INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI Zasady bezpieczeństwa……………………………… . ………… . …………………… ... ……... 3 Wyposażenie zestawu………………………………… . …….……………… . …… ... …………. 5 Elementy sterujące i połączenia………………….… . ……………………… . ………… ... ……. 5 Widok z przodu i z boku………………………… . …………………… . …………………... 5 Widok z tyłu………………………………………...
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zasady bezpieczeństwa Witamy Gratulacje! Stałeś się właścicielem jednego z najnowocześniejszych wyrobów telewizji wysokiej rozdzielczości dostępnych na rynku. Aby jak najbardziej ułatwić konfigurację urządzenia, chcielibyśmy zapoznać Cię z różnymi cechami i funkcjami tego niezwykłego wyrobu. Przeczytaj dokładnie tę instrukcję i schowaj ją w bezpiecznym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości.
Page 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ważne zasady bezpieczeństwa Używając odbiornika, należy zawsze zachować ostrożność. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i innych obrażeń, zawsze pamiętaj o następujących środkach ostrożności podczas podłączania, używania lub konserwowania odbiornika TV. l Zapoznaj się z instrukcją obsługi i schowaj ją w bezpiecznym miejscu. l Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 2. Wyposażenie zestawu LED TV 2 8 ” LED 2802 Instrukcja obsługi/MANUAL Przeczytaj mnie / Read me Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania 3. Elementy sterujące i połączenia 3.1 Widok z przodu i z boku 1. INPUT: Wyświetla listę źródeł sygnału wejściowego.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 3.2 Widok z tyłu 6. Kieszeń karty CI 1. Gniazdo HDMI Służy do wkładania karty CI. Podłączenie sygnału HDMI. 7. Gniazdo SCART (Eurozłącze) 2. Gniazdo VGA Do podłączania sygnału SCART. Do łączenia z gniazdem VGA komputera. 8. Gniazdo antenowe Do podłączania anteny zewnętrznej do 3.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 3.2 Pilot zdalnego sterowania 1. Przycisk włączania (POWER) Przejście do lub wyjście ze stanu gotowości. 2. Przycisk wyciszania dźwięku (MUTE) Włącza i wyłącza dźwięk. 3. Przyciski numeryczne (0~9) Pozwalają na wpisywanie cyfr. 4. Przycisk -/-- Po naciśnięciu, pozwala na wpisanie kilkucy- frowego numeru kanału, np.
Page 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI 16. Przycisk napisów (SUBTITLE) Włączenie i wyłączanie trybu telegazety (trybu TV) W trybie TV cyfrowej pozwala na wybór 31. Przycisk INDEX (telegazeta) języka napisów widocznych na ekranie Wywoływanie strony spisu treści podczas oglądania odtwarzania (w trybie telegazety) programu DTV.
Page 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przygotowanie do sterowania Używanie pilota zdalnego pilotem sterowania Skieruj pilota z odległości nie większej niż 7 Połóż pilota na równej powierzchni i włóż czujnika podczerwieni oraz środka baterie zestawu w zakresie kąta około 60 stopni względem w następujący sposób: powierzchni ekranu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 4 . OBSŁUGA TELEWIZORA I USTAWIENIA SYSTEMU WYBÓR ŹRÓDŁA SYGNAŁU Naciśnij przycisk SOURCE, aby wyświetlić wykaz dostępnych źródeł sygnału. Strzałkami ▲/▼ wybierz źródło, z którego sygnał chcesz odbierać. Włącz to źródło naciskając przycisk ENTER. l Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić główne menu ekranowe.
Page 11
INSTRUKCJA OBSŁUGI l Przyciskami ▲/▼, wybierz odpowiedni punkt menu. l Naciśnij przycisk ENTER lub przejdź do menu podrzędnego, naciskając przycisk ► lub naciśnij ◄, aby powrócić do poprzedniego menu. l Przyciskami ▲/▼ zaznacz odpowiednią opcję i naciśnij przycisk ENTER lub przycisk ►, by wejść...
Page 12
INSTRUKCJA OBSŁUGI Menu „Obraz” (PICTURE) Poniższa ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny. Wygląd rzeczywisty jest standardowy. Przejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU. Strzałkami ▲/▼ wybierz opcję Obraz (Picture) menu głównego i wejdź do menu obrazu, naciskając przycisk ENTER. 1. Przyciskami ▲/▼ zaznacz opcję, której ustawienia chcesz zmienić w menu „Obraz”, następnie przejdź...
Page 13
INSTRUKCJA OBSŁUGI przycisk MENU, aby wrócić bezpośrednio do poprzedniego menu. Jasność (Brightness) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Brightness. Wejdź do menu podrzędnego, naciskając ENTER i zmień ustawienia przyciskami ◄/►. Następnie naciśnij przycisk MENU, aby wrócić bezpośrednio do poprzedniego menu. Kolor (Colour) Przyciskami ▲/▼...
Page 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI Menu „Dźwięk” (SOUND) Poniższa ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny. Wygląd rzeczywisty jest standardowy. Przejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU. Strzałkami ▲/▼ wybierz opcję Dźwięk (Sound) menu głównego i wejdź do menu dźwięku, naciskając przycisk ENTER lub ►. 1.
Page 15
INSTRUKCJA OBSŁUGI bezpośrednio do poprzedniego menu. Wysokie tony (Treble) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Treble, wejdź do menu tej opcji naciskając ENTER i zmień ustawienia przyciskami ◄/►. Zmian tej opcji można dokonywać tylko w trybie własnych ustawień dźwięku. Następnie naciśnij przycisk MENU, aby wrócić bezpośrednio do poprzedniego menu.
Page 16
INSTRUKCJA OBSŁUGI „APLIKACJE” (APPLICATIONS) Poniższa ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny. Wygląd rzeczywisty jest standardowy. Przejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU. Strzałkami ▲/▼ wybierz opcję APLIKACJE (APPLICATIONS ) menu głównego i wejdź do menu aplikacji, naciskając przycisk ENTER. 1. Przyciskami ▲/▼ zaznacz opcję, której ustawienia chcesz zmienić w menu aplikacji, następnie przejdź...
Page 17
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kanał (Channel) Przyciskami ▲/▼, wybierz pozycję menu Channel i naciśnij ENTER, aby włączyć zaznaczony kanał oraz menu tej opcji: Opis przycisków: Przycisk CH: Obracanie stron przy pomocy przycisków CH+ lub CH-. Przycisk CZERWONY: Tym przyciskiem można zmieniać numer przypisany kanałowi. Przycisk ZIELONY: Tym przyciskiem można przesuwać...
Page 18
INSTRUKCJA OBSŁUGI Opcje kanałów (Channel Options) Przyciskami ▲/▼, wybierz pozycję menu Channel Options i wejdź do menu wykazu kanałów, naciskając ENTER. Pojawi się następujące menu: Opis przycisków: Przycisk CH: Obracanie stron przy pomocy przycisków CH+ lub CH-. Przycisk CZERWONY: Tym przyciskiem można ustawiać ulubione kanały. Przycisk ZIELONY: Ten przycisk blokuje kanał.
Page 19
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ręczne strojenie TV cyfrowej (DTV Manual Tuning) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu DTV Manual Tuning i rozpocznij skanowanie, naciskając ENTER. Moduł CI (Common Interface)(odbioru programów płatnych, kodowanych) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Common Interface i wyświetl informacje o kieszeni karty CI, naciskając ENTER.
Page 20
INSTRUKCJA OBSŁUGI Język menu (Menu Language) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Menu Language, następnie przejdź do menu podrzędnego, naciskając ENTER lub ►. Przyciskami ▲/▼ zaznacz odpowiednią opcję i zatwierdź ją przyciskiem ENTER lub ►. Język telegazety (Teletext Language) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Teletext Language, następnie przejdź do menu podrzędnego, naciskając ENTER lub ►.
Page 21
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zaznacz odpowiednią pozycję menu przyciskami ▲/▼ i włącz (ON) lub wyłącz (OFF) tę funkcję przyciskami ◄/►. Ustawienia kodu PIN (PIN Setting) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu PIN Setting i przejdź do menu podrzędnego tej opcji, naciskając ENTER. Tutaj można zmieniać hasło dostępu. Kontrola rodzicielska (Parental Control) Przyciskami ▲/▼...
Page 22
INSTRUKCJA OBSŁUGI USTAWIENIA (SETUP) Poniższa ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny. Wygląd rzeczywisty jest standardowy. Przejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU. Strzałkami ▲/▼ wybierz opcję Ustawienia (Setup) menu głównego i wejdź do menu podrzędnego, naciskając ENTER. 1. Przyciskami ▲/▼ zaznacz opcję, której ustawienia chcesz zmienić w menu ustawień, następnie przejdź...
Page 23
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy (Sleep Timer) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Sleep Timer i ustaw czas automatycznego wyłączenia odbiornika przyciskami ◄/► (dostępne opcje czasu wyłączenia: 00:15, 00:30, 01:00, 01:30, 02:00, lub WYŁ.[OFF]), następnie zatwierdź wybór przyciskiem ENTER. Lokalizacja (Location) Przyciskami ▲/▼ zaznacz punkt menu Location, a przyciskami ◄/►, wybierz opcję dom (Home) lub sklep (Store) i zatwierdź...
Page 24
K K K A A A R R R T T T A A A P P P R R R O O O D D D U U U K K K T T T U U U L L L E E E D D D 2 2 2 8 8 8 0 0 0 2 2 2 Producent: Manta S.A. Model: LED2802 Klasa energetyczna: A Przekątna ekranu: 28”;...
Page 25
Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl ASSEMBLED IN POLAND...
1. Safety instructions Welcome Congratulations! You now own one of the most state of the art and technologically advanced high definition Television products available. In order to make set-up as easy as possible, we would like to familiarize you with the features and functions of this special product. Please read this user’s manual carefully and thoroughly and keep in a safe place for future reference.
Page 27
Important Safety Precautions Always be careful when using your television. To reduce the risk of fire, electrical shocks, and other injuries, keep these safety precautions in mind when installing, using, and maintaining your Television. Read these instructions and keep them in a safe place. ...
2. Accessories LED TV 2 8 ” LED 2802 Instrukcja obsługi/MANUAL Przeczytaj mnie / Read me User’s Manual Remote Control 3. Controls and connections 3.1 Front view/side view 1. INPUT: Display the input source list 2. MENU: Display the main OSD menu 3.
3.2 Rear View 6. CI Card Slot 1. HDMI Input Jack Used to insert the CI card. Connecting for HDMI signal. 7. SCART Jack 2. VGA input Jack Connecting for SCART signal. Connected to the VGA output jack on a personal computer.
3.3 Remote Control 1. POWER button Press to enter or exit the standby mode. 2. MUTE button Press to turn on or off the audio output. 3. Number buttons (0~9) Press to select numbers. 4. -/-- button Press this button to enter a program number for multiple program channels such as 2-1, etc.
Page 31
16. SUBTITLE button Switch on or off the teletext mode( TV In DTV mode, press to select alternate mode) subtitle language during view/playback of a 31. INDEX button (Teletext Mode) DTV program. In teletext mode, press to Request the index page (Teletext mode) display P.100.
Page 32
Preparation of Remote Control Using of Remote control Place the remote control on an even surface and insert the supplied batteries Point the remote control unit from on more into the remote control as follows. than about 7m from the remote control sensor and within about 60 degrees of the 1.
4 . TV OPERATION AND SYSTEM SETUP SELECT INPUT SOURCE Press SOURCE button to display the input source list; Press ▲/▼ button to select the input source you want to watch; Press ENTER button to enter the input source; Press MENU button to display the MAIN OSD MENU;...
Page 34
Press ▲/▼ button to select the MENU you want; Press ENTER button or ► button to enter the sub menu, and press ◄ button to return back to the previous menu. Press ▲/▼ button to select the option and then press ENTER button or ► button to enter the submenu, press ◄/►...
Page 35
Picture Menu The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press TV MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Picture in the main menu, and then press ENTER button to enter.
Page 36
button to adjust. Then press MENU button to return back the previous menu directly. Brightness Press ▲/▼ button to select Brightness, then press ENTER button to enter and press ◄/► button to adjust. Then press MENU button to return back the previous menu directly. Colour Press ▲/▼...
Page 37
SOUND Menu The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Sound in the main menu, and then press ENTER button or ► button to enter.
Page 38
back the previous menu directly. Treble Press ▲/▼ button to select Treble, then press ENTER button to enter and press ◄/► button to adjust. It can only be adjusted under user mode Then press MENU button to return back the previous menu directly. Balance Press ▲/▼...
Page 39
APPLICATIONS The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select APPLICATIONS in the main menu, and then press ENTER button to enter. 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the APPLICATIONS menu, and then press ENTER button to enter.
Page 40
Channel Press ▲/▼ button to select Channel, and then press ENTER button to play the channel selected. The menu will appear as follows: Key Description: CH button: Press CH+ or CH- to turn the page. RED button: Press this button to modify the channel number. GREEN button: Press this button to move down the channel.
Page 41
Channel Options Press ▲/▼ button to select Channel Options, and then press ENTER button to the channel List menu. The menu will appear as follows: Key Description: CH button: Press CH+ or CH- to turn the page. RED button: Press this button to set the favorites channels. GREEN button: Press this button to lock the channel.
Page 42
DTV Manual Tuning Press ▲/▼ button to select DTV Manual Tuning, and then press ENTER button to start the scan. Common Interface Press ▲/▼ button to select Common Interface, and then press ENTER button to display the CI slot Information. PREFERENCES The picture is for a reference only;...
Page 43
Menu Language Press ▲/▼ button to select Menu Language, then press ENTER or ► button to enter the sub menu, then press ▲/▼ button to select, then press ENTER or ► button to confirm. Teletext Language Press ▲/▼ button to select Teletext Language, then press ENTER or ► button to enter the sub menu, then press ▲/▼...
Page 44
Press ▲/▼ button to select the options and press ◄/► button to select ON or OFF. PIN Setting Press ▲/▼ button to select PIN Setting, then press ENTER button to enter the sub menu, and than you can set a password. Parental Control Press ▲/▼...
Page 45
SETUP The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Setup in the main menu, then press ENTER to enter. 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the Setup menu, then press ENTER or ►...
Page 46
Sleep Timer Press ▲/▼ button to select Sleep Timer, and then Press ◄/►button to select. (Available Sleep Timer: 00:15, 00:30, 01:00, 01:30, 02:00, off), then press ENTER button to confirm. Location Press ▲/▼ button to select Location, and then Press ◄/►button to select Home or Store, then press ENTER button to confirm.
Page 47
CUSTOMER SERVICE tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl FROM MONDAY TO FRIDAY, IN HOURS: 9.00-17.00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice. Main page: www.manta.com.pl Technical suport page: www.manta.info.pl Assembled in Poland...
Need help?
Do you have a question about the LED2802 and is the answer not in the manual?
Questions and answers