Dirt Devil MSE3800 Owner's Manual

Dirt Devil MSE3800 Owner's Manual

Dirt devil mse3800: user guide
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

WARNING:
Cleaner
assembly
may
include small parts. Small
parts can present a choking
hazard.
Español - página E1
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
• Please read these
instructions carefully
before using your Dirt
Devil
®
appliance.
• Let us help you put your
vacuum together or answer
any questions, call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
• Mail: Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
©2006 All rights reserved #1-113004-000
THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When you use an appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
• ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.
• DO NOT LEAVE CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN.
• WARNING: DO NOT USE SHARP OBJECTS TO CLEAN OUT THE UNIT SINCE
THEY COULD CAUSE DAMAGE.
• WARNING: THE CORDS, WIRES, AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THIS
PRODUCT CONTAINS CHEMICALS, INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS,
KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH
DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. WASH HANDS AFTER USING.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
• If appliance is accidentally submerged in water while plugged in, DO NOT try to
retrieve the appliance before it is unplugged from the energized outlet. Failure to
comply can result in a SEVERE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
• Do not use appliance if power cord is damaged. Exposed conductors can result in
a SEVERE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
• Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and
before servicing.
• Do not use outdoors. Electrical shock could occur.
• Do not immerse. To reduce the risk of electric shock - use indoors only, and use
only on surface moistened by cleaning process.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or
near children.
• Use only as described in this manual.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,
has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a
service center for inspection. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center.
• Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away
from heated surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
• Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep
free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and
moving parts.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.
1/06
2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSE3800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dirt Devil MSE3800

  • Page 1: Important Safety Instructions

    Devil ® appliance. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: vacuum together or answer any questions, call: • If appliance is accidentally submerged in water while plugged in, DO NOT try to 1-800-321-1134 (USA & Canada) •...
  • Page 2: Table Of Contents

    GROUNDED OUTLET To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Refer to your vacuum cleaner carton for the length of warranty and save your original sales receipt to validate start of warranty period.
  • Page 3: Features

    HOW TO OPERATE ® CARPET AND RUG SHAMPOO. USING OTHER CLEANING SOLUTIONS MAY CAUSE EXCESSIVE FOAMING. EXCESSIVE FOAM WILL CAUSE THE FLOAT TO SHUT OFF THE VACUUM PREMATURELY. USING OTHER SOAPS WILL VOID YOUR WARRANTY. LID RELEASE LATCH...
  • Page 4: Carpet/Upholstery Cleaning

    4. Wipe cleaning solution from woodwork and wood to prevent any damage. 5. Try not to walk on carpet until it is completely dry. 6. After carpet is thoroughly dry, vacuum the carpet using a cleaner with a revolving brushroll. Plug cord into electrical Turn ON/OFF switch to outlet.
  • Page 5: Troubleshooting Guide

    2. Empty Dirty Water Tank - Pg 8. 3. Incorrect cleaning tool position. 3. Reposition cleaning tool, following 4. Incorrect cleaning solution. 4. Use only Dirt Devil Water escaping 1. Dirty Water Tank is full. 1. Empty Dirty Water Tank - Pg 8.
  • Page 6: Manuel Du Propriétaire

    Español - página E1 ©2006 Tous droits réservés #1-113004-000 ces instructions avant d’utiliser votre appareil Dirt Devil ® assembler votre aspirateur et à répondre à vos questions. Pour cela composez le : 1-800-321-1134 (É.U. et Canada) www.dirtdevil.com...
  • Page 7: Instructions De Mise À La Terre

    • Ne branchez cet appareil que sur une prise de terre. Consultez les instructions de mise à la terre. • N’utilisez que le shampooing pour moquette et tapis Dirt Devil • Ne soulevez pas l’appareil lorsqu’il est en marche. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À...
  • Page 8: Caractéristiques

    14. Outil de nettoyage de marches de 15 cm (6 po) 15. Outil manuel oscillant à pile * Les accessoires peuvent varier d’un modèle à l’autre. AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ QUE LE SHAMPOOING POUR MOQUETTE ET TAPIS DIRT DEVIL ARRIÈRE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU PROPRE Appuyez sur le couvercle.
  • Page 9: Nettoyage Du Tapis Et Des Meubles

    NETTOYAGE DU TAPIS ET DES MEUBLES IMPORTANT : N’UTILISEZ PAS LE SHAMPOUINEUR DE MOQUETTE EN TANT QU’ASPIRATEUR SEC. REMARQUE : Ne laissez jamais l’appareil en marche et sans surveillance. Arrêtez-le lorsque vous videz ou que vous remplissez les réservoirs. NE versez pas TROP de liquide sur la moquette ou les meubles. IMPORTANT : POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS POSSIBLES, PASSEZ L’APPAREIL D’AVANT EN ARRIÈRE DE FAÇON STABLE ET SANS TROP L’AGITER.
  • Page 10: Guide De Dépannage

    3. Position incorrecte de l’accessoire. 3. Positionnez l’accessoire correctement selon les 4. La solution n'est pas la bonne. 4. N’utilisez que des solutions nettoyantes Dirt Devil De l’eau s’échappe 1. Le réservoir d’eau sale est plein. 1. Videz le réservoir d’eau sale - Pg 8.
  • Page 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    • NE LAISSEZ PAS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE QUAND IL EST • ADVERTENCIA: • ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/O CABLES SUMINISTRADOS instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora Dirt Devil ® ensamblar su aspiradora o ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE a contestar sus preguntas, llame al: INCENDIO,CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:...
  • Page 12: Instrucciones De Conexión A Tierra

    NOTA: PARA REGISTRAR SU PRODUCTO, REGRESE LA TARJETA DE GARANTÍA O FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción. Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a usted en mente.
  • Page 13: Cómo Funciona

    14. Accesorio de 15 cm (6 pulg.) para limpiar escalones 15. Accesorio manual oscilante a batería * Los accesorios pueden variar de acuerdo al modelo ADVERTENCIA: USE SÓLO CHAMPÚ PARA ALFOMBRAS DIRT DEVIL PARTE POSTERIOR LLENADO DEL TANQUE DE AGUA LIMPIA Apriete el seguro de liberación de la tapa e...
  • Page 14: Cómo Guardar La Aspiradora

    LIMPIEZA DE ALFOMBRAS/TAPICERÍA IMPORTANTE: NO USE LA LAVADORA DE ALFOMBRAS COMO ASPIRADORA EN SECO. NOTA: Nunca deje la unidad desatendida si está encendida. Apáguela cuando vacíe y llene el tanque. NO sature la tapicería o la alfombra. IMPORTANTE: PARA UNA LIMPIEZA CON MEJORES RESULTADOS USE UN MOVIMIENTO FIRME Y MODERADO HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÁS.
  • Page 15: Servicio Al Cliente

    3. Vuelva a colocar el accesorio de limpieza según las limpieza. 4. Solución de limpieza incorrecta. 4. Use solamente solución de limpieza de Dirt Devil El polvo sale de la 1. El tanque de agua sucia está lleno. 1. Vacìe el tanque de agua sucia - Pág. 8.

Table of Contents