Products, LLC Petaluma, CA 94954
800.208.7023 / +39.0424.37458
Notă: Specificaţiile şi tipurile de design pot fi modificate în sensul îmbunătăţirii acestora, fără preaviz.
Prezentul Ghid al utilizatorului este disponibil în alte limbi la www.camelbak.com/flowmeter.
COMPONENTELE DEBITMETRULUI
AFIŞAJ: FAŢĂ
Butonul MOD
AC
ET
PHG AG
A
B
Abrevierile funcţiilor
A
B
AC Cantitate consumată
ET Timp scurs
PHG Obiectiv personal de hidratare
AG Cantitate până la obiectiv
AR/
TV
Cantitate rămasă / Volum total
ETE Timp estimat până la golire
AFIŞAJ: SPATE
Compartiment
Şine de prindere
SENZOR DE FLUIDE
Valvă unidirecţională
Conector canelat
Ataşament glisant afişaj
INSTALAREA BATERIEI
Notă: Scoateţi eticheta bateriei înainte de prima utilizare.
FLOW METER INSTALLATION
SENZORUL DE FLUIDE ŞI TUBUL PENTRU BĂUTURĂ
Atunci când senzorul de fluide nu este preinstalat pe tubul pentru băutură, este necesar să
tăiaţi tubul şi să instalaţi senzorul de fluide. Se recomandă tăierea tubului pentru băutură la 5-20
cm (2-8 inci) faţă de capătul situat cel mai aproape de valvă al acestuia. Localizaţi punctul de
tăiere mai aproape de valvă (5 cm/2 in) pentru a citi mai uşor afişajul în timp ce beţi, sau mai
sus, spre umăr (20 cm/8 in) pentru a reduce la minimum greutatea suplimentară din capătul
tubului pentru băutură.
1) Tăiaţi tubul pentru băutură în locul preferat pentru poziţionarea afişajului. Consultaţi diagrama
de mai jos.
2) Umeziţi capetele tubului cu alcool izopropilic sau apă cu săpun şi introduceţi conectorii
canelaţi pe rând, împingându-i ferm şi rotindu-i. Notă: Asiguraţi-vă că săgeata indicatoare a
curgerii de pe senzorul de fluide este îndreptată către valvă.
3) Cât timp capetele tubului sunt încă lunecoase, rotiţi senzorul de fluide pe tubul pentru
băutură, astfel încât afişajul să ajungă cu faţa spre dumneavoastră, pentru facilitarea
citirii. Poate fi util să ţineţi rucsacul în spate atunci când efectuaţi această ajustare finală.
ROMÂNĂ
™
www.camelbak.com
AR/
TV
ETE
Butonul
KG
L
B
RESETARE
OZ
/Hr
C
Afişaj numeric
Abrevierile
C
unităţilor de măsură
KG
Kilograme
LB
Livre
L
Litri
OZ
Uncii
L/HR Litri pe oră
OZ/HR Uncii pe oră
Capac baterie
baterie
Agitator
Conector canelat
MODE
Tăiaţi tubul
la 5-20 cm
(2-8 inci)
Către valvă
AFIŞAJUL ŞI SENZORUL DE FLUIDE
Afişajul se poate ataşa la senzorul de fluide în ambele sensuri, pentru a se adapta la transportul
pe oricare umăr, stâng sau drept. Glisaţi afişajul pe senzorul de fluide până când se fixează bine în
poziţie, cu un „DECLIC". Pentru a-l scoate, glisaţi-l înapoi în direcţia opusă.
Ataşament
glisant afişaj
„DECLIC"
MODE
PORNIRE RAPIDĂ – PROGRAMUL DE BAZĂ
Urmaţi etapele de la 1 la 3 pentru configurarea facilă a debitmetrului.
Pe durata configurării, butonul MOD comută între unităţile de măsură în sistem metric şi
american şi avansează la cifra superioară. Pentru avansare rapidă, ţineţi apăsat acest buton. Butonul
RESETARE memorează valoarea şi avansează la elementul sau la ecranul următor.
Notă: Configurarea iniţială se accesează în două moduri: 1) După instalarea unei baterii sau 2)
Prin apăsarea simultană, timp de 3 secunde, a butoanelor MOD şi RESETARE.
1
UNITĂŢILE DE MĂSURARE A FLUIDELOR
Selectaţi OZ (uncii) sau L (litri) ca unităţi de măsurare a fluidelor.
L
MODE
OZ
RESET
2
VOLUMUL TOTAL
Introduceţi volumul total de apă pe care urmează să îl introduceţi în rezervorul CamelBak.
Notă: Debitmetrul poate fi programat pentru orice volum.
Debitmetrul va măsura cantitatea de fluid consumată de dumneavoastră. Pentru calcularea precisă
a valorii cantităţii rămase, volumul total programat şi cantitatea de apă introdusă în rezervor trebuie
să coincidă. Pentru precizia maximă a măsurătorilor, utilizaţi gradaţiile marcate pe rezervor la
umplerea acestuia sau măsuraţi volumul total cu ajutorul unei sticle cu volum cunoscut. Notă:
Înainte de a efectua o resetare totală, umpleţi întotdeauna complet rezervorul cu valoarea
programată a volumului total.
TV
TV
MODE
OZ
R
E
S
E
T
TV
3
OPRIREA / PORNIREA PROGRAMULUI AVANSAT
Selectaţi oprirea programului avansat pentru a finaliza configurarea iniţială a programului de bază
şi porniţi debitmetrul. Sau, selectaţi pornirea programului avansat pentru a activa funcţiile acestui
program. Consultaţi secţiunea „Funcţiile de program" pentru informaţii suplimentare privind
funcţiile de program avansat.
AC
AR/
TV
MODE
Configurarea iniţială a
programului de bază
RESET
este finalizată. Debitmetrul
este acum pornit („ON").
PROGRAMUL AVANSAT
Configurarea iniţială a programului avansat continuă de la etapele 1-3.
4
UNITĂŢILE DE GREUTATE
Selectaţi LB (livre) sau KG (kilograme) ca unităţi de greutate.
KG
L
B
MODE
RESET
Dinspre rezervor
Direcţie de curgere
Şină de
prindere
L
OZ
RESET
TV
RESET
OZ
OZ
TV
TV
MODE
OZ
TV
MODE
RESET
OZ
OZ
AC
ET
PHG AG
AR/
TV
ETE
Continuaţi cu configurarea
RESET
iniţială a programului avansat,
descrisă mai jos.
(OPŢIONAL)
(numai în modul avansat)
KG
L
B
RESET
M
O
D
E
OZ
Need help?
Do you have a question about the FLOW METER and is the answer not in the manual?