Suomi - Scott 550 User Manual

ALMACENAJE
Deje su casco secar después de cada uso y situelo en lugar fresco y seco. Un calor excesivo
puede dañar su casco. En caso de exposición directa a la luz solar, bolsas de equipaje oscu-
ras o maleteros de automóviles alcanzar temperaturas tan altas como para causar daños. Los
cascos dañados por calor pueden reconocerse por presentar superficies irregulares o con
ampollas. La exposición a la luz solar puede causar decoloración del color. SCOTT Sports
SA no será responsable de los daños y pérdidas debidos a un almacenamiento inadecuado.
• VI. ESTÉ SIEMPRE ATENTO A SU ENTORNO
La utilización de un casco puede impedir la capacidad para oir sonidos importantes, por
tanto es importante estar seguro de estar atento a su entorno. Tenga en cuenta siempre su
entorno y sus condiciones tanto como de que es percibido mientras utiliza su casco.
VIDA ÚTIL
SCOTT recomienda el cuidado periódico de este producto, tal y como recomientda este
manual con el fin de mantener la funcionalidad y estética de su producto. Este producto
tiene una vida útil limitada para una seguridad óptima y SCOTT recomienda reemplazar su
producto tres (3) años después de la fecha de compra.
Este producto debe ser reemplazado antes de que muestre grietas, signos evidentes de
desgaste, después de un accidente grave o uso indebido. SCOTT no será responsable de los
daños derivados del uso de este producto que debería haber sido reemplazado.
• VII. VENTAS Y HOMOLOGACIÓN
El responsable del desarrollo y la comercialización en la EU y el resto del mundo es :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez.
Distribución : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60,
6790 Aubange, Belgium.
Los cascos SCOTT MX cumplen los requisitos de protección y seguridad previstos en la nor-
ma Europea ECE-R 22.05. Todos los cascos homologados llevan sus correspondientes eti-
quetas certificando que todos las pruebas oficiales han sido pasadas. Las etiquetas son
fácilmente visibles y no pueden ser retiradas.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
@SCOTT SPORTS SA 2017. Todos los derechos reservados. Rev. 01 de 12.2017.
La información contenida en este manual está en varias lenguas pero solamente la versión en inglés
ESPAÑOL - 28
será relevante en caso de conflicto.
SCOTT MOTOSPORTS HELMET
• I. KYPÄRÄN KÄYTTÖOHJE
Lue ohjelehtinen huolellisesti ennen uuden SCOTT- kypäräsi käyttöä. Se sisältää tärkeää tie-
toa, joka auttaa sinua maksimoimaan kypärän hyödyt ja käyttöiän.
STANDARDIEN NOUDATTAMINEN
MX kypärät 350 EVO, KIDS 350 PRO ja 550 ovat ECE-R 22.05 Standardin mukaan hyväksytyt:
Kypärä on testattu ja hyväksytty erityisesti Eurooppalaisen ECE-R 33.05 Standardin mukaisesti.
Nämä standartoidut testit takaavat yhdenmukaisuuden määriteltyihin turvallisuusvaatimuksiin.
Nämä ratifioinnit takaavat hyväksytyn kypärän käytön kaikissa Euroopan Unionin maissa. Kypä-
rää voi siis käyttää pään suojana moottoripyörätarkoituksissa Euroopan Unionissa.
ECE STANDARD
ECE-merkintä (kiinnitetty remmin pehmusteeseen)
ECE-testi standard
Hyväksyntänumero
XXXXXX/X-XXXX
• II. VAROITUS
Vaikka mikään kypärä ei voi suojata kaikilta ennustettavilta iskuilta ja onnettomuuksilta,
tämän kypärän oikeanlainen käyttö antaa huomattavasti paremman suojan onnettomuu-
den sattuessa kuin jos kypärää ei käytetä ollenkaan. Jotta kypärä toimisi oikein vähentä-
mään loukkaantumisen tai kuoleman riskiä, on välttämätöntä, että kypärä on kiinnitetty tur-
vallisesti ja tiukasti siten, että kaikki kiinnityshihnat ovat huolellisesti kiinnitettynä. Kun kiinni-
tyshihnat ovat oikein kiinnitettyinä, kypärän irrottaminen päästä työntämällä kypärää eteen
tai taaksepäin, ei pitäisi suurimmassa osassa tilanteita olla mahdollista. Tämä kypärä ei ole
tarkoitettu palosuojatuotteeksi, joten se ei sisällä paloa hidastavaa materiaalia.
YHDEN ISKUN SÄÄNTÖ
Kypärät ovat suunniteltu kestämään vain YHDEN iskun. Kun kypäräsi on ottanut iskun vas-
taan, kypärän iskunvastaanotto-osa on hajauttanut iskun energian aiheuttaen iskunvastaan-
ottovuorauksen kiinteytymisen ja siksi kypärän käyttö ei ole enää turvallista. Vaikka kypä-
rässä ei olisikaan MITÄÄN NÄKYVÄÄ vauriota, sen käyttäminen ei ole hyödyllistä yhden
iskun jälkeen. Kypärä, johon on kohdistunut isku, pitäisi hävittää ja vaihtaa uuteen. SCOTT
Sports SA ei ole vastuussa mistään vammoista tai menetyksistä, jotka johtuvat iskun saa-
neen kypärän käyttämisestä.
• III. OIKEANLAINEN SOVITUS
VARMISTAAKSESI PARHAAN MAHDOLLISEN SOPIVUUDEN, SINUN PITÄISI SOVITTAA
KYPÄRÄÄ LIIKKEESSÄ ENNEN OSTAMISTA LÖYTÄÄKSESI TARKAN KOON, JOKA SOPII
PÄÄHÄSI. Selvittääksesi kypärän sopivan koon, mittaa pääsi ympärysmitta mittanauhalla
pitäen nauhaa noin kaksi senttimetriä kulmakarvojen yläpuolella. Käytä mittauksen isointa
Hyväksyntäviranomainen
Sarjanumero

29 - SUOMI