Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CSOL06
INOX SOLAR
SOLAR TUINW
LAMPE SOLAI
DE 0,3W
LÁMPARA SO
INOXIDABLE)
SOLAR-AUßEN
LÂMPADA SO
DE 0,3W
USER MANUAL
GEBRUIKERSH
NOTICE D'EMP
MANUAL DEL U
BEDIENUNGSA
ANLEITUNG
MANUAL DO UT
OUTDOOR WALL LI
WANDLAMP IN ROES
IRE MURALE EN INO
LAR MURAL PARA E
) + PIR 0.3W
NWANDLEUCHTE (E
LAR MURAL EM INO
ANDLEIDING
LOI
USUARIO
TILIZADOR
GHT + PIR 0.3W
STVRIJ STAAL + PI
OX POUR JARDIN +
EXTERIORES (ACERO
EDELSTAHL) + PIR 0
OX PARA JARDIM +
3
6
10
13
17
21
R 0.3W
PIR
O
0.3W
PIR
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Velleman Perel CSOL06
Summary of Contents for Velleman Perel CSOL06
- Page 1 CSOL06 INOX SOLAR OUTDOOR WALL LI GHT + PIR 0.3W SOLAR TUINW WANDLAMP IN ROES STVRIJ STAAL + PI R 0.3W LAMPE SOLAI IRE MURALE EN INO OX POUR JARDIN + DE 0,3W LÁMPARA SO LAR MURAL PARA E EXTERIORES (ACERO INOXIDABLE) ) + PIR 0.3W SOLAR-AUßEN...
- Page 2 CSOL06 V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 3 • Keep this de evice away from dust and extreme tempera atures. • Protect this device from shocks a nd abuse. Avoid brute e force when operating th he device. V. 01 – 27/03/ /2012 © ©Velleman nv...
- Page 4 • To switch off the device, push the on/off button [1] to the OFF position (up). The battery will charge, but the lamp will not light up at night. V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 5 78 x 170 x 50mm weight ±230g Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.perel.eu.
- Page 6 CSOL © COPYRIGHT T NOTICE The copyright t to this manual is o owned by Velleman nv. All worldwide rig ghts reserved. No pa art of this manual or m may be copied, reprodu uced, translated or re educed to any electron...
- Page 7 Houd batterijen uit het bereik k van kinderen. Algemen ne richtlijnen Raadpleeg de V Velleman® service- en kwaliteitsgaran ntie achteraan deze e handleiding. • Leer eerst d de functies van het toe estel kennen voor u he et gaat gebruiken.
- Page 8 Draai een schroef in de muur en laat de kop minstens 5mm uitsteken. Hang de lamp aan de schroef. [3]. Reiniging en onderhoud Houd het zonnepaneel [4] proper voor een optimale werking. Het is aanbevolen de batterij minstens eenmaal per jaar te vervangen. V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 9 78 x 170 x 50mm gewicht ±230g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.perel.eu.
- Page 10 Se débarras sser des piles e en respectant la réglem mentation locale relat tive à la protec ction de l’environneme ent. Garder les piles h hors de la portée e des enfants. V. 01 – 27/03/ /2012 © ©Velleman nv...
- Page 11 CSOL06 Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice. • Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi. • Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extrême. • Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’opération.
- Page 12 1 x pile au lithium de 3.2V (LiFePo4), 500mAh autonomie 6 ~ 8h après recharge complète dimensions 78 x 170 x 50mm poids ±230g V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 13 CSOL N’employer c et appareil qu’avec des accessoires d’o origine. SA Velleman ne s sera aucunement re esponsable de domm mages ou lésions surve nus à un usage (inc correct) de cet appa areil. Pour plus d’in nformation concerna ant cet article et la dernière...
- Page 14 Normas generales Véase la Garan ntía de servicio y ca alidad Velleman ® a al final de este manual de el usuario. • Familiaríces e con el funcionamien nto del aparato antes de utilizarlo.
- Page 15 Atornille el tornillo y asegúrese de que sobresalga por lo menos 5mm. Cuelgue la lámpara del tornillo [3]. Limpieza y mantenimiento Mantenga la placa solar [4] limpia para optimizar el rendimiento. Reemplace la batería una vez al año. V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
-
Page 16: Derechos De Autor
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. - Page 17 Feu uer. Laden Sie keine A Alkalibatterien. Respe ektieren Sie die ört tlichen Umweltvorschr riften beim Entsorgen Batter rien. Halten Sie die Ba atterien von Kindern fe ern. V. 01 – 27/03/ /2012 © ©Velleman nv...
- Page 18 CSOL06 Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. • Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen.
- Page 19 5mm vorspringt. Hängen Sie die Lampe an der Schraube [3]. Reinigung und Wartung Halten Sie die Solarzellenplatte [4] sauber, um die Wirkung zu optimieren. Legen Sie ein Mal pro Jahr eine neue Batterie ein. V. 01 – 27/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 20 78 x 170 x 50mm Gewicht ±230g Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Need help?
Do you have a question about the Perel CSOL06 and is the answer not in the manual?
Questions and answers