Page 3
Concepito per i progettisti and storage installation, and more features for making Come tutti i case Corsair, Carbide Series Air 740 è progettato assembly, upgrades, and maintenance quick and easy. Conçu pour les montages personnalisés Für Systembauer konzipiert per assemblare sistemi rapidi, puliti e soddisfacenti.Ottieni...
Page 4
передней панели. Инновационная система прокладки кабелей 和存储设备,以及更多便于您快速轻松地完成组装、升级和维护工作 ます。 Corsair обеспечивает больше возможностей, чтобы спрятать 的特性。此外其色彩、超大尺寸的齐平安装式侧窗使您能够充分展 salida de cables de Corsair le da más opciones para ocultar 现出色工作成果。 ビルダー志向の設計 bombas y apartar tubos. нагнетатели и трубки кабелей. 他の Corsair ケースのように、Carbide Series Air 740 は、すば...
Page 5
CONTENTS CONTENU LIEFERUMFANG CONTENUTO CONTENIDO КОМПЛЕКТАЦИЯ 包装内零组件 パッケージの内容 Carbide Series Air 740 Boîtier d’ordinateur Carbide Series Air 740 Case per PC mid-tower Chasis semitorre de PC Корпус для ПК Carbide Carbide Series Air 740 Carbide Series Air 740 ® ® ®...
Page 6
CONTENTS CONTENU LIEFERUMFANG CONTENUTO CONTENIDO КОМПЛЕКТАЦИЯ 包装内零组件 パッケージの内容 Fan screws (short) MBD/HDD screws ODD/SSD screws Motherboard standoffs Cable ties Long fan screws Vis courtes pour Vis pour carte Vis pour lecteur Support pour carte mère Attaches pour câbles Vis de ventilateur ventilateur mère/disque dur optique/disque SSD...
Page 7
® HIGH AIRFLOW MID-TOWER CASE Corsair AF140L (x3) fans included 3 ventilateurs Corsair AF140L inclus (x3) Corsair AF140L-Lüfter im Lieferumfang enthalten 3 ventole Corsair AF140L incluse (x3) Ventiladores AF140L de Corsair incluidos 3 вентилятора Corsair AF140L в комплекте 随附 (3个) Corsair AF140L 风扇...
Page 8
CARBIDE SERIES AIR 740 ® HIGH AIRFLOW MID-TOWER CASE CPU backplate cutout Trappe donnant accès à la plaque arrière du processeur CPU-Aussparung in der Rückwand Fessura per CPU nella piastra posteriore Panel extraíble para CPU Прорезь на соединительной плате CPU 背板保险装置 CPU バックプレートカットアウト...
Removing the side panels Installing the motherboard n Unscrew thrumbscrews and remove, then pull side panels outward n Install your motherboard’s I/O shield (see motherboard manual for guidance) NOTE: It is advised that both side panels are completely removed and set n Align motherboard with the standoffs in the case aside when building your system to avoid accidental damages n Secure with included screws (MBD/HDD screws)
Page 10
Installing the Power Supply (PSU) Installing the PCI-E/PCI Cards n Unscrew and remove PSU mounting bracket n Remove thumbscrews and corresponding slot cover(s) n Place the PSU on the bottom of the case with the fan side facing outwards n Install the add-on card & secure with thumbscrews n Align holes &...
Page 11
Installing 3.5" HDD/2.5" SSD n Remove Tool-free 3.5" HDD tray n Insert HDD into HDD tray n Align HDD holes with the tray pins to secure NOTE: Tool-free 3.5" HDD tray are also compatible with 2.5" SSD Installation d’un disque dur de 3,5 pouces et d’un Installazione dell’unità...
Page 12
Installing 2.5" SSD into Tool-free expandable SSD cage Attach case fan cables to motherboard headers n Slide the SSD into the tool-free cage until it is latched into place n See motherboard manual for fan header locations n To remove the SSD, pull tab to release Installation d’un disque SSD de 2,5 pouces dans la Instalación de una SSD de 2,5"...
Page 13
Installing front I/O connectors How to remove/install SSD Cage n See motherboard manual for front panel header locations and pin-outs n To remove, push the tab down to release the SSD cage n Lift SSD cage up to remove n To install, align the SSD cage with holes and slide down until secure Installation des connecteurs d’E/S avant Instalación de los conectores frontales de E/S Comment retirer/installer la baie SSD...
Page 14
How to remove front magnetic dust filter n Carefully pull the front panel from the main chassis n Pull the top dust filter back and upwards to remove n Peel back the magnetic dust filter to remove NOTE: Top dust filter must be removed first before front dust filter can be removed Comment retirer les filtres à...
Need help?
Do you have a question about the CARBIDE AIR740 and is the answer not in the manual?
Questions and answers