Advertisement

Available languages

Available languages

Instructions for use
AIR CONDITIONER
Instruções para o uso
CONDICIONADOR DE AR
PAC T120EK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAC T120EK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DeLonghi PAC T120EK

  • Page 1 Instructions for use AIR CONDITIONER Instruções para o uso CONDICIONADOR DE AR PAC T120EK...
  • Page 3: Important Safeguards

    Important safeguards INTRODUCTION IMPORTANT SAFEGUARDS Thank you for choosing a De’Longhi product. Please take a Fundamental safety warnings few minutes to read these instructions. This will avoid all risks and damage to the appliance. Use this local air conditioner only as described in this instruc- tion manual.
  • Page 4 Guarantee/Technical specification struction concerning use of the appliance by a person respon- TECHNICAL SPECIFICATION sible for their safety. Power supply voltage see rating plate Children should be supervised to ensure that they do not play Max. absorbed power with the appliance. during air conditioning “...
  • Page 5 Description/Accessories DESCRIPTION Defl ector Intake grille Air outlet grille Air outlet grille Display screen 10 Condenser drain Handle (both sides) 11 Power cable Intake grille 12 Holes of hook * Castors 13 Plug fi xer Control panel Please note: The 12 , the hooks may not supply (need buy separately), install the hooks in the holes and then the cable can be storage.
  • Page 6 Installation/Instructions EXHAUSTING HOT AIR Your window slider kit has been designed to fit most standard vertical and horizontal window applications, however, it In the Cool Mode the appliance must be placed close to may be necessary for you to modify some aspects of the a window or opening so that the warm exhaust air can be installation procedures for certain types of windows.
  • Page 7 Location/Control panel 2. Assembly: rolling on carpeted surfaces. Use caution and Protect floors when rolling over wood floors. Do not attempt to Slide Panel B into Panel A and size to widow width. Windows roll the unit over objects. sizes vary. When sizing the window width, be sure that the •...
  • Page 8: Turning The Appliance On

    Turning the appliance on TURNING THE APPLIANCE ON Plug into the mains socket, then the appliance is standby. Press the button to make the appliance turn on. The last FAN mode function active when it was turned off will appear. When using the appliance in this mode, the air hose does not Important! Never turn the appliance off by need to be attached.
  • Page 9 Self-diagnosis/Manual of remote control SELF-DIAGNOSIS • Point the remote control at the receiver on the appliance. • The remote control must be no more than 7 meters The appliance has a self diagnosis system to identify a away from the appliance (without obstacles between number of malfunctions.
  • Page 10 Manual of remote control Warning! Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children. This product contains a lithium button/coin cell FAN mode battery. If a new or used lithium button/coin When using the appliance in this mode, the air hose does not cell battery is swallowed or enters the body, it need to be attached.
  • Page 11: Setting The Timer

    Setting the timer SLEEP function SETTING THE TIMER This function is useful for the night as it gradually reduces • This timer can be used to delay the appliance start-up or operation of the appliance. shutdown, this avoids wasting electricity by optimizing To set this function correctly: operating periods.
  • Page 12 Tips for correct use/ Water drainage method TIPS FOR CORRECT USE WATER DRAINAGE METHOD To get the best from your appliance, follow these When there is excess water condensation inside the unit, recommendations: the appliance stops running and shows “ ”(FULL TANK •...
  • Page 13 Cleaning/Start-end of season operations Please note: Please be sure that the height of and section of the drain hose should not be higher than that of the drain outlet, or the water tank may not be drained. (fig. 26 and fig. 27) Step1: Take out one filter like fig.
  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance • There is no current • Wait does not come on • It is not plugged into the mains • Plug into the mains • The internal safety device has tripped • Wait 30 minutes, if the problem persists, contact your service center The appliance •...
  • Page 15 Advertências INTRODUÇÃO ADVERTÊNCIAS Obrigado por ter escolhido um produto De’Longhi. Dedique Advertências fundamentais para a alguns minutos à leitura das presentes instruções de utili- segurança zação. Evitará, assim, correr riscos ou danificar o aparelho. Utilize o aparelho de ar condicionado conforme indicado Símbolos utilizados nestas instruções neste manual.
  • Page 16 Garantia/Características técnicas GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Atenção! Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças), com capacidades físicas, As condições de garantia e de assistência técnica estão sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de indicadas na documentação fornecida juntamente com o experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido aparelho.
  • Page 17 Descrição/Acessórios DESCRIÇÃO Defl etor Grelha de aspiração de ar Grelha de saída de ar Grelha de saída de ar Display 10 Dreno de condensação Pega (ambos os lados) 11 Cabo de alimentação e plugue Grelha de aspiração de ar 12 Furos para gancho* Rodízios 13 Encaixe do plugue Painel de controle...
  • Page 18: Instruções De Instalação

    Instruções de instalação EXAUSTÃO DE AR QUENTE A trave deslizante para janela foi projetada para se ajustar à maioria das janela verticais e horizontais padrão. No entanto, No Modo Ar Condicionado, o aparelho deve ser colocado perto para certos tipos de janelas pode ser necessário modificar de uma janela ou abertura para que o ar quente possa ser alguns aspectos da instalação.
  • Page 19 Localização/Painel de controle 2. Montagem: sobre superfícies lisas e planas. Tenha cuidado ao deslocá-lo sobre carpetes. Tenha cuidado e proteja o Deslize o painel B no painel A de acordo com a largura piso ao deslocá-lo sobre pisos de madeira. Não tente da janela.
  • Page 20: Ligar O Aparelho

    Ligar o aparelho LIGAR O APARELHO no modo VENTILADOR, mas pode não o ser no modo AR CONDICIONADO. Insira plugue do cabo na tomada elétrica. O aparelho liga em modo stand-by. Toque no botão para ligar o aparelho. A última função ativa antes de desligá-lo será...
  • Page 21 Autodiagnóstico/Manual do controle remoto AUTODIAGNÓSTICO • Aponte o controlo remoto para o display do aparelho. • O controlo remoto não deve estar a mais de 7 metros do O aparelho possui um sistema de autodiagnóstico que aparelho (sem obstáculos entre ele e o display). identifi ca uma série de problemas de funcionamento.
  • Page 22 Manual do controle remoto Advertência! Perigo de queimadura química. Mantenha as baterias fora do alcance das crianças. Modo VENTILADOR Este produto contém uma pilha de célula de lítio Ao usar o aparelho nesse modo, o tubo flexível de ar não de tipo botão.
  • Page 23: Definição Do Temporizador

    Definição do temporizador Função NOITE DEFINIÇÃO DO TEMPORIZADOR Esta função é útil durante a noite, pois reduz gradualmente o • O temporizador pode ser utilizado para programar funcionamento do aparelho. a ativação ou a desativação do aparelho, evitando o Para definir corretamente esta função: desperdício de energia e otimizando os períodos de •...
  • Page 24 Dicas para o uso correto/Método de drenagem da água DICAS PARA O USO CORRETO MÉTODO DE DRENAGEM DA ÁGUA Para otimizar o rendimento do seu aparelho, siga estas Quando há excesso de condensação de água no seu recomendações: interior, o aparelho para de funcionar e exibe “ ”(FULL •...
  • Page 25 Limpeza/Operações de início e fim de temporada Nota: A altura e a seção do tubo de drenagem não devem ser superiores àquelas do dreno, caso contrário a drenagem do reservatório pode não ser feita. (Fig. 26 e Fig. 27) Passo 1: Retire um filtro como mostrado na Fig. 29. Passo 2: Retire o outro filtro como mostrado na Fig.
  • Page 26: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO O aparelho não liga • Não há energia • Aguarde o retorno da energia • Não está ligado à rede elétrica • Ligue o aparelho à rede elétrica • O dispositivo de segurança interno foi •...
  • Page 28 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia 3015101600_01/06.21...

Table of Contents

Save PDF