AU 3157 Electric Steam Iron SAFETY PRECAUTIONS read these instructions carefully before using the do not let children use the iron. appliance, in order to avoid handling damage. Place the appliance on an ironing board carefully, incorrect handling can result in damage to the in order to avoid damaging the soleplate.
AU 3157 Electric Steam Iron USING THE APPLIANCE Plug the iron into an outlet. the indicator light will turn on. set the temperature by turning the tempera- ture control dial to adequate choice. When the light turns off, you may start ironing.
AU 3157 Electric Steam Iron DESCALING much impurity has been washed out. move the iron over an old piece of cloth. fill the water tank up to the maximum level and then close it. set the temperature control dial to WHEN YOU FINISHED IRONING its maximum position.
AU 3157 Electric Steam Iron ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед Ставте праску на гладильну дошку обережно, щоб не пошкодити її робочу поверхю. експлуатацією виробу, щоб уникнути поломок при використанні. Будьте обережні, не торкайтесь до металевих частин праски. Некоректне використання може призвести до...
AU 3157 Electric Steam Iron ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ Підключіть праску до розетки. Загориться індикаторна лампа. Встановіть необхідну температуру для прасування. Коли індикаторна лампа погасне, Ви можете починати прасування. Якщо Ви встановили температуру меншу, ніж та при котрій Ви прасували, то не рекомендується по- чинати...
AU 3157 Electric Steam Iron ЧИСТКА ВІД НАКИПУ варто повторити цикл самоочистки. Щоб ви- сушити підошву праски, попрасуйте шматок Наповніть резервуар водою до максимальної непотрібної тканини. мітки, потім закрийте кришку. Встановіть тер- морегулятор у максимальну позицію. Підклю- ЗАКІНЧЕННЯ ПРАСУВАННЯ чіть праску до електромережі. Дочекайтеся, поки...
AU 3157 Electric Steam Iron МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию Ставьте утюг на гладильную доску осторожно, перед эксплуатацией изделия во избежание чтоб не повредить рабочую поверхность. поломок при использовании. Будьте осторожны, не прикасайтесь к металли- Неправильное обращение может привести...
AU 3157 Electric Steam Iron ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Подключите утюг в розетку. Загорится индикатор. Установите механический регулятор на необходи- мую температуру. Когда индикатор погаснет, Вы можете начинать глажку. Если Вы установили тем- пературу меньше, чем при которой Вы гладили, то не рекомендуется начинать гладить пока снова...
AU 3157 Electric Steam Iron ЧИСТКА ОТ НАКИПИ ОКОНЧАНИЕ ГЛАЖКИ Наполните резервуар для воды до максимальной Установите утюг вертикально. Установите ре- метки, закройте крышку. Установите терморегу- гулятор в положение «Min». Отключите утюг лятор в положении «MAX», а регулятор подачи от электросети. Дайте ему остыть. Вы можете...
Page 12
AU 3157 Electric Steam Iron CONTENT \ ЗМІСТ \ СОДЕРЖАНИЕ COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИС \ ОПИСАНИЕ ENGLISH УКРАїНСЬКА РУССКИй this symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste. they need to take special reception points. for more information on the existing systems of waste collection, contact the local authorities.