Page 1
AU 191 Electric STEAM IRON ONLY FOR HOUSEHOLD USE...
Page 2
AU 191 Праска Утюг Iron Опис схеми приладу 1. Робоча поверхня 2. Розбризкувач 3. Отвір резервуара для води 4. Прозорий резервуар для води 5. Регулятор ступеня відпарювання 6. Кнопка розбризкувача 7. Кнопка самоочищення 8. Кнопка подачі пари 9. Кнопка управління...
AU 191 Праска Утюг Iron ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед екс- Будьте особливо уважні при використанні при- плуатацією приладу, щоб уникнути поломок ладу у безпосередній близькості від дітей. при використанні. Не дозволяйте дітям користуватися праскою. Некоректне використання може призвести до...
AU 191 Праска Утюг Iron ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ Підключіть праску до розетки. За допомогою кнопки управління, встановіть необхідну температуру для прасування. Якщо Ви встановили температуру меншу, ніж та при котрій Ви прасували, то не рекомендується по- чинати прасувати поки знову не загориться індикатор необхідної температури.
AU 191 Праска Утюг Iron СУХЕ ПРАСУВАННЯ САМООЧИЩЕННЯ Ви можете прасувати у сухому режимі, навіть Наповніть резервуар водою до максимальної якщо резервуар заповнений водою. Однак при мітки, потім закрийте кришку. Підключіть прас- довгій роботі в цьому режимі не слід наливати у...
AU 191 Праска Утюг Iron МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию Не позволяйте детям пользоваться утюгом. перед эксплуатацией прибора во избежание Не оставляйте включенный прибор без при- поломок при использовании. смотра и на гладильной доске. Неправильное обращение может привести Ставьте утюг на гладильную доску осторожно, к...
AU 191 Праска Утюг Iron ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Подключите утюг к розетке. С помощью кнопки управления, установите необходимую температуру для глажки. Если Вы установили температуру меньшую, чем та при которой Вы гладили, то не реко- мендуется начинать глажку пока снова не загорится индикатор необходимой температуры.
AU 191 Праска Утюг Iron СУХАЯ ГЛАЖКА САМООЧИСТКА Вы можете гладить в сухом режиме, даже если Наполните резервуар водой до максимальной резервуар заполнен водой. Однако при долгой метки, закройте крышку. Подключите утюг к работе в этом режиме не следует наливать в ре- электросети.
AU 191 Праска Утюг Iron SAFETY PRECAUTIONS Read these instructions carefully before using the Close supervision is necessary for this appliance appliance, in order to avoid handling damage. being used near children. Incorrect handling can result in damage to the Do not let children use the iron.
AU 191 Праска Утюг Iron USING THE APPLIANCE Plug the iron into an outlet. The indicator light will turn on. Set the temperature by turning the tempera- ture control dial to adequate choice. When the light turns off, you may start ironing.
AU 191 Праска Утюг Iron DRY IRONING SELF-CLEANING The steam iron can be used on the dry setting Fill the water tank up to the maximum level and with or without water in the water tank, however then close it. Set the temperature control dial to it is best to avoid having the water tank full while its maximum position.
Page 12
AU 191 Праска Утюг Iron ЗМІСТ \ СОДЕРЖАНИЕ \ CONTENT ОПИС \ ОПИСАНИЕ \ COMPONENTS IDENTIFICATION УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ENGLISH...
Need help?
Do you have a question about the AU 191 and is the answer not in the manual?
Questions and answers