Advertisement
4. Close the lid (D) and make sure it
snaps in correctly. Otherwise the
automatic switch off function will not
work reliably. Place the jug (A) onto
the base unit (I). Press down the
ON/OFF switch (H); the indicator
light will illuminate and the kettle will
start to heat up.
When using the kettle for the first
time: boil water in the kettle and
pour it out. Repeat for 2 or 3 times.
This will remove any remaining dust
or residues.
4. 盖上壶盖(D)，并确认是否已确实扣
紧。倘若壶盖没有盖紧，该机器的自
动断电功能可能无法正常运作。将
壶身(A)置于底座上(I)。按下电源开
关，这时指示灯会亮起，表示电水壶
已开始加热。
首次使用本电水壶时：请加水烧开，
待煮沸后倒掉，并重复2或3次。这
可以清除水壶中的灰尘或残留物。
4. 蓋上壺蓋(D)，並確認是否已確實扣
緊。倘若壺蓋沒有蓋緊，該機器的自
動斷電功能可能無法正常運作。將
壺身(A)置於底座上(I)。按下電源開
關，這時指示燈會亮起，表示電水壺
已開始加熱。
首次使用本電水壺時：請加水燒開，
待煮沸後倒掉，並重複2或3次。這
可以清除水壺中的灰塵或殘留物。
4. 뚜껑(D)을 닫고 잘 고정되었는지 확
인합니다. 그렇지 않으면 자동 전원
꺼짐 기능이 올바르게 작동하지 않
을 수 있습니다. 주전자(A)를 베이스
(I)위에 올려 놓습니다. 온/오프 스위
치(H)를 내리면 표시등이 켜지고, 주
전자내 물이 가열되기 시작합니다.
주전자를 처음 사용할 때: 주전자에
물을 끓여서 버리는 과정을 2~3회
반복합니다. 이 과정을 통해 주전자
에 있는 먼지나 잔여물을 제거할 수
있습니다.
5. The automatic switch off function.
When the water has boiled or the
jug (A) is moved from the base unit
(I), it will switch off automatically. If
you wish to stop the heating process
before the water is boiling, simply
lift up the ON/OFF switch (H) to the
OFF position.
Warning: The power cord or any
object must be kept away from the
ON/OFF switch. Do not obstruct
the ON/OFF switch. Failure to do
so could result in malfunction of
automatic switch off function and risk
of fire hazard.
5. 自动断电功能。当水烧开或是把壶
身(A)从底座(I)上移开时，产品将自
动断电。若您要在水烧开之前停止
加热，仅需要将电源开关(H)切换到"
关闭"（OFF）的位置即可。
警告：电源开关必须远离电源线或
其他任何物体。请勿阻碍电源开关
操作。否则可能引起自动断电、功
能故障和火灾风险。
5. 自動斷電功能。當水燒開或是把壺身
(A)從底座(I)上移開時，產品將自動
斷電。若您要在水燒開之前停止加
熱，僅需要將電源開關(H)切換到"關
閉"（OFF）的位置即可。
警告：電源開關必須遠離電源線或其
他任何物體。請勿阻礙電源開關操
作。否則可能引起自動斷電、功能故
障和火災風險。
5. 자동 전원 꺼짐 기능: 물이 끓거나
주전자(A)를 베이스(I)에서 분리하면
전원이 자동으로 꺼집니다. 물이 끓
기 전에 가열을 멈추려면 온/오프 스
위치(H)를 오프의 위치로 올리면 됩
니다.
경고: 전원 코드를 비롯한 어떠한 물
건도 온/오프 스위치(H) 가까이에 두
지 마십시오. 온/오프 스위치(H)를
다른 물건으로 막지 마십시오. 온/오
프 스위치를 막을 경우, 자동 전원
꺼짐 기능이 고장나거나 화재가 발
생할 수 있습니다.
EN
CNS
CNT
KR
9
Advertisement
