Siemens DB720 Installation Manual page 2

Wiring the detector base
Электропроводка основания извещателя
1
2
4
3
5
7
2
en 1 Recessed box
2 Detector base
3 Screws with max. Ø of 4 mm
4 Min. 40 mm
5 Max. 90 mm
6 Surface cable max. of Ø 8 mm
7 Base attachment BA720
8 Surface cable max. of Ø 20 mm
ru 1 Коробка для скрытого монтажа
2 Основание извещателя
3 Винты с макс. Ø 4 мм
4 Мин. 40 мм
5 Макс. 90 мм
6 Поверхностный кабель макс. Ø 8 мм
Приставка для основания
7
8 Поверхностный кабель макс. Ø 20 мм
2
Автоматизация и безопасность зданий
Пожарная безопасность
6
8
7
2
BA720
Wiring the sounder base
Электропроводка основания с сиреной
Installation in humid or wet environments
Установка во влажной среде
9
10
en 9 Detector base seal RS720 (not for DB722)
10 Detector base DB72x / Sounder base DBS720
ru 9
Уплотнение для основания извещателя RS720 (pf
за исключением DB722)
10
Основание извещателя DB72x / Основание с
сиреной DBS720
A6V10200373
07-2014