Beurer GS 39 Instructions For Use Manual page 25

Si la balance détecte une erreur au cours d'une mesure, « ---- » ou «
s'affiche (Ill. 4+5).
Display
Si une personne d'un poids supérieur à 150 kg monte sur la balance,
l'indication « OVEr » s'affiche à l'écran (Ill. 6).
Display DE
Überlastung
Avant de monter sur la balance, attendez toujours qu'elle soit allumée et que l'affichage soit sur
« 0,0 » (Ill. 2).
6.3 Pesée avec fonction d'enregistrement
La balance possède 4 emplacements de sauvegarde (touches 1 à 4).
Allumez la balance comme décrit dans « 6.2 Pesée seule ».
Attendez que « 0,0 » (Ill. 2) soit affiché.
Appuyez maintenant sur l'emplacement de sauvegarde souhaité (1, 2, 3 ou 4).
Appuyez par ex. sur la touche « 1 », « User 1 » s'affiche sur le bord supérieur gauche de l'écran.
Display DE
User 1 Speicherplatz 1 Emplacement
La balance est à présent prête à mesurer votre poids, comme décrit dans 6.2.
Le résultat de mesure est automatiquement sauvegardé sur l'emplacement de sauvegarde respectif.
Le cas échéant, un résultat de mesure précédent est remplacé.
6.4 Appeler les valeurs enregistrées
Appuyez sur la touche de l'emplacement de sauvegarde souhaité quand la balance est éteinte. Le
résultat de mesure enregistré s'affiche.
Display
User 1
62,4 kg
DE FR GB
Fehler Erreur Error
FR
Surcharge
FR
de mèmoire 1
DE FR
Speicherplatz 1 Emplacement de
Benutzerspei- mémoire 1
cher 62,4 kg Mémoire 62,4 kg
ES RUS
Error Неисправность
GB ES
Overload Sobrecarga
GB ES
Memory Espacio de
space 1 memoria 1
GB
Memory
space 1
user memory
62,4 kg
25
»
Ill. 4
Ill. 5
Ill. 6
RUS
Перегрузка
RUS
Пользоватейски
елемент позиция 1
ES RUS
Espacio de Пользоватейски
memoria 1 елемент
Memoria el позиция 1
usuario позиция 62,4 kg
62,4 kg