Page 1
EasyCut Li Art. 9836 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Heckenschere Akumulátorové nožnice na živý plot Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Hedge Trimmer Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Taille-haies à batterie Аккумуляторные ножницы для живой изгороди Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-heggenschaar Akumulatorske škarje za živo mejo...
Page 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Page 4
Produkt nie powinien być użytkowany przez osoby w wieku poniżej 16. roku życia. Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem: Nożyce do żywopłotu firmy GARDENA są przeznaczone do przycinania żywopłotów, krzewów, bylin i roślin płożących w prywatnych ogrodach i ogródkach działkowych. Produkt nie jest przeznaczony do długotrwałego użytkowania.
Page 5
Przy zastosowaniu odpowiedniego elektronarzędzia można pracować lepiej dzenie akumulatorów, a także może być przyczyną pożaru. i bezpieczniej w określonym zakresie parametrów roboczych. Nie używać ładowarki GARDENA do ładowania innych akumulatorów, ponieważ b) Nie używać elektronarzędzia z uszkodzonym wyłącznikiem. firma GARDENA nie może zagwarantować kompatybilności. Takie użycie może Elektronarzędzie, którego nie można włączyć...
Page 6
– Cięcie wyższych żywopłotów [ rys. O3 ] stabilnym podłożu i zaczekać aż do rozładowania akumulatora, stale obserwując produkt. Uszkodzony produkt należy wysłać do serwisu GARDENA. – Cięcie niskich żywopłotów [ rys. O4 ] Nigdy nie używać niekompletnego produktu lub produktu, w którym wprowa- dzone zostały nieautoryzowane modyfikacje.
Lampka sygnalizacji ładowania GARDENA Manufacturing GmbH udziela na wszystkie nowe, oryginalne miga na zielono produkty GARDENA 2-letniej gwarancji od daty zakupu przez pierwszego nabywcę u dystrybutora, pod warunkiem że produkty są wykorzystywane Nożyce do żywopłotu nie Akumulator przeciążony.
Page 8
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...