Gardena EasyCut Li-18/50 Operating Instructions Manual
Cordless hedge trimmer
Hide thumbs
Also See for EasyCut Li-18/50:
- Operating instructions manual (14 pages) ,
- Operator's manual (6 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GARDENA
Betriebsanleitung
D
Accu-Heckenschere
Operating Instructions
GB
Cordless Hedge Trimmer
Mode d'emploi
F
Taille-haies sur Accu
Instructies voor gebruik
NL
Accu-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Accu Häcksax
Brugsanvisning
DK
Accu hækkeklipper
Käyttöohje
FIN
Akkukäyttöinen aitaleikkuri
Bruksanvisning
N
Accu Hekksaks
Istruzioni per l'uso
I
Tagliasiepi a batteria
E
Manual de instrucciones
Recortasetos con Accu
Instruções de utilização
P
Corta sebes com acumulador
Instrukcja obsługi
PL
Akumulatorowe nożyce do
żywopłotu
Használati utasítás
H
Akkumulátoros sövénynyíró
Návod k použití
CZ
Akumulátorové nůžky na živý plot
Návod na použitie
SK
Akumulátorové nožnice na živý plot
®
EasyCut Li-18 / 50 Art. 8877
Οδηγίες χρήσεως
GR
Θαμνοκοπτικό μπαταρίας
Инструкция по эксплуатации
RUS
Электрические кусторезы
SLO
Navodilo za uporabo
Akumulatorske škarje za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Škare za živicu s akumulatorom
Uputstvo za rad
SRB
BIH
Baterijske makaze za živicu
Інструкція з експлуатації
UA
Акумуляторний садовий секатор
Instrucţiuni de utilizare
RO
Trimmer de gard viu cu
acumulator
Kullanım Klavuzu
TR
Akülü Çit Budayıcısı
Инструкция за експлоатация
BG
Accu Ножица за жив плет
Manual përdorimi
AL
Gërshërë gardhishtesh me
akumulator
Kasutusjuhend
EST
Akuga hekilõikur
Eksploatavimo instrukcija
LT
Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Accu dzīvžoga šķēres
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gardena EasyCut Li-18/50
Summary of Contents for Gardena EasyCut Li-18/50
- Page 1 GARDENA ® EasyCut Li-18 / 50 Art. 8877 Οδηγίες χρήσεως Betriebsanleitung Θαμνοκοπτικό μπαταρίας Accu-Heckenschere Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Электрические кусторезы Cordless Hedge Trimmer Mode d’emploi Navodilo za uporabo Taille-haies sur Accu Akumulatorske škarje za živo mejo Instructies voor gebruik...
-
Page 2: Varnostna Opozorila
..........1. Področje uporabe GARDENA aku-škarij za živo mejo Pravilna uporaba GARDENA aku-škarje za živo mejo so namenjene za rezanje žive meje, grmičevja in nizkega rastlinja v privatnih hišnih in ljubiteljskih vrtovih. - Page 3 Splošna varnostna opozorila čelada in zaščita sluha, uporabljena v ustreznih pogo- glede motornih orodij jih, zmanjšuje nevarnost telesnih poškodb. c) Preprečite nenamerni zagon. Preden orodje POZOR ! Preberite vsa varnostna opozorila priklopite na vir napajanja in / ali baterijo, ga dvi- in navodila.
- Page 4 Za polnjenje smete uporabljati samo originalno GARDENA polnilno napravo. Dodatna varnostna priporočila Pri uporabi druge polnilne naprave lahko uničite Varnost na delovnem območju akumulator ali celo zanetite požar.
- Page 5 Akumulator uporabljajte in polnite samo pri temperaturi S polnilcem ne smete polniti baterij, ki so namenjene okolice od 0 °C do 45 °C . za enkratno uporabo (nevarnost požara). Akumulator, ki ne deluje več, je treba odstraniti v skladu Škarij za živo mejo ne uporabljajte med polnjenjem s pravili.
- Page 6 Da se v celoti napolnjen akumulator ne izprazni preko polnilnika, odstranjenega iz vtičnice, je treba akumulator po polnjenju ločiti od polnilnika. Če ste akumulator skladiščili dlje kot 1 leto, ga je GARDENA ® treba ponovno popolnoma napolniti. Če se je akumulator popolnoma izpraznil, na začetku postop- ka polnjenja lučka za nadzor polnjenja...
-
Page 7: Ustavitev Obratovanja
5. Upravljanje Delovni položaji : Škarje za živo mejo lahko uporabljate v 3 delovnih položajih. Stransko rezanje : Višinsko rezanje : Nizko rezanje : v Vodilni ročaj v Vodilni ročaj v Vodilni ročaj držite stransko držite zgoraj držite zgoraj NEVARNOST ! Telesne poškodbe ! Vklop škarij za živo mejo : Poškodbe ureza, če se škarje za živo mejo ne izklopijo avtomatsko. -
Page 8: Odpravljanje Motenj
1. Škarje za živo mejo očistite z vlažno krpo. 2. Rezilo po potrebi očistite s krtačo in z oljem nizke viskoz- nosti (npr. GARDENA olje za nego št. art. 2366). Ne dotikajte se plastičnih delov in nosite rokavice. 8. Odpravljanje motenj NEVARNOST ! Hude telesne poškodbe ! -
Page 9: Dobavljiva Oprema
Uporabiti smete samo GARDENA nadomestni akumulator BLi 18 (art. 9840). Dobavljiv je pri GARDENA zastopnikih ali direktno v servisu GARDENA. V primeru ostalih napak vas prosimo, da pridete v stik z GARDENA servisom. Popravila smejo izvajati le GARDENA servisne delavnice ali serviserji, ki jih je pooblastila GARDENA. -
Page 10: Servis / Garancija
EasyCut Li-18 / 50 (art. 8877) Nivo hrupa na delovnem mestu L 77 dB (A) Nestabilnost K 3 dB (A) Nivo hrupa L izmerjeno 88 dB (A) / garantirano 89 dB (A) Nestabilnost K 1 dB (A) Vibracije a < 2,5 m / s Nestabilnost K 1,5 dB (A) Akumulator... - Page 11 причинени от нашите уреди, ако същите са причинени от неправилен ремонт или при подмяната на части не са използвани оригинални части на GARDENA или части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или оторизиран специалист. Същото важи за допълнителните части и принадлежности.
- Page 12 EG-Konformitätserklärung EU azonossági nyilatkozat Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die Alulírott, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, igazolja, hogy az alább nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung felsorolt, általunk forgalomba hozott termékek megfelelnek az EU elvárásoknak, die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards EU biztonsági normáknak és a termékspecifikus szabványoknak egyaránt.
- Page 13 EN ISO 12100 Ulm, 20.01.2014 Vodja tehniиnega oddelka EN 60745-2-15 Ulm, 20.01.2014 Voditelj tehniиkog odjela Ulm, 20.01.2014 Conducerea tehnicг Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation Улм, 20.01.2014 Упълномощен M. Kugler 89079 Ulm Ulm, 20.01.2014 Volitatud esindaja Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation Ulm, 2014.01.20 Įgaliotasis atstovas...
- Page 14 GARDENA / Husqvarna 23868 VALMADRERA (LC) Sweden info @ gardena.no Belgium Consumer Outdoor Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Husqvarna AB GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark Peru info @ gardenaitalia.it S-561 82 Huskvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Husqvarna Perú S.A.
Need help?
Do you have a question about the EasyCut Li-18/50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers