Advertisement
Ramps (Labeled 1)
Rampes (Étiquetées 1)
Rampenteile (gekennzeichnet mit einer 1)
Hellingbanen (met nummer 1)
Rampe (numero 1)
Rampas (identificadas con el número 1)
Ramper (mærket 1)
Rampas (marcadas 1)
Rampit (merkitty numerolla 1)
Ramper (merket 1)
Ramper (märkta med 1)
Ράμπες (Με τον αριθμό 1)
7
• Locate two of the ramps labeled 1.
• Fit the ends of the ramps into the slots in the wall.
• Repérer deux des rampes étiquetées 1.
• Insérer les extrémités des rampes dans les fentes du mur.
• Nehmen Sie zwei der mit einer 1 gekennzeichneten Rampenteile zur Hand.
• Stecken Sie die Enden der Rampenteile wie dargestellt in die Schlitze der Wandeinheit.
• Pak twee hellingbanen met nummer 1
• Steek de uiteinden van de hellingbanen in de muurgleufjes.
• Localizzare le due rampe contrassegnate con il numero 1.
• Inserire le estremità delle rampe nelle fessure della parete.
• Localizar dos de las rampas identificadas con el número 1.
• Encajar los extremos de las rampas en los orificios de la pared.
• Find to af ramperne mærket 1.
• Før enderne af ramperne ind i rillerne i væggen.
• Localizar as duas rampas 1.
• Inserir as extremidades das rampas nas ranhuras da parede.
• Ota esiin 2 ramppia, jotka on merkitty numerolla 1.
• Sovita ramppien päädyt seinässä oleviin koloihin.
• Finn to av rampene merket med1.
• Fest endene av rampene til sporene i veggen.
• Ta fram de två ramperna märkta med 1.
• Sätt i rampernas ändar i öppningarna i väggen.
• Βρείτε τις δύο ράμπες με τον αριθμό 1.
• Προσαρμόστε τις άκρες των ραμπών στις εσοχές του τοίχου.
Ramp (Labeled 3)
Rampe (Étiquetée 3)
Rampenteil (gekennzeichnet mit einer 3)
Hellingbaan (met nummer 3)
Rampa (numero 3)
Rampa (identificada con el número 3)
Rampe (mærket 3)
Rampa (marcada 3)
Ramppi (merkitty numerolla 3)
Rampe (merket 3)
Ramp (märkt med 3)
Ράμπα (Με τον αριθμό 3)
8
• Locate the ramp labeled 3.
• Fit the ends of the ramp into the slots in the wall.
• Repérer la rampe étiquetée 3.
• Insérer les extrémités de la rampe dans les fentes du mur.
• Nehmen Sie das mit einer 3 gekennzeichnete Rampenteil zur Hand.
• Stecken Sie die Enden des Rampenteils in die Schlitze der Wandeinheit.
• Pak de hellingbaan met nummer 3
• Steek de uiteinden van de hellingbaan in de muurgleufjes.
• Localizzare la rampa contrassegnata con il numero 3.
• Inserire le estremità della rampa nelle fessure della parete.
• Localizar la rampa identificada con el número 3.
• Encajar los extremos de la rampa en los orificios de la pared.
• Find rampen mærket 3.
• Før enderne af rampen ind i rillerne i væggen.
• Localizar a rampa marcada 3.
• Inserir as extremidades das rampas nas ranhuras da parede.
• Ota esiin ramppi, joka on merkitty numerolla 3.
• Sovita rampin päädyt seinässä oleviin koloihin.
• Finn rampen merket med 3.
• Fest endene av rampen til sporene i veggen.
• Ta fram rampen som är märkt med 3.
• Sätt i rampens ändar i öppningarna i väggen.
• Βρείτε τη ράμπα με τον αριθμό 3.
• Προσαρμόστε τις άκρες της ράμπας στις οπές του τοίχου.
9
• Carefully turn the assembly around.
• Fit the ends of the remaining ramp labeled 1 into the slots in the wall.
• Retourner l'assemblage avec précaution.
10
• Insérer les extrémités de la dernière rampe étiquetée 1 dans les fentes du mur.
Ramp (Labeled 1)
Rampe (Étiquetée 1)
Rampenteil (gekennzeichnet mit einer 1)
Hellingbaan (met nummer 1)
Rampa (numero 1)
Rampa (identificada con el número 1)
Rampe (mærket 1)
Rampa (marcada 1)
Ramppi (merkitty numerolla 1)
Rampe (merket 1)
Ramp (märkt med 1)
Ράμπα (Με τον αριθμό 1)
Advertisement
