Page 1
SAM’S MX Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO MESA DE FUTBOLITO MODELO: SOC054_118M CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S.
Page 2
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas and small balls. Not suitable for children under 3 years. pequeñas y / o pequeñas bolas. No apto para menores de 3 años. SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Leg Leveler Nivelador Left Apron Córner de Right Apron Córner de de Pierna Corner Delantal Izquierda Corner Delantal Derecha FOR FIG. 8 Player - White Jugador - Blanco SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 4
T - Tuerca Ball Return Cubierta de Entrada de Bushing Plástica Entry Rim Cover Retorno de Bola Pelota Plástica FOR FIG. 1, 2 Goal Box Caja de Gol SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se part list pages. muestran en la lista de piezas. SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 6
Side Aprons (#1). / Nota: Deslice el Campo de Juego (#3), con el gráfico hacia abajo, dentro de los guantes de Delantales Lateral (#1). SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Note: After this step, tighten Screw (#A7). / Nota: Luego de este paso, apretar el tornillo (#A7). SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Pre-installed Note: DO NOT over tighten bolts. / Nota: QUE NO aprietes cerrojos. FIG. 4 SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 9
Turn the table over. Voltee la mesa. Place all four feet on the ground at the same time. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 FIG. 7 SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 11
/ Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas (#14) sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Page 12
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 Note: The goalie should be at the left side of each player. / Nota: El portero debería estar en la izquierda de cada jugador. SOC054_118M www.medalsports.com (The last page) (La ultima página)
Need help?
Do you have a question about the SOC054_118M and is the answer not in the manual?
Questions and answers