Download Print this page
Milwaukee M18 FAP180 User Manual

Milwaukee M18 FAP180 User Manual

Hide thumbs Also See for M18 FAP180:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

M18 FAP180
ค่ ู ม ื อ การใช

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M18 FAP180 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Milwaukee M18 FAP180

  • Page 1 M18 FAP180 ค่ ู ม ื อ การใช...
  • Page 2 M18 FAP180 Original instructions Alkuperäiset ohjeet Originali instrukcija Originalbetriebsanleitung Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство Notice originale по эксплуатации Istruzioni originali Původním návodem k Оригинално ръководство за Manual original používání Pôvodný návod na použitie експлоатация Manual original Instrukcją...
  • Page 3 VIII 配件 액세서리 อุ ป กรณ์ เ สริ ม Aksesori...
  • Page 5 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % <10 %...
  • Page 8 VELCRO...
  • Page 9 Start A Stop A...
  • Page 10 Start B Stop B...
  • Page 11 800...1200...1600...2000...
  • Page 13 VIII...
  • Page 14: Technical Data

    TECHNICAL DATA M18 FAP180 Volts 18 V Rated speed 360 - 2200 min Polishing backing pad Diameter max. 125 mm Polishing pad Diameter max. 180 mm Thread of work spindle M 14 Weight according EPTA-Procedure 01/2003 (Li-lon 5.0 Ah) 3.1 kg Noise information Measured values determined according to EN 60745.
  • Page 15 out. The wheel may either jump toward or away from g) Do not use a damaged accessory. Before each the operator, depending on direction of the wheel’ s use inspect the accessory such as abrasive wheels movement at the point of pinching. Abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear may also break under these conditions.
  • Page 16: Transporting Lithium Batteries

    Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/ service addresses). If needed, an exploded view of the tool can be ordered.
  • Page 17 技術數據 M18 FAP180 電壓 18 V 空載轉速 360 - 2200 min 拋光襯墊的最大直徑 125 mm 拋光墊的最大直徑 180 mm 主軸螺紋 M 14 根據EPTA-Procedure 01/2003的重量(Li-lon 5.0 Ah) 3.1 kg 噪音資訊 依 EN 60745 所測的測量值。 一般來說,本工具的A加權躁音標準為: 聲壓量測 (K = 3 dB(A)) 78.54 dB (A) 聲壓率級...
  • Page 18 面。 彈觸及手部。 c) 可站立於電動工具在反彈發生時可能移動的範圍。 再起動保護 反彈會將工具往砂輪受阻點上的施力的反向推進。 d) 進行邊角或銳角作業時要特別謹慎。避免配件彈跳 零電壓開關能防止機器停電(電池更換)後重新啟 與受阻。邊角、銳角或彈跳容易阻礙旋轉的配件,造 動。 成工具失控或反彈。 當重新開始工作,關閉機器,然後再次打開它切換 e) 不得安裝鏈鋸雕刻木刀或鋸齒刀鋒。這類刀鋒容 回。 易造成頻繁反彈和失控。 維護 拋光作業的安全警示: 本產品的通風孔必須時刻保持暢通。 a) 切勿讓拋光蓋或者配件任何鬆動的部份自由轉動。 只能使用Milwaukee配件和備件。如果需要更換的組件 收起或修剪任何鬆動的配件部份。寬鬆和轉動的配件 在此沒有介紹,請與其中一個Milwaukee服務代理機構 部份可能纏住您的手指或鉤破工件。 聯繫(參見我們的維修/服務地址列表)。 如果需要機器的分解圖,可以向您的顧客服務中心查 詢。索件時,請您當地的向顧客服務中心提供以下資 其他安全和工作說明 料:機器銘牌上的產品號碼及機型。 請跟運轉中的機器保持安全距離。 符號 機器運行時,不得清除碎屑和碎片。 若有劇烈震動或故障發生的情況,立即關掉工具。檢 查工具以找出原因。 注意!警告!危險! 配合螺紋孔式砂輪安裝的配件,要確定砂輪螺紋深度 足以配合軸長。 啟動機器前,請仔細閱讀本說明。...
  • Page 19 在機器上做任何調整前,請先取出 電池。 配件 - 不包在標配設備中,可作為配 件供應。 不要將電動工具與家庭垃圾材料一起 處置。當電動工具和電動設備達到 使用壽命時,必須單獨收集,並送至 環保回收機構。請與當地相關部門或 經銷商聯繫,了解回收建議和收集 地點。 繁體中文...
  • Page 20 技术数据 M18 FAP180 电压 18 V 额定转速 360 - 2200 min 抛光衬垫的最大直徑 125 mm 抛光垫的最大直徑 180 mm 主轴螺纹 M 14 重量符合EPTA-Procedure01/2003Li-lon 5.0 Ah) 3.1 kg 噪音信息 本测量值符合 EN 60 745 条文的规定。器械的标准A-值噪音级为: 音压值 (K=-不可靠性=3dB(A)) 78.54 dB (A) 音量值 (K=-不可靠性=3dB(A)) 89.54 dB (A) 佩戴耳罩。...
  • Page 21 再起动保护 取合适的预防措施,操作者就可以控制反力矩或反弹 力。 零电压开关能防止机器停电(电池更换)后重新启 b) 绝不能将手靠近旋转附件。附件可能会反弹碰到 动。 手。 当重新开始工作,关闭机器,然后再次打开它切换 c) 不要站在发生反弹时电动工具可能移动到的地方。 回。 反弹将在缠绕点驱使工具逆砂轮运动方向运动。 d) 当在尖角、锐边等处作业时要特别小心。避免附件 维护 的弹跳和缠绕。尖角、锐边和弹跳具有缠绕旋转附件 的趋势并引起反弹的失控。 本产品的通风孔必须时刻保持畅通。 e) 不要附装上锯链、木雕刀片或带齿锯片。这些锯片 只能使用Milwaukee配件和备件。如果需要更换的组件 会产生频繁的反弹和失控。 在此没有介绍,请与其中一个Milwaukee服务代理机构 联系(参见我们的保修/服务地址列表)。 对拋光操作的专用安全警告: 如果需要机器的分解图,可以向您的顾客服务中心。 索件时,必须向您的顾客服务中心提供以下资料: 铭 牌上机器的号码和机型。 a) 不要让抛光盖或及其附件串任何松动的部分自由转 动。收起或修剪任何松动的配件部份。宽松和转动的 配件部分可能缠住你的手指或钩破工件。 符号 其他安全和工作说明 注意!警告!危险! 请和运转中的机器保持安全距离。 机器运行时,不得清除碎屑和碎片。 启动机器前,请仔细阅读本说明。...
  • Page 22 佩戴手套。 在机器上进行任何修护工作之前,先 拿出电池。 配件 - 不包在标配设备中,可作为配 件供应。 不要将电动工具与家庭垃圾材料一起 处置。当电动工具和电动设备达到 使用寿命时,必须单独收集,并送至 环保回收机构。请与当地主管部门或 经销商联系,了解回收建议和收集 地点。 中文...
  • Page 23 기술 데이터 M18 FAP180 전압(볼트) 18 V 정격 속도 360 - 2200 min 후면 패드 연마(직경 최대) 125 mm 패드 연마(직경 최대) 180 mm 작동 스핀들 나사산 M 14 EPTA 규정 01/2003에 따른 중량(리튬-이온 5.0 Ah) 3.1 kg 소음 정보...
  • Page 24 부속품을 떨어뜨린 경우, 손상이 없는지 검사하고 억제할 수 있습니다. 손상되지 않은 부속품을 설치하십시오. 부속품을 b) 회전하는 부속품 근처에 손을 두지 마십시오. 검사하고 설치한 이후에 회전하는 부속품 면과 부속품이 손 위에서 킥백될 수 있습니다. 떨어져 위치하고 다른 사람이 가까이 오지 못하도록 c) 킥백...
  • Page 25 제품의 통기구를 항상 깨끗하게 유지해야 합니다. 반드시 Milwaukee 부속품과 Milwaukee 예비품을 사용하십시오. 설명서에 제공되어 있지 않은 구성품 을 교체할 필요가 경우 Milwaukee 서비스 센터 중 한 곳에 연락하십시오(보증/서비스 센터 주소 목록 을 참조). 필요 시, 제품의 분해 조립도를 주문할 수 있습니다.
  • Page 26 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค M18 FAP180 โวลต์ 18 V ความเร็ ว พิ ก ั ด 360 - 2200 min เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลางสู ง สุ ด ของแป้ น รองขั ด 125 mm เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลางสู ง สุ ด ของแป้ น ขั ด...
  • Page 27 และเปิ ด ใช้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ด้ ว ยความเร็ ว สู ง สุ ด แบบไม่ ม ี โ หลด d) ใช้ ค วามระมั ด ระวั ง เป็ น พิ เ ศษ ขณะทํ า งานกั บ ส่ ว นมุ ม ขอบที ่ เป็...
  • Page 28 ทํ า งานสู ง สุ ด ใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ ้ น ส่ ว นสํ า รองของ Milwaukee เท่ า นั ้ น หากจํ า เป็ น ต้ อ งเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ะบุ ไ ว้ ข ้ า งต้ น โปรดติ ด ต่ อ...
  • Page 29: Data Teknis

    DATA TEKNIS M18 FAP180 Volt 18 V Kecepatan terukur 360 - 2200 min Diameter bantalan penyokong polesan maks. 125 mm Diameter bantalan polesan maks. 180 mm Ulir spindel kerja M 14 Bobot sesuai dengan Prosedur EPTA 01/2003 (Li-lon 5.0 Ah) 3.1 kg...
  • Page 30 bantalan penyokong, sikat, atau aksesori yang secara berlebihan, dan dapat menyebabkan kehilangan kendali. berputar yang terjepit atau tersangkut. Terjepit atau tersangkut menyebabkan kemacetan aksesori yang g) Jangan menggunakan aksesori rusak. Sebelum berputar ini yang menyebabkan alat listrik yang tak menggunakan, periksa aksesori seperti roda terkendali ini dipaksa melawan arah perputaran ampelas apakah ada serpihan dan retakan, apakah...
  • Page 31 Jangan pernah Slot ventilasi mesin harus tetap bersih setiap saat. memindahkan benda kerja ke cakram berputar Gunakan hanya aksesori Milwaukee dan suku cadang dengan tangan. Milwaukee. Jika komponen yang belum dijelaskan perlu diganti, silakan hubungi agen servis Milwaukee.
  • Page 32 961012038-01(A)