Related Manuals for Honeywell Howard Leight VeriPRO
Summary of Contents for Honeywell Howard Leight VeriPRO
- Page 1 VeriPRO Quick Reference Guide Guide de référence rapide VeriPRO VeriPRO Kurzanleitung Guía de referencia rápida de VeriPRO...
-
Page 2: Table Of Contents
4.0 Troubleshooting Guide de dépannage 4.1 Care and Maintenance Entretien For more information, contact Howard Leight VeriPRO Technical Pour plus de renseignements, veuillez contacter le service technique de . Services (contact information on back page). Howard Leight VeriPRO (coordonnées au verso) - Page 3 Setzen Sie sich für weitere Informationen bitte mit dem technischen Para obtener más información comuníquese con Servicios Técnicos de Kundendienst von Howard Leight VeriPRO in Verbindung (Kontaktdaten Howard Leight VeriPRO (la información de contacto está en la última finden Sie auf der Rückseite). página).
-
Page 4: Welcome
Welcome 1.0 VeriPRO at a Glance Howard Leight’s VeriPRO makes it easy to get an accurate, real- Developed by Howard Leight, in conjunction with the House Ear world picture of your employees’ hearing protection. Institute, VeriPRO makes it easy to get an accurate, real-world picture of your employees’... -
Page 5: How It Works
1.1 How It Works Unlike typical audiometric tests that measure the softest level at which a listener can hear a tone, VeriPRO utilizes a relative measurement of hearing level – the loudness of a tone in one ear is balanced to a tone in the opposite ear at a known level. This unique “loudness-balance”... -
Page 6: Components
1.1 How It Works 1.2 VeriPRO Components (continued) Personal Attenuation Rating (PAR) Based on the results, VeriPRO calculates the amount of Includes software, specially designed interface for users and attenuation at each frequency in each ear and displays a Personal reporting features. -
Page 7: System Requirements
1.3 System Requirements 2.0 Getting Started Minimum Requirements 700Mhz CPU, 256MB RAM To get started using VeriPRO, simply plug in the hardware Recommended Requirements 1.2Ghz CPU or faster, components, load the software onto your computer and enter users 512MB RAM into the database. -
Page 8: Managing Users
2.1 Install & Register Software 2.2 Managing Users To install the VeriPRO software onto your computer: You must add user names and other information into the data- base before you begin testing. 1. Insert the VeriPRO CD into your computer’s CD drive. To add users to the database: 2. -
Page 9: Set-Up And Preferences
2.2 Managing Users 2.3 Set-Up and Preferences (continued) To enter user names: Preferences This function allows the administrator to select various testing options. 1. Click Add User. 1. Select your preferred language. 2. Enter an employee’s first / middle / last name, ID 2. -
Page 10: Audio Settings
2.3 Set-Up and Preferences 2.4 Audio Settings (continued) Typically no adjustment is Before you begin running tests, you must disable the internal needed in these settings − the computer-generated sounds in the Windows Sound Control default settings accommodate Panel. Otherwise, computer sounds (such as incoming e-mail nearly all users. -
Page 11: Using Veripro
2.4 Audio Settings 3.0 Using VeriPRO (continued) From the Sounds and Audio Devices window VeriPRO is designed to be easy to use, requiring minimal training for you and your employees. It provides options for Complete Check and • Open the Sounds tab Quick Check, as well as a variety of reporting formats for administrators. -
Page 12: Main Menu
3.1 Main Menu 3.2 Select Earplug Screen Complete Check From the Main Menu, users are directed to the Earplug Selection screen. Although Howard Leight ® earplugs are shown in the selection Leads users through a sequence of five test screen, a user can perform a VeriPRO test with other types of earplugs frequencies in three different parts. -
Page 13: Complete Check
3.3 Complete Check Complete Check leads the user through a sequence using five test Quality Controls frequencies inthree different parts: To increase test accuracy, four quality checks are built into the VeriPRO software: Part 1 – Loudness balance with no earplugs (Both Ears Unoccluded) Roving Slider Bar –... -
Page 14: Quick Check
3.3.1 Using the Slider Bar 3.4 Quick Check To proceed with the VeriPRO test, the user moves the slider bar The Quick Check mode is a fast screening check of the earplug fit. up and down to adjust the loudness of the left ear until it matches It is ideal for earplug selection, training and periodic testing. -
Page 15: User Reports
3.5 User Reports 3.6 Earplug Fit Training Under this menu, you can select the way you would like to view VeriPRO offers helpful on-screen fitting instructions and fitting VeriPRO reports: videos for all Howard Leight earplugs. Users select which style they are using. -
Page 16: Troubleshooting
4.0 Troubleshooting VeriPRO System Problem Recommendation Overall Problems with hardware, software loading, computer Contact VeriPRO Technical Support. compatibility. Headphones Hissing or popping sound in headphone. Due to the high output levels required for the VeriPRO headphones, some background hissing or popping sounds are normal. Since VeriPRO tests above threshold levels, these headphone noises do not affect the test results. - Page 17 4.0 Troubleshooting (continued) VeriPRO System Problem Recommendation Sounds The tones are too loud. There are four reasons why tones in the headphone may sound too loud: 1. System Operator did not disable internally-generated computer sounds (see Section 2.4). Make sure the Sound Scheme is set to “No Sounds” during VeriPRO testing. 2.
-
Page 18: Care And Maintenance
4.1 Care and Maintenance Daily Listening Check To check headphone output, the VeriPRO administrator should perform a short listening check prior to testing: • Connect all hardware and open the VeriPRO program. • Start a Complete Check at 500 Hz and balance the loudness of the tones. -
Page 19: Bienvenue
Bienvenue 1.0 VeriPRO en un coup d’œil VeriPRO de Howard Leight vous donne une vision précise et Conçu par Howard Leight conjointement avec le House Ear Institute (Institut américain de l'Audition), VeriPRO vous donne une vision réaliste des protections auditives de vos employés. précise et réaliste des protections auditives de vos employés. -
Page 20: Fonctionnement
1.1 Fonctionnement Contrairement aux examens audiométriques traditionnels qui mesurent le niveau le plus bas à partir duquel une personne peut entendre une sonorité, VeriPRO utilise une mesure relative du niveau d’audition – l’intensité d’une sonorité dans une oreille est équilibrée avec l’autre oreille, à un niveau connu. Cette méthode unique d’«intensité-équilibre »... - Page 21 1.1 Fonctionnement 1.2 Composants de VeriPRO (suite) Note d'atténuation de l'équipement de protection individuelle (EPI) Comprend le logiciel, avec une interface conçue tout particulièrement En fonction des résultats, VeriPRO calcule la quantité pour les utilisateurs et des fonctions Reporting. d’atténuation dans chaque oreille pour chaque fréquence et affiche une note d’atténuation (EPI) pour chaque oreille.
-
Page 22: Exigences Du Système
1.3 Exigences du système 2.0 Démarrage Exigences minimales unité centrale de 700Mhz, Pour commencer à utiliser VeriPRO, il vous suffit de brancher les 256Mo de RAM composants du logiciel, de charger le logiciel sur votre ordinateur Exigences recommandées unité centrale de 1,2Ghz ou plus et de saisir des utilisateurs dans la base de données. -
Page 23: Installation Du Logiciel
2.1 Installation et enregistrement 2.2 Gestion des utilisateurs du logiciel Installation du logiciel VeriPRO sur votre ordinateur : Vous devez ajouter les noms des utilisateurs ainsi que d’autres renseignements dans la base de données avant de commencer les 1. Introduisez le CD VeriPRO dans le lecteur CD de votre tests. -
Page 24: Configuration Et Préférences
2.2 Gestion des utilisateurs 2.3 Configuration et préférences (suite) Saisie des noms des utilisateurs : Préférences Cette fonction permet à l’administrateur de sélectionner plusieurs 1. Cliquez sur Ajouter utilisateur. options de tests. 2. Saisissez le premier et deuxième prénom, le nom, le numéro d’identité... -
Page 25: Paramètres Audio
2.3 Configuration et préférences 2.4 Paramètres audio (suite) En règle générale, aucun Avant de commencer les tests, il vous faut désactiver les sons de réglage n’est nécessaire votre ordinateur dans le panneau de configuration du son Windows, pour ces paramètres – ceux faute de quoi les sons de votre ordinateurs (tels que les alertes par défaut conviennent lorsque vous recevez des messages) seront trop forts pour les... -
Page 26: Utilisation De Veripro
2.4 Paramètres audio 3.0 Utilisation de VeriPRO (suite) À partir de la fenêtre Sons et périphériques audio Conçu pour une utilisation simple, VeriPRO ne requiert qu’une formation minimale pour vous et vos employés. Il dispose de • Ouvrez l’onglet Sons multiples options pour une vérification rapide ou complète, ainsi •... -
Page 27: Menu Principal
3.1 Menu principal 3.2 Sélection d’un écran Bouchon d’oreille Vérification complète Dans le Menu principal, les utilisateurs sont orientés vers l’écran Sélection Cette vérification guide l’utilisateur à travers une de bouchon d’oreille. Bien que les bouchons d’oreille Howard Leight soient série de cinq fréquences d’essai au cours de trois affichés sur l’écran Sélection, les utilisateurs peuvent effectuer des tests phases différentes. -
Page 28: Vérification Complète
3.3 Vérification complète La Vérification complète guide l’utilisateur à travers une série de cinq Contrôle de la qualité fréquences d’essai au cours de trois phases différentes : Pour une meilleure précision des tests, quatre contrôles de qualité sont intégrés au logiciel VeriPRO : ère phase –... -
Page 29: Vérification Rapide
3.3.1 Utilisation du curseur 3.4 Vérification rapide d’ajustement Pour poursuivre le test VeriPRO, l’utilisateur doit déplacer le curseur Le mode de vérification rapide consiste en une inspection rapide de d’ajustement vers le haut et vers le bas pour régler l’intensité la mise en place du bouchon d’oreille. -
Page 30: Comptes-Rendus Utilisateurs
3.5 Comptes-rendus utilisateurs 3.6 Formation à la mise en place de bouchons d'oreille Vous pouvez dans ce menu sélectionner le mode d’affichage des VeriPRO vous donne des instructions utiles à l’écran ainsi que des comptes-rendus VeriPRO : vidéos montrant la mise en place de tous les bouchons d’oreille Howard Leight. -
Page 31: Guide De Dépannage
4.0 Guide de dépannage Système VeriPRO Problème Conseil Vue d’ensemble Problèmes de matériel, de chargement de logiciel ou de Contactez le support technique de VeriPRO. compatibilité avec l’ordinateur. Casque Sifflement ou bruits secs dans le casque. De par les niveaux de sortie élevés requis pour le casque VeriPRO, il est normal d’entendre certains bruits de fond tels que des sifflements ou des bruits secs. - Page 32 4.0 Guide de dépannage (suite) Système VeriPRO Problème Conseil Sons Les sonorités sont trop fortes. Le volume du casque peut sembler trop fort pour quatre raisons : 1. Le gestionnaire de réseau n’a pas désactivé les sons internes à l’ordinateur (voir chapitre 2.4).
-
Page 33: Entretien
4.1 Entretien Contrôle acoustique hebdomadaire Pour contrôler la sortie du casque, l’administrateur VeriPRO doit effectuer un court contrôle acoustique avant la phase de test : • Branchez l’ensemble du matériel et ouvrez le programme VeriPRO. • Lancez une vérification complète à 500 Hz et équilibrez l’intensité des sonorités. -
Page 34: Willkommen
Willkommen 1.0 Überblick über VeriPRO Mit VeriPRO von Howard Leight können Sie sich problemlos Mit VeriPRO, das von Howard Leight zusammen mit dem House Ear Institute entwickelt wurde, können Sie sich problemlos einen einen präzisen, realitätsnahen Eindruck des Gehörschutzes Ihrer präzisen, realitätsnahen Eindruck des Gehörschutzes Ihrer Mitarbeiter verschaffen. -
Page 35: Funktionsweise
1.1 Funktionsweise Im Gegensatz zu herkömmlichen audiometrischen Tests, die die niedrigste Lautstärke messen, bei der ein Hörer einen Ton hören kann, setzt VeriPRO auf eine relative Messung des Hörpegels – die Lautstärke eines Tons in einem Ohr wird mit einem Ton mit bekannter Lautstärke im anderen Ohr abgeglichen. - Page 36 1.1 Funktionsweise 1.2 Komponenten von VeriPRO (Fortsetzung) Persönliche Bewertung der Dämmung VeriPRO berechnet auf Basis der Ergebnisse die Dämmwirkung Enthält Software, eine speziell entworfene Benutzeroberfläche und bei den einzelnen Frequenzen in beiden Ohren und zeigt für jedes Berichtsfunktionen. Ohr eine persönliche Bewertung der Dämmung an. Der Benutzer weiß...
-
Page 37: Systemanforderungen
1.3 Systemanforderungen 2.0 Erste Schritte Minimalanforderungen 700 Mhz CPU, 256 MB RAM Um mit der Verwendung von VeriPRO zu beginnen, schließen Sie Empfohlene Anforderungen 1,2Ghz CPU oder schneller, einfach die Hardwarekomponenten an, laden die Software auf Ihren 512 MB RAM Computer und geben Benutzer in die Datenbank ein. -
Page 38: Benutzer Verwalten
2.1 Software installieren und 2.2 Benutzer verwalten registrieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um die VeriPRO-Software auf Sie müssen Benutzernamen und andere Informationen zur Datenbank hinzufügen, bevor Sie mit den Tests beginnen können. Ihrem Computer zu installieren: 1. Legen Sie die VeriPRO-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers Gehen Sie folgendermaßen vor, um Benutzer zur Datenbank ein. -
Page 39: Einrichtung Und Benutzervorgaben
2.2 Benutzer verwalten 2.3 Einrichtung und (Fortsetzung) Benutzervorgaben Gehen Sie folgendermaßen vor, um Benutzernamen einzugeben: Benutzervorgaben Über diese Funktion kann der Administrator diverse Testoptionen 1. Klicken Sie auf Benutzer hinzufügen. auswählen. 2. Geben Sie den Vornamen / zweiten Vornamen / Nachnamen, sowie die Identifikationsnummer, das Lärmexpositionsniveau, 1. -
Page 40: Audio-Einstellungen
2.3 Einrichtung und 2.4 Audio-Einstellungen Benutzervorgaben (Fortsetzung) Normalerweise ist für diese Bevor Sie mit der Durchführung von Tests beginnen, müssen Sie Einstellungen keine die internen computergenerierten Sounds in der Windows- Anpassung erforderlich – die Systemsteuerung für Sounds deaktivieren. Anderenfalls klingen Standardeinstellungen sind für Computersounds (wie Benachrichtigungen über eingehende fast alle Benutzer geeignet. -
Page 41: Veripro Verwenden
2.4 Audio-Einstellungen 3.0 VeriPRO verwenden (Fortsetzung) Gehen Sie im Fenster „Sounds und Audiogeräte“ folgendermaßen VeriPRO wurde so entworfen, dass es sich leicht verwenden lässt. Für vor: Sie und Ihre Mitarbeiter ist lediglich eine minimale Schulung erforderlich. Das Programm bietet Optionen für eine vollständige •... -
Page 42: Hauptmenü
3.1 Hauptmenü 3.2 Bildschirm „Gehörschutzstöpsel auswählen“ Vollständige Prüfung Vom Hauptmenü werden Benutzer zum Bildschirm für die Auswahl Führt Benutzer in drei unterschiedlichen Teilen des verwendeten Gehörschutzstöpsel geführt. In der durch eine Sequenz von fünf Testfrequenzen. Das Auswahlmaske werden zwar Howard Leight-Gehörschutzstöpsel Endergebnis ist eine persönliche Bewertung der angezeigt, Benutzer können eine VeriPRO-Prüfung jedoch auch mit Dämmung. -
Page 43: Vollständige Prüfung
3.3 Vollständige Prüfung Die vollständige Prüfung führt Benutzer in drei unterschiedlichen Qualitätskontrollen Um die Genauigkeit der Prüfung zu erhöhen, sind vier Teilen durch eine Sequenz von fünf Testfrequenzen: Qualitätsprüfungen in die VeriPRO-Software integriert: Teil 1 – Lautstärkeabgleich ohne Gehörschutzstöpsel (beide Ohren unverschlossen) Variabler Schieber –... -
Page 44: Schnellprüfung
3.3.1 Verwendung des Schiebers 3.4 Schnellprüfung Um mit dem VeriPRO-Test fortzufahren, bewegt der Benutzer den Der Schnellprüfmodus bietet eine schnelle Kontrollprüfung der Schieber nach oben oder nach unten, um die Lautstärke im linken Ohr Passform des Gehörschutzstöpsels. Er eignet sich ideal für die anzupassen, bis sie dem Referenzton im rechten Ohr entspricht. -
Page 45: Benutzerberichte
3.5 Benutzerberichte 3.6 Schulung zur Passform der Gehörschutzstöpsel In diesem Menü können Sie die Art und Weise auswählen, wie Sie VeriPRO bietet hilfreiche bildschirmgeführte Anweisungen und VeriPRO-Berichte anzeigen lassen möchten: Videos zur Einpassung sämtlicher Howard Leight- Gehörschutzstöpsel. Benutzer wählen aus, welchen Typ sie •... -
Page 46: Fehlersuche
4.0 Fehlersuche VeriPRO-System Problem Empfehlung Insgesamt Probleme mit Hardware, Laden der Software, Setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst VeriPROs in Verbindung. Computerkompatibilität Kopfhörer Zischendes oder knackendes Geräusch im Kopfhörer. Aufgrund der für die VeriPRO-Kopfhörer erforderlichen hohen Ausgangsniveaus sind gewisse zischende oder knackende Hintergrundgeräusche normal. Da VeriPRO- Prüfungen über den Schwellenwerten liegen, haben diese Kopfhörergeräusche keine Auswirkungen auf die Testergebnisse. - Page 47 4.0 Fehlersuche (Fortsetzung) VeriPRO-System Problem Empfehlung Sounds Die Töne sind zu laut. Es gibt vier Gründe, warum die Töne im Kopfhörer zu laut klingen können: 1. Der Systembetreiber hat die intern generierten Computersounds nicht deaktiviert (siehe Abschnitt 2.4). Stellen Sie sicher, dass das Soundschema während der Durchführung von VeriPRO-Prüfungen auf „Keine Sounds“...
-
Page 48: Pflege Und Wartung
4.1 Pflege und Wartung Tägliche Hörprüfung Kalibrierungsprüfung Um den Kopfhörerausgang zu prüfen, sollte der VeriPRO- Wir empfehlen, eine jährliche Kalibrierungsprüfung des VeriPRO- Administrator vor einem Test eine kurze Hörprüfung durchführen. Audioprozessors und der Kopfhörer durchzuführen. Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner bei •... -
Page 49: Veripro En Un Vistazo
Bienvenido 1.0 VeriPRO en un vistazo VeriPRO de Howard Leight hace que sea fácil obtener una Desarrollado por Howard Leight, junto con el House Ear Institute, evaluación real y precisa de la protección auditiva de sus VeriPRO hace que sea fácil obtener una evaluación precisa y similar empleados. -
Page 50: Cómo Funciona
1.1 Cómo funciona A diferencia de las audiometrías típicas, que miden el nivel más bajo al que la persona puede oír un tono, VeriPRO utiliza una medición relativa del nivel auditivo: si un tono es fuerte en un oído se equilibra con un tono en un nivel conocido en el otro oído. Este método único de “equilibrio del volumen”... - Page 51 1.1 Cómo funciona 1.2 Componentes de VeriPRO (continuación) Índice personal de atenuación Basándose en los resultados, VeriPRO calcula la cantidad de Incluye el software, una interfaz diseñada especialmente para los atenuación a cada frecuencia en cada oído y muestra un índice usuarios y funciones para la creación de reportes.
-
Page 52: Requisitos Del Sistema
1.3 Requisitos del sistema 2.0 Guía de inicio Requisitos mínimos CPU de 700Mhz, 256MB RAM Para comenzar a utilizar VeriPRO, simplemente conecte los Requisitos recomendados CPU de 1.2Ghz o más rápida, componentes de hardware, cargue el software en su computadora 512MB RAM e introduzca los usuarios en la base de datos. -
Page 53: Administración De Usuarios
2.1 Instale y registre el software 2.2 Administración de usuarios Para instalar el software VeriPRO en su computadora: Debe agregar los nombres de los usuarios y otra información en la base de datos antes de comenzar las pruebas. 1. Inserte el CD de VeriPRO en la unidad de CD de su computadora. Para agregar usuarios a la base de datos: 2. -
Page 54: Configuración Y Preferencias
2.2 Administración de usuarios 2.3 Configuración y preferencias (continuación) Para introducir los nombres de los usuarios: Preferencias Esta función le permite al administrador seleccionar varias 1. Haga clic en Agregar usuario. opciones para las pruebas. 2. Introduzca el nombre / segundo nombre / apellido, número de identificación, nivel de exposición al ruido, departamento y 1. -
Page 55: Configuración De Audio
2.3 Configuración y preferencias 2.4 Configuración de audio (continuación) En general, no es necesario Antes de comenzar a realizar las pruebas, debe desactivar los sonidos realizar ajustes a esta generados internamente por la computadora en el Panel de Control configuración, la de Sonido de Windows. -
Page 56: Uso De Veripro
2.4 Configuración de audio 3.0 Uso de VeriPRO (continuación) En la ventana de Sonidos y dispositivos de audio VeriPRO fue diseñado de tal forma que resulte fácil de usar, requiriendo un mínimo de capacitación para usted y sus • Abra la pestaña Sonidos empleados. -
Page 57: Menú Principal
3.1 Menú principal 3.2 Pantalla de selección del tapón auditivo Control completo Desde el Menú principal, los usuarios accesan la pantalla Selección de Guía a los usuarios por una secuencia de cinco tapones auditivos. Aunque los tapones auditivos de Howard Leight frecuencias de prueba en tres partes diferentes. -
Page 58: Control Completo
3.3 Control completo El Control completo guía a los usuarios por una secuencia de Controles de calidad cinco frecuencias de prueba en tres partes diferentes: Para aumentar la precisión de las pruebas, el software VeriPRO tiene cuatro controles de calidad integrados: Parte 1 –... -
Page 59: Control Rápido
3.3.1 Uso de la barra deslizante 3.4 Control rápido Para continuar con la prueba de VeriPRO, el usuario mueve la barra El modo Control rápido es una comprobación de rápida de control de deslizante hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen del oído la colocación del tapón auditivo. -
Page 60: Reportes Del Usuario
3.5 Reportes del usuario 3.6 Capacitación de colocación de los tapones auditivos En este menú, puede seleccionar la forma en la que desea ver los VeriPRO ofrece instrucciones y videos de colocación en pantalla reportes de VeriPRO: para todos los tapones auditivos de Howard Leight. Los usuarios seleccionan qué... -
Page 61: Detección Y Solución De Problemas
4.0 Detección y solución de problemas Sistema VeriPRO Problema Recomendación General Problemas con el hardware, para cargar el software, Comuníquese con el Departamento de Asistencia Técnica de VeriPRO. compatibilidad con la computadora. Auriculares Sonido sibilante o de fritura en el auricular. Debido a los altos niveles de salida necesarios para los auriculares de VeriPRO, es normal escuchar algunos sonidos sibilantes o de fritura de fondo. - Page 62 4.0 Detección y solución de problemas (continuación) Sistema VeriPRO Problema Recomendación Sonidos Los tonos son demasiado fuertes. Hay cuatro motivos por los cuales los tonos de los auriculares pueden ser demasiado fuertes: 1. El Operador del sistema no desactivó los sonidos generados internamente por la computadora (vea la Sección 2.4).
-
Page 63: Cuidados Y Mantenimiento
4.1 Cuidados y mantenimiento Control auditivo diario Para controlar la salida de los auriculares, el administrador de VeriPRO debe realizar un control auditivo breve antes de las pruebas: • Conecte todo el hardware y abra el programa VeriPRO. • Comience un Control completo a 500 Hz y equilibre el volumen de los tonos. - Page 64 About Us Howard Leight is one of the largest global manufacturers of Howard Leight ist einer der weltweit größten Hersteller von hearing protection in the industrial market and the recognized Gehörschutz für den industriellen Markt und der anerkannte, innovator in protection and people-oriented fit. Our products and innovative Spezialist in Sachen Schutz und individueller Passform.
- Page 65 +49 (0)451 702 740 ph. +1300 139 166 (inside-free) fax +46 (0)42 739 68 fax +49 (0)451 798 058 fax +1300 362 491 Honeywell Safety Products USA, Inc. 900 Douglas Pike Smithfield RI, 02917 USA ph. 877.VERIPRO 877.837.4776 fax 877.837.4716 www.howardleight.com...