BGS technic 8158 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BGS technic Manuals
  4. Tools
  5. 8158
  6. Manual

BGS technic 8158 Manual

Engine timing tool set for vag 1.2l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Motor-Einstellwerkzeug-Satz für VAG 1.2L
WERKZEUGE
1
Nockenwellen-Arretierung (2x), zu verwenden wie VAG OEM T10123
2
Kurbelwellen-Arretierung, zu verwenden wie VAG OEM T10121
3
Nockenwellen-Arretierung, zu verwenden wie VAG OEM T10120
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz beinhaltet wichtige Werkzeuge zum Einstellen und Überprüfen der
Motorsteuerzeiten an Skoda Fabia, VW Polo, VW Lupo und Audi A3 mit 1.2L Motor AWY, BMD,
BBM, AZQ, BME und BZG.
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
•
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
•
•
Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
•
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
•
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
•
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
•
•
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
•
Entnehmen Sie bitte technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise zur
Demontage/Montage immer fahrzeugspezifischer Serviceliteratur.
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand
•
drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
•
Drehen Sie den Motor nur in normaler Drehrichtung (im Uhrzeigersinn soweit nicht anders
angegeben)
Fixierwerkzeuge für Nocken- und Kurbelwellen niemals als Gegenhalter beim Lösen oder
•
Festziehen von Verschraubung an Riemenscheiben, Nocken- oder Kurbelwellenrädern
verwenden. Werkzeuge und Motorbauteile können dadurch beschädigt werden. Verwenden
Sie ausschließlich Werkzeuge, die für diesen Zweck geeignet sind.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8158
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8158 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BGS technic 8158

Summary of Contents for BGS technic 8158

  • Page 1 Werkzeuge und Motorbauteile können dadurch beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich Werkzeuge, die für diesen Zweck geeignet sind. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Sie die Anweisung ab Punkt 3. Lassen sich auch jetzt nicht beide Arretierwerkzeuge leicht in die Bohrung einsetzen, muss die Steuerzeiten lt. Herstellerangaben geprüft werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 6. Lassen sich auch jetzt alle drei Arretierwerkzeuge (2x Nr.1 und Nr.2) nicht in die Bohrung einsetzen, muss die Steuerzeit lt. Herstellerangaben geprüft werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...

  • Page 4: Intended Use

    This can damage tools and engine components. Only use tools that are suitable for this purpose. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 3. If you can’t insert both locking pins slightly in the bore, the valve timing must according to manufacturer's instructions to be examined. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...

  • Page 7: Utilisation Prévue

    BGS 8158 Coffret de calage pour VAG 1.2L OUTIL Outil de réglage d’arbre à cames (2x), à utiliser comme VAG OEM T10123 Boulon de calage de vilebrequin, à utiliser comme VAG OEM T10121 Outil de réglage d’arbre à cames, à utiliser comme VAG OEM T10120 UTILISATION PRÉVUE...
  • Page 8 3. S’il n'est pas possible à présent d’insérer les deux outils de calage facilement dans le perçage, il faudra contrôler la commande des soupapes selon les informations du fabricant. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 9 6. S’il n'est toujours pas possible à présent d’insérer les deux outils de calage (2x no 1 et no 2) facilement dans le perçage, il faudra contrôler la commande des soupapes selon les informations du fabricant. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...

  • Page 10: Uso Previsto

    BGS 8158 Juego de calado de distribución para VAG 1.2L HERRAMIENTAS Herramienta de ajuste del árbol de levas (2x), para ser utilizado como VAG OEM T10123 Perno de bloqueo del cigüeñal, para ser utilizado como VAG OEM T10121 Herramienta de ajuste del árbol de levas, para ser utilizado como VAG OEM T10120 USO PREVISTO .
  • Page 11 ASIGNACIÓN para ser utilizado como designacion códigos de motor VAG OEM 1 Herramienta de ajuste del árbol de levas T10123 AZQ, BME, BZG AWY, BMD, BBM 2 Perno de bloqueo del cigüeñal T10121 AZQ, BME, BZG 3 Herramienta de ajuste del árbol de levas T10120 AWY, BMD, BBM APLICACIÓN códigos de motor: AWY - BMD - BBM...
  • Page 12 APLICACIÓN códigos de motor: AZQ - BME - BZG 1. Retire ambas tapas de la caja del árbol de levas. 2. Retire el sensor de velocidad del motor. 3. Gire el cigüeñal en el sentido del motor, con la polea sosteniendo el tornillo, hasta que las ranuras del árbol de levas estén horizontalmente 4.

Table of Contents