Scott 550 User Manual page 11

la taglia del casco che maggiormente si avvicina a questa misura. Poichè le taglie dei caschi
non sempre coincidono perfettamente con le misure scegliere quella più comoda e senza
punti di pressione. SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni o perdite dovuti all'u-
tilizzo di un casco dalla vestibilità non corretta.
PROVARE IL CASCO-STABILIRE LA MISURA CORRETTA
E' FONDAMENTALE CHE LA VESTIBILITA' DEL CASCO SIA ADE-
RENTE. Afferrare gli strap (come mostrato nel disegno 1) per
aumentare l'apertura del casco e indossarlo. Se non è aderente o
se non è confortevole è necessario provare una taglia più piccola.
Per verificare la taglia corretta indossare il casco accertandosi che
l'imbottitura sia confortevole e che i guanciali aderiscano perfet-
tamente alle guance. Non deve esserci spazio tra la fronte e l'im-
bottitura. Afferrare il casco e cercare di muoverlo in laterale e ver-
ticale (come mostrato nell'immagine 2). Si dovrebbe pecepire la
pelle del viso che si muove con il casco. Se il casco si muove senza
toccare la pelle significa che è troppo grande e che è necessario
provare una taglia più piccola.
REGOLAZIONE DELLA MENTONIERA
La corretta regolazione del cinturino è un elemento critico. Se si riesce a togliere il cinturi-
no mentre è allacciato significa che non è ben fissato con i D-Ring. Attenersi alle istruzioni
mostrare di seguito.
VERIFICA DEL SISTEMA DI FISSAGGIO
Fissare il cinturino il più stretto possibile senza strozzarsi. Non
deve essere allentato e lo strap deve essere aderente al men-
to. Posizionare le propria mano nella parte superiore del casco e
tentare di spingere il casco ruotandolo verso la parte posteriore.
Quindi posizionare le mano sulla mentoniera e cercare di togliere
il casco spingendolo verso la parte posteriore. In entrambi i casi
se si riesce a togliere il casco non bisogna utilizzarlo ma cerca-
re una taglia più adatta o verificare che il cinturino sia fissato sal-
damente. Queste prove devono essere fatte fino a quando non si
trova la misura del casco corretta.
ITALIANO - 20
VESTIBILITÀ CORRETTA
Accertarsi che la misura del casco sia corretta come descritto in precedenza. Il casco NON
deve essere né troppo stretto né troppo grande perché potrebbe interferire con la visua-
le. Attenzione, la visiera montata sui nostri caschi off road è regolabile. Provare il casco off
road con la visiera nelle diverse posizioni prima di acquistarlo per essere certi che soddisfi
pienamente le proprie esigenze. SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni o perdi-
te dovuti a una vestibilità non corretta.
• IV. VISIERA REGOLABILE E STACCABILE
550 HELMET
Rimuovere le due viti anteriori dalla visiera. Premere verso il basso sul-
la visiera e spingerla fermamente verso la parte anteriore del casco.
Per sostituire la visiera, eseguire le medesime operzioni, ma all'inverso.
AVVERTENZA:
Non usare il casco senza visiera.
Fare attenzione al serraggio delle viti per non danneggiare la visiera.
In caso di dubbi sulla manutenzione o sulla sostituzione di parti del
casco contattare il proprio rivenditore. NON APPORTARE ALCUN
CAMBIAMENTO O MODIFICA AL PROPRIO CASCO AD ECCEZIO-
NE DI QUELLE INDICATE DAL PRODUTTORE PERCHE' QUESTO
POTREBBE RIDURNE LE PERFORMANCE E QUINDI LA SICUREZ-
ZA. SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni o perdite
dovuti a modifiche improprie.
350 EVO, KIDS 350 PRO HELMETS
Rimuovere le due viti laterali e le rondelle dalla visiera. Togliere la
vite centrale posizionata sotto la visiera. Per sostituire la visiera rifare
il processo al contrario. Fare attenzione al serraggio delle viti per
non danneggiare la visiera. Utilizzare la vite centrale per bloccare la
visiera nella posizione più adatta per sè. In caso di dubbi sulla manu-
tenzione o sulla sostituzione di parti del casco contattare il proprio
rivenditore. NON APPORTARE ALCUN CAMBIAMENTO O MODIFI-
CA AL PROPRIO CASCO AD ECCEZIONE DI QUELLE INDICATE
DAL PRODUTTORE PERCHE' QUESTO POTREBBE RIDURNE LE
PERFORMANCE E QUINDI LA SICUREZZA. SCOTT Sports SA non
sarà responsabile per danni o perdite dovuti a modifiche improprie.
550
350 EVO
KIDS 350 PRO
21 - ITALIANO