BGS technic 8418 Instruction Manual

BGS technic 8418 Instruction Manual

Engine timing tool set for psa 2.5, 2.8 l diesel
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WERKZEUGE
Kurbelwellen-Arretierung
Einspritzpumpen-Arretierung
Zahnriemen-Spannelement-Haltewerkzeug
zu verwenden wie OEM:
Fiat 1870667000, 1870765001, 1860617000
Renault MOT861, MOT1054, MOT863
Opel KM6031
Ford 21-260, 303-732
Peugeot 0132AB, 5711TD, 4527TS2, 0178D, 0194A, 119790
Citroen 0132AB, 5711TD, 4527TS2, 0178D, 0194A, 119790
Mazda 49JE02018, 0991246510
Volvo 999-7169
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Motor-Einstellwerkzeug-Satz dient zum Kontrollieren und Einstellen der Motorsteuerzeiten an
Dieselmotoren 2.5 & 2.8 D / TDi / HDi / JTD von Citroen, Peugeot, Fiat, Iveco, Renault und Opel
(Vauxhall), verbaut in z.B. folgenden Fahrzeugen.
Modell
Citroën
Relay
Peugeot
Jumper
Peugeot
Boxer
Ducato
Fiat
Talento
Traffic
Renault
Master
Mascot
Arena
Vauxhall
Opel
Movano
Iveco
Daily/ Turbo
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von
Kurzschluss.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für PSA 2.5, 2.8 l Diesel
Motor
2.5 / 2.8
8140.638140.438140.43S
2.5 D/DT
8144.67, 8140.27, 8140.47R, 8144.21
2.8 D/JTD
8140-43, 8140.63, 8140.43S
S8U 720 / 722 / 730 / 731 / 742 / 748
2.5 D/Turbo
S8U 750 / 752 / 770 / 772 / 780 / 782
2.8 DTi/DCi
S9U 700 / 702 / 704 / 714 / 740
S9W 700 / 702 / 206 / 208 / 212
S8U 770 / 772
2.5 / 2.8D
S9W 700 / 702
8140.07, 8140.27S, 8140.47, 8140.47R, 8140.67F, 8140.97,
2.5 / 2.8 D
8140.23, 8140.43C, 8140.43S
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8418
Motorcode
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8418 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 8418

  • Page 1 Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck. • Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von Kurzschluss. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Stellen Sie die Nockenwelle auf die Markierung das Werkzeug ein. und setzen Sie die Werkzeuge wie abgebildet Das Spannelement bleibt vorgespannt. ein. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3: Intended Use

    Be careful when working on running engines. Loose clothing, tools and other objects can be caught by rotating parts and cause serious injury. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4: Environmental Protection

    Set the camshaft to the marking and use the tensioning element remains pre-tensioned. tools as shown. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Utilisation Prévue

    BGS 8418 Coffret de calage pour PSA 2.5, 2.8 l Diesel OUTILS Blocage du vilebrequin Blocage de la pompe à injection Outil de maintien de la tension de la courroie de distribution à utiliser comme OEM: Fiat 1870667000, 1870765001, 1860617000...
  • Page 6: Protection De L'environnement

    IP > pompe à injection et insérer l'outil. L'élément de tension reste Placer l'arbre à cames sur la marque et utiliser précontraint. les outils comme indiqué. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen...
  • Page 7: Uso Previsto

    BGS 8418 Juego de calado de distribución para PSA 2.5, 2.8 l Diesel HERRAMIENTAS Bloqueo del volante del motor Bloqueo de la bomba de inyección Herramienta de retención del tensor de la correa de distribución a utilizar como OEM: Fiat 1870667000, 1870765001, 1860617000...
  • Page 8: Protección Ambiental

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Tengan cuidado cuando trabajen en un motor en marcha. La ropa holgada, herramientas y otros objetos pueden quedar atrapados en las piezas giratorias y causar lesiones graves. • ¡Precaución al trabajar con motores calientes, existe peligro de quemaduras! •...

Table of Contents