Makita ADP10 Instruction Manual page 36

2. ВНИМАНИЕ! Во избежание травм заряжайте
только аккумуляторы Makita. При попытке
зарядить другие аккумуляторы они могут
взорваться и нанести травмы и ущерб
имуществу.
3. Используйте этот адаптер с зарядным
устройством для аккумуляторов, указанным
далее.
• DC40RA / DC40RB / DC40RC
Этот адаптер не позволяет заряжать непере-
4.
заряжаемые батареи.
5. Используйте источник питания, напряже-
ние которого соответствует указанному на
идентификационной табличке зарядного
устройства.
Не заряжайте блок аккумулятора в присут-
6.
ствии легковоспламеняющихся жидкостей
или газов.
Защищайте адаптер и зарядное устройство
7.
для аккумуляторов от дождя, снега и влаги.
8. Запрещается переносить зарядное устрой-
ство за шнур или рывком отключать его от
розетки.
9. Не переносите зарядное устройство, взяв-
шись за установленный на зарядное устрой-
ство адаптер или за установленный на этот
адаптер блок аккумулятора. В противном
случае это может привести к падению инстру-
мента и травме.
10. После зарядки или перед началом очистки
или технического обслуживания зарядного
устройства его следует отсоединить от
источника питания. При отключении заряд-
ного устройства от розетки следует тянуть
не за шнур, а за штепсель.
11. Следите за тем, чтобы шнур находился в
безопасном месте, где на него нельзя будет
наступить или зацепиться за него, чтобы
исключить механическую нагрузку на шнур
или его повреждение.
12. Запрещается использовать зарядное
устройство с поврежденным шнуром или
штепселем. В случае повреждения шнура
или штепселя зарядного устройства свя-
житесь с авторизованным сервисным
центром Makita для замены поврежденного
элемента.
13. Не разбирайте этот адаптер. Повторно
собранный адаптер может стать причиной
удара током или пожара.
14. Запрещено использовать этот адаптер
после его падения, сильного удара или
других повреждений; передайте адаптер в
авторизованный сервисный центр Makita.
Неправильное использование может стать
причиной удара током или пожара.
15. Не заряжайте блок аккумулятора, если тем-
пература в помещении НИЖЕ 10 °C (50 °F)
или ПРЕВЫШАЕТ 40 °C (104 °F). При низкой
температуре процесс зарядки может не
начаться.
16. Запрещается использовать в качестве
источника питания повышающий трансфор-
матор, двигатель-генератор или розетку
постоянного тока.
17. Следите за тем, чтобы ничто не закрывало
и не засоряло вентиляционные отверстия
зарядного устройства.
18. Запрещено вставлять штепсель в розетку,
выдергивать его из розетки и вставлять и
вынимать аккумулятор и переходник влаж-
ными руками.
19. Запрещено использовать для очистки
адаптера бензин, растворители, спирт и
прочие аналогичные жидкости. Это может
привести к обесцвечиванию, деформации и
трещинам.
Зарядка
ВНИМАНИЕ:
этом руководстве инструкции. Если вставить
аккумулятор с адаптером в установленное на
стене зарядное устройство, аккумулятор или адап-
тер могут отсоединиться и выпасть.
1. Подключите зарядное устройство для аккуму-
ляторов к источнику питания переменного тока
с соответствующими параметрами.
2. Вставьте адаптер в зарядное устройство,
чтобы он встал на направляющие зарядного
устройства.
3. Вставьте блок аккумулятора в адаптер.
4. Зарядка начнется после того, как блок аккуму-
лятора будет вставлен полностью.
5. После зарядки удалите блок аккумуля-
тора из адаптера, сдвинув кнопку на блоке
аккумулятора.
6. Отсоедините адаптер от зарядного устройства,
сдвинув кнопку на адаптере. Отсоедините
зарядное устройство от сети.
ПРИМЕЧАНИЕ:
для зарядки блоков аккумуляторов Makita.
Категорически запрещено использовать его
для других целей или для зарядки аккумулято-
ров других производителей.
ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка клемм зарядного устрой-
ства открывается при установке адаптера и закры-
вается при его извлечении.
Крышка клемм зарядного устройства также откры-
вается при установке блока аккумулятора и закры-
вается при его извлечении.
ПРИМЕЧАНИЕ: Схема мигания индикатора зави-
сит от зарядного устройства.
Описание состояний зарядки см. в инструкции по
эксплуатации зарядного устройства.
36 36 РУССКИЙ
Выполните приведенные в
Этот адаптер предназначен