Advertisement
ISOFIX
IT
La BabyFix è adatta alla propria auto?
La BabyFix è un sistema ISOFIX omologato ai sensi del regolamento n. 129 (i-Size) e
compatibile con la maggior parte dei veicoli dotati di ISOFIX e con tutte le auto compatibili con
i posti a sedere i-Size.
La base per seggiolino auto si installa collegando le due pinze ISOFIX ai punti di fissaggio
dell'auto per agganciare il seggiolino ISOFIX, con il piede di supporto completamente aperto
verso l'esterno e posizionato il più avanti possibile.
Il sistema BabyFix ISOFIX consente:
Un'installazione dei seggiolini per auto più facile e veloce: senza bisogno di inserire la cintura di
sicurezza. Una sicurezza rafforzata: si aggancia al telaio del veicolo per una migliore ritenuta in
caso di impatto. Inoltre, gli indicatori visivi ne garantiscono una corretta installazione.
PT
BabyFix adequa-se ao seu automóvel?
BabyFix é um sistema ISOFIX e está aprovado pelo Regulamento n.º 129 (i-Size), adaptando-
se à maioria dos veículos equipados com ISOFIX e em todas as posições de cadeira do veículo
compatíveis com i-Size. Esta base de cadeira auto é instalada ao engatar os dois conectores do
ISOFIX nos pontos de fixação ISOFIX do veículo e ao desdobrar o pé de apoio completamente e
colocando-o na posição mais à frente.
O sistema ISOFIX BabyFix permite-lhe o seguinte:
Instalação mais simples e rápida das cadeiras auto: sem a necessidade de cruzar um cinto de
segurança. Segurança reforçada: fixo ao chassis do veículo para um melhor suporte em caso de
impacto, bem como indicadores visuais para garantir uma instalação correta.
مناسبة للتركيب بسيارتك؟BabyFix "هل قاعدة
AR
129 وتم اعتمادها وف ق ً ا للتشريع رقمISOFIX تنتمي لنظم التثبيت المعتمدةBabyFix إن قاعدة
بجميع مواضعISOFIX )، وتصلح للتركيب في معظم أنواع المركبات المزودة بنظام التثبيتi-Size(
. يتم تركيب هذه القاعدة التي يرتكز عليها المقعدi-Size الجلوس في المركبات المتوافقة مع معيار
بنقطتي التثبيت بنظامISOFIX المر ك َّ ب بالسيارة عن طريق توصيل وحدات التثبيت المتوافقة مع نظام
الموجود بالمركبة، ثم مد الساق إلى أقصى درجة ممكنة ووضعها باتجاه الجزء األمامي بقدرISOFIX
.اإلمكان
: المميزات التاليةISOFIX التي يتم تثبيتها وف ق ً ا لمعايير التثبيتBabyFix يمنحك نظام القاعدة
سرعة وسهولة تثبيت المقاعد المر ك َّ بة بالسيارة: دون مرور حزام مقعد السيارة فوق المنتج. تعزيز سالمة
ً الطفل: يتم التثبيت في هيكل المركبة (الشاسيه) للتحكم في الحركة بدرجة أكبر في حالة االصطدام فض ال
عن وجود مؤشرات بصرية للتأكد من صحة التركيب
".
I
I
Bébé Confort
BabyFix
9
Advertisement
