Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
2U Rack Mountable
16/32 Port USB Charger/Hub
Models: U280-016-RM2U, U280-032-RM
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector-
a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
16-02-305-93358F.indb 1
Owner's Manual
(Series Number: AG-01FD)
2
2
2
3
4
4
Registration
Español
5
5
5
5
6
7
13
4/1/2016 12:15:41 PM
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite AG-01FD Series
Summary of Contents for Tripp Lite AG-01FD Series
-
Page 1: Table Of Contents
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector— a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. 16-02-305-93358F.indb 1 4/1/2016 12:15:41 PM... -
Page 2: Safety Instructions
Safety Instructions • Always read the safety instructions carefully. • Keep this Owner’s Manual for future reference. • To remove the USB charger/hub from the supply mains, the appliance inlet serves as a disconnect device. • If any of the following situations arise, schedule an appointment to have your equipment inspected by a service technician: •... -
Page 3: Features
Features • Professional-grade USB charger/hub charges and syncs up to 16 USB devices (U280-016-RM2U) or 32 USB devices (U280-032-RM)., including the iPad , iPod , iPhone , and Android™ tablets ® ® ® and smartphones. • Provides each USB port with an optimum charge level for a particular device (up to 2.4 amps). •... -
Page 4: Mounting And Installation
Mounting and Installation The U280-016-RM2U/U280-032-RM can be mounted with any 2- or 4-post rack with an available 2U space or placed on any flat surface. Mounting hardware and four rubber feet are included for easy mounting or placement. Rack Installation U280-032-RM Shown Secure the mounting ears to the unit using the included hardware. -
Page 5: Operation
Operation Connecting Devices U280-032-RM Shown Using a user-supplied or device manufacturer’s shielded USB cable, insert the USB A connector into any of the USB charger/hub’s ports. Additional premium-quality USB cables in various lengths and connector types are available at www.tripplite.com. Note: Both charge-only and charge/sync USB are supported. -
Page 6: Warranty And Product
Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Service under this Warranty can only be obtained by your delivering or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. -
Page 7: Español
Alimentación del Hub Français MÁS D E 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son de propiedad de sus respectivos propietarios. 16-02-305-93358F.indb 7 4/1/2016 12:15:45 PM... -
Page 8: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad • Lea siempre con cuidado las instrucciones de seguridad. • Conserve este Manual del Propietario para consulta futura. • Para retirar el cargador/hub USB de la alimentación general, la alimentación del dispositivo sirve como dispositivo de desconexión. •... -
Page 9: Características
Características • El cargador/hub USB de grado profesional carga y sincroniza hasta 16 (U280-016-RM2U) o 32 ® ® ® (U280-032-RM) dispositivos con USB, incluyendo el iPad , iPod , iPhone , y tabletas y smartphones Android™. • Proporciona a cada puerto USB un nivel de carga óptimo para un dispositivo en particular (hasta 2.4 Amperes). -
Page 10: Montaje E Instalación
Montaje e Instalación El U280-016-RM2U/U280-032-RM puede instalarse con rack de 2 o 4 postes con un espacio de 2U disponible o colocado sobre una superficie plana. Se incluyen accesorios de instalación y cuatro patas de caucho para fácil instalación o colocación. Instalación en Rack U280-032-RM Fije firmemente las orejas de instalación a la... -
Page 11: Operación
Operación Conexión de Dispositivos U280-032-RM Usando un cable USB con blindaje suministrado por el usuario o por el fabricante del dispositivo, inserte el conector USB A en cualquier a de los puertos del cargador/hub USB. Están disponibles cables USB de diversas longitudes y tipos de conector en www.tripplite.com. -
Page 12: Garantía
El servicio técnico bajo esta garantía solo puede ser obtenido si usted entrega o envía el producto (con todos los cargos de envío o entrega prepagos) a: Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; EE. UU. El vendedor abonará... -
Page 13: Français
Alimenter le concentrateur Español Русский 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. 16-02-305-93358F.indb 13 4/1/2016 12:15:49 PM... -
Page 14: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Toujours lire attentivement les consignes de sécurité. • Conserver ce manuel de l'utilisateur pour consultation ultérieure. • Pour retirer l’chargeur/concentrateur USB de l’alimentation du secteur, l’entrée de l’appareil sert de dispositif de déconnexion. • Si une des situations suivantes se présente, prendre un rendez-vous pour faire inspecter votre équipement par un technicien en entretien : •... -
Page 15: Caractéristiques
Caractéristiques • Le chargeur/concentrateur USB de qualité professionnelle charge et synchronise jusqu'à 16 ® ® (U280-016-RM2U) ou 32 (U280-032-RM) appareils USB, y compris de iPad , iPod iPhone ® , et les tablettes et téléphones intelligents Android™. • Fournit à chaque port USB un niveau de charge optimal pour un appareil particulier (jusqu'à 2,4 ampères). -
Page 16: Montage Et Installation
Montage et installation Le U280-016-RM2U/U280-032-RM peut être monté avec un bâti à 2 ou 4 montants avec un espace 2U disponible ou il peut être placé sur une surface plane. La quincaillerie de montage et quatre pieds en caoutchouc sont inclus pour faciliter le montage ou le placement. Installation en bâti U280-032-RM Fixer les oreilles de montage sur l'appareil en... -
Page 17: Fonctionnement
Fonctionnement Connector des dispositifs U280-032-RM En utilisant un câble USB blindé fourni par l'utilisateur ou par le fabricant de l'appareil, insérer le connecteur A USB dans un des ports du chargeur/concentrateur USB. Ces câbles USB supplémentaires de première qualité et de différentes longueurs et différents types de connecteurs sont disponibles à... -
Page 18: Garantie
Numéros d'identification de conformité aux règlements À des fins de certification et d’identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations d'approbation requises. -
Page 19: Русский
16-02-305-93358F.indb 19 4/1/2016 12:15:49 PM... - Page 20 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 16-02-305 93-358F_RevA 16-02-305-93358F.indb 20 4/1/2016 12:15:50 PM...