Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BEBE CONFORT Manuals
  4. Baby Accessories
  5. Manga i-Fix
  6. Manual

BEBE CONFORT Manga i-Fix Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
125-150cm
(± 6y - 10/12y)
i-Size
compatible
bebeconfort.com
Photos non contractuelles - Products may differ from those shown - Niet contractuele foto's - Abbildungen ohne Gewähr - Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotograf ie non contrattuali - Fotos não
contratuais - Produkty sa môžu odlišovať od vyobrazených - Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji - Výrobky se mohou lišit od vyobrazení - Utomobligatoriska fotografier
BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 1
BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 1
20/10/2022 14:59:47
20/10/2022 14:59:47

Advertisement

loading

Related Manuals for BEBE CONFORT Manga i-Fix

Summary of Contents for BEBE CONFORT Manga i-Fix

  • Page 1 125-150cm (± 6y - 10/12y) i-Size compatible bebeconfort.com Photos non contractuelles - Products may differ from those shown - Niet contractuele foto’s - Abbildungen ohne Gewähr - Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotograf ie non contrattuali - Fotos não contratuais - Produkty sa môžu odlišovať...
  • Page 2 EN • IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FR • IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE. DE • WICHTIG! AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT • IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. ES •...
  • Page 3 Index Instructions for use/Warranty Mode d’emploi/Garantie Gebrauchsanweisung/Garantie Istruzioni per l’uso / Garanzia Modo de empleo/Garantía Gebruiksaanwijzing/Garantie Modo de emprego/Garantia Používateľské pokyny/Záruka Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka Instruktioner för användning/Garanti BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 3 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 3 20/10/2022 14:59:51 20/10/2022 14:59:51...
  • Page 4 EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. FR • Nous vous félicitons pour votre achat. Pour une protection maximale et un confort optimal de votre enfant, il est essentiel d’étudier attentive- ment et complètement le mode d’emploi et de respecter les instructions.
  • Page 5 through ntive- ggere e nual dige nte e BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 5 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 5 20/10/2022 14:59:56 20/10/2022 14:59:56...
  • Page 6 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 6 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 6 20/10/2022 14:59:58 20/10/2022 14:59:58...
  • Page 7 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 7 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 7 20/10/2022 15:00:00 20/10/2022 15:00:00...
  • Page 8 PUSH BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 8 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 8 20/10/2022 15:00:04 20/10/2022 15:00:04...
  • Page 9 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 9 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 9 20/10/2022 15:00:09 20/10/2022 15:00:09...
  • Page 10 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 10 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 10 20/10/2022 15:00:13 20/10/2022 15:00:13...
  • Page 11 11 11 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 11 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 11 20/10/2022 15:00:17 20/10/2022 15:00:17...
  • Page 12 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 12 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 12 20/10/2022 15:00:17 20/10/2022 15:00:17...
  • Page 13 13 13 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 13 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 13 20/10/2022 15:00:23 20/10/2022 15:00:23...
  • Page 14 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 14 BC28104_2023_bebeconfort_carseats_Manga i-Fix_manual_014810401B.indd 14 20/10/2022 15:00:27 20/10/2022 15:00:27...
  • Page 15 - Correct fitting of the car seat belt is essential for the safety of your child. Storage for instruction manual - Do not make any changes to the Bebeconfort Manga i-Fix, as this could lead to unsafe situations. *The ISOFIX connectors have been designed to improve - Never modify the construction or the materials of the car stability.

  • Page 16: Warranty

    - Serial number at the bottom of the orange ECE sticker 9. The rigid parts and the plastic sections of a child restraint - Make and type of car and seat on which the Manga i-Fix is device should be positioned and installed in such a way...
  • Page 17 invoked by consumers in the countries where this product our instructions. We will pay for shipment and for return has been sold by a subsidiary of the Dorel Group or by an freight if all instructions are followed. Damage and/or defects authorized dealer or retailer.
  • Page 18 Ceci est un système amélioré de retenue pour enfants de - Ne modifiez en aucune façon le siège-auto Bebeconfort type coussin d’appoint universel. Homologué conformément Manga i-Fix, il pourrait en résulter des situations dange- au Règlement ONU no 129, il est destiné à être utilisé sur les reuses.

  • Page 19: Entretien

    2. Avant l’achat, contrôlez que le siège-auto convienne bien pour votre voiture. Gardez le siège auto propre. Ne pas utiliser d’agents net- 3. Même à vide, le siège-auto Bebeconfort Manga i-Fix doit toyants agressifs. toujours être fixé à l’aide d’une ceinture de sécurité.

  • Page 20: Garantie

    - La marque ainsi que le type de voiture et de siège sur lequel modifié. Des exemples d’usure normale comprennent : des le siège-auto Bebeconfort Manga i-Fix est utilisé ; roues et des tissus usés par l’utilisation régulière et la déc - L’âge (la taille) et le poids de votre enfant.
  • Page 21 législation nationale applicable ne sont pas affectés par cette garantie. Cette garantie est fournie par Dorel Pays-Bas. Nous sommes enregistrés aux Pays-Bas sous le numéro d’entreprise 17060920. Notre adresse commerciale est Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Pays-Bas, et notre adresse postale est P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Pays-Bas.
  • Page 22 DOREL U.K. LTD DOREL NETHERLANDS Imperial Place, 4 Postbus 6071 Maxwell Road, 5700 ET HELMOND Borehamwood, NEDERLAND Hertfordshire, WD6 1JN UNITED KINGDOM DOREL PORTUGAL Rua Pedro Dias, 25 DOREL FRANCE S.A.S Parque Industrial da Gândara Z.I. - 9 bd du Poitou 4480 - 614 Rio Mau - Vila do Conde BP 905 PORTUGAL...