Instruções De Segurança - Scheppach BG200AL Translation Of Original Instruction Manual

A máquina corresponde à directiva CE em vigor
sobre máquinas.
• As prescrições de segurança, de trabalho e de ma-
nutenção do fabricante assim como as dimensões
indicadas nos dados técnicos devem ser observa-
das.
• As disposições sobre a prevenção de acidentes
correspondentes e as outras regras de segurança
reconhecidas devem ser respeitadas.
• A máquina só deve ser utilizada, mantida ou repa-
rada por pessoas qualificadas, que estão familiari-
zadas com a mesma e instruidas sobre os perigos.
Alterações não autorizadas na máquina excluem a
responsabilidade do fabricante em caso de danifi-
cações resultantes.
• A máquina só deve ser utilizada em combinação
com acessórios originais e ferramenta original do
fabricante.
• Outro tipo de utilização não corresponde às pres-
crições. A máquina só pode ser utilizada para os
fi ns a que se destina. Qualquer outro tipo de uti-
lização é considerado inadequado. Os danos ou
ferimentos de qualquer tipo daí resultantes são da
responsabilidade do utilizador/operador e não do
fabricante.
Chamamos a atenção para o facto de os nossos apa-
relhos não terem sido concebidos para uso comercial,
artesanal ou industrial. Não assumimos qualquer res-
ponsabilidade se o aparelho for utilizado no comércio,
artesanato ou indústria ou em actividades equipará-
veis.
Riscos residuais
Mesmo que a máquina seja utilizada da forma pre-
vista, não são de excluir por completo factores de
risco residual. Devido à construção e à estrutura da
máquina podem ocorrer as seguintes situações:
• Contacto do rebolo de esmerilar na zona destapa-
da.
• Projecção de partes de rebolos de esmerilar dani-
ficados.
• Projecção de materiais ou partes de materiais.
• Lesões auditivos devido à não utilização da protec-
ção auditiva necessária.
• Lesões pulmonares, caso não seja utilizada uma
máscara de protecção para pó adequada.
• Danos para a saúde resultantes das vibrações na
mão e no braço, caso a ferramenta seja utilizada
durante um longo período de tempo ou se não for
operada e feita a manutenção de forma adequada.
• Perigo devido à corrente em caso da utilização de
ligações eléctricas que não correspondem às pres-
crições.
• Apesar de todas as preparações tomadas podem
existir riscos remanescentes não evidentes.
66 | PT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Os riscos remanscentes podem ser diminuidos,
se forem respeitados os Avisos de segurança, a
Utilização conforme as prescrições assim como as
instruções de funcionamento.
5. Instruções de segurança
Indicações de segurança gerais para ferramen-
tas elétricas
m AVISO!
Leia todas as indicações de segurança, instru-
ções, ilustrações e dados técnicos que vêm com
esta ferramenta elétrica.
O incumprimento das instruções que se seguem
poderá causar choques elétricos, incêndio e/ou fe-
rimentos graves.
Guarde todas as indicações de segurança e ins-
truções para uso futuro.
O termo "ferramenta elétrica" utilizado nas indica-
ções de segurança refere-se a ferramentas elétricas
alimentadas pela rede elétrica (com cabo de alimen-
tação) e a ferramentas elétricas alimentadas por ba-
teria (sem cabo de alimentação).
1. Segurança no posto de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho não
iluminadas podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta elétrica num
ambiente potencialmente explosivo, no qual
estejam presentes líquidos inflamáveis, ga-
ses ou poeiras. As ferramentas elétricas geram
faíscas, que podem inflamar a poeira ou os va-
pores.
c) Mantenha as crianças e outras pessoas afas-
tadas enquanto usa a ferramenta elétrica. Em
caso de distração, pode perder o controlo da fer-
ramenta elétrica.
2. Segurança elétrica
a) A ficha de ligação da ferramenta elétrica tem
de caber na tomada. A ficha não deve ser mo-
dificada de forma alguma. Não utilize qual-
quer ficha de adaptador em conjunto com
ferramentas elétricas com ligação à terra. As
fichas inalteradas e as tomadas adequadas dimi-
nuem o risco de um choque elétrico.
b) Evite o contacto do corpo com superfícies li-
gadas à terra, como tubos, aquecedores, fo-
gões e frigoríficos. Existe um risco elevado de
choque elétrico se o seu corpo estiver ligado à
terra.
c) Mantenha as suas ferramentas elétricas afas-
tadas de chuva e humidade. A penetração de
água no aparelho elétrico aumenta o risco de um
choque elétrico.