Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TVP 5582 X

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TVP 5582 X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cylinda TVP 5582 X

  • Page 1 TVP 5582 X...
  • Page 2 Vänligen läs den här användarmanualen först! VARNING! Kära kund, Tack för att du har valt en Cylinda produkt. • Warning against scalding hazard. Vi hoppas att din produkt, som tillverkats med hög kvalité och teknik, kommer ge dig de bästa resultaten.
  • Page 3: Viktiga Instruktioner För Säkerhet Och Miljö

    1 Viktiga instruktioner för säkerhet och miljö Den här delen innehåller För produkter med ångfunktion: säkerhetsinstruktioner som hjälper VARNING! till att skydda ifrån personskador och egendomsskador. Underlåtelse • Rengör aldrig torken genom att följa dessa instruktioner kommer att spola vatten på den! Det att häva alla garantier.
  • Page 4 FARA! VARNING! • Anslut torken till ett jordat uttag • Apparaten får inte strömföras via en som skyddas av en säkring med, extern kopplingsanordning, såsom ett på märkplattan, angivet värde. en timer, eller vara ansluten till en Jordningsinstallationen ska utföras krets som regelbundet slås på...
  • Page 5 FARA! FARA! Saker att ta hänsyn till av Saker såsom tändare, tändstickor, brandriskskäl: mynt, metalldelar, nålar m.m. kan skada trumman eller leda till Nedan angivna tvätt eller förmål får funktionsproblem. inte torkas i torken med hänsyn till Kontrollera därför all tvätt som du brandrisken.
  • Page 6: Avsedd Användning

    1.3 Avsedd användning VARNING! • Torken har utformats för hemmabruk. Den är inte lämplig till kommersiellt bruk och • Försök inte reparera torken själv. får inte användas utanför sitt avsedda Utför inte något reparationsarbete användningsområde. eller reservdelsbyte på produkten, • Använd torken, endast till att torka tvätt även om du vet eller har som är märkt för torkning.
  • Page 7: Teknisk Specifikation

    1.5 I enlighet med WEEE- 1.8 Teknisk specifikation bestämmelser och avyttring av avfallsprodukter Den här produkten gäller under EU Höjd (justerbar) 84,6 cm / 86,6 cm* WEEE-direktivet (2012/19/EU). Den här produkten är försedd med Bredd 59,7 cm en klassificeringssymbol för Djup 60 cm avfallshantering av elektriskt och...
  • Page 8: Installation

    2 Din torktumlare 3 Installation Innan du ringer närmaste serviceverkstad 2.1 Översikt för installation av torken, säkerställ att den elektriska installationen och vattenutloppet är lämpligt i enlighet med användarmanualen.Om dessa inte är passande, kontakta en utbildad elektriker och tekniker för att utföra nödvändigt arbete.
  • Page 9 1-2 Dra slangen FARA! bakom torken för hand, för att koppla bort den • Placera inte torken på strömkabeln. ifrån där den *Ignorera följande varning om din anslutits. Använd inte verktyg för att produkts system inte innehåller R290 ta bort slangen. FARA! 3 Anslut änden av utloppsslangen som kommer med torken, till anslutningspunkten du...
  • Page 10 3.6 Ljudvarningar • Det är normalt att höra metalliska ljud ifrån kompressorn ibland under drift. • Vattensamling under driften pumpas till vattentanken. Det är normalt att höra pumpljud under den här processen. 3.7 Byta belysningen In ca se an illumination lamp is used in your laundry dryer.To change the Bulb/LED used for illumination of your tumble dryer, call your Authorized Service.
  • Page 11 4 Förberedelse • För modeller med kondensor: rengör kondensorn en gång i månaden eller efter var 30 körning regelbundet. 4.1 Tvätt som passar att torka i • För modeller med värmepumpenhet: torken Rengör filterlådan periodiskt när ludd Följ alltid instruktionerna som anges på synligt har ackumulerats eller när plaggets tvättråd.
  • Page 12 5 Köra produkten 5.1 Kontrollpanel 1 På/Av/programval knapp 5.Tid programvalsknapp. 2 Start/vilo-knapp 6. Val av knapp för låg temperatur. 3.Trumljusknapp. 7.Läsbar varning och väljarknapp för barnlås 4.Knappen för val av tid. 8.Knacka urvalsknappen. 9. Val av knapp för torrhetsnivå. 5.2 Symboler Filtren Hela Filtråd /...
  • Page 13 5.4 Programval och konsumtionstabell Program Programbeskrivning Du kan torka värmeresistenta bomullstextilier med denna cykel. Bomull Torkningsinställning, som passar 1000 tvättens tjocklek och torkningsgrad ska väljas. Tunna bomullstextiler torkas så Bomull Eco 1000 ekonomiskt som möjligt. Du kan torka syntettextilier med denna cykel.
  • Page 14 Använd den för att torka dina kläder gjorda av syntet, bomull eller blandtextilier eller vattentäta Sport 1000 produkter som funktionell jacka, regnrock etc. Vänd dem ut och in innan du torkar. Du kan torka din fjäder- eller fiberfyllda textilier som kan torkas enligt tvättsymbolrna i som ett enda Dunkläder tvättstycke.
  • Page 15 5.5 Extrafunktioner OBS! Torrhetsnivå Torrhetsnivå knappen används för att • Du kan lägga till eller ta bort tvätt under anpassa till önskad torrhet. Programtiden kan tidsfördröjningen. Tiden på displayen förändras beroende på val av inställning. är den totala tiden för torktiden samt sluttiden.
  • Page 16: Starta Programmet

    5.7 Starta programmet 5.9 Byta program efter att maskinen har startat Tryck på Start/Vila-knappen för att starta programmet. Du kan ändra det program du valt att torka din Lamporna för start/vilaoch torkning startar för tvätt med ett annat program efter torkmaskinen att visa att programmet har startats.
  • Page 17 VARNING ! • Rör inte de inre ytorna på trumman medan du lägger till eller tar ur tvätt under körande program. Trummans yta är het. 5.10 Avbryta ett program Om du vill avbryta programmet och avsluta torkningen av någon anledning efter att torkmaskinen har startat, slår du på/av/ programval.
  • Page 18: Underhåll Och Rengöring

    6 Underhåll och rengöring 6.1 Rengöring av luddfilter/ luckans inre yta De hårstrån och fibrer som är separerade ifrån tvätten under torkningsprocessen samlas upp av luddfiltret. • Fibrer formas vid användning och tvätt kläder.Rengör fiberfiltret efter varje rengöring. • Rengör båda filtrena under vatten •...
  • Page 19 6.3 Töm vattentanken Tvättens fuktighet avlägsnas och kondenseras under torkningsprocessen och det vatten som uppstår ackumuleras i vattentanken. Töm vattentanken efter varje torktumlarcykel. VARNING! • Kondenserat vatten går inte att dricka! • Ta aldrig bort vattentanken när programmet körs! Om du glömt att tömma vattentanken kommer maskinen sluta under den pågående torkcykeln 6.2 Rengöra sensorerna när vattentanken är full.
  • Page 20 • Sätt in borsten i sitt spår och • För att öppna tryck åt höger luckan för efter rengöring luftcirkulationen av kondensorn, lossar man på framluckan och haspen. luddfiltret. • Dra borsten till vänster och ta • Efter att bort den. Du rengöringsprocessen kan använda genomförts placerar...
  • Page 21 7 Felsökning Luckan öppnas spontant. Luckan kanske inte stängts ordentligt. >>> Tryck på Torkningen tar för lång tid. lastdörren tills stängningsklicket hörs. Fiberfitlrets (inre och yttre filtret) porer kan ha täppts till. Varningssymbolen för vattentanken är på/blinkar. >>> Skölj fiberfiltret noggrant med varmt vatten och torka. Vattentanken kan vara full.
  • Page 22 VARNING! • Om problemen fortgår efter att du följt instruktionerna i det här avsnittet, kontakta din återförsäljare eller godkända serviceställe. Försök aldrig reparera en ickefungerande produkt själv. • I händelse av att du stöter på ett problem i någon del på din apparat kan du begära en ersättning genom att kontakta den auktoriserade servicen med modellens modellnummer.
  • Page 23 PRODUCT FICHE Efterlevnad av kommissionens delegerade förordning (EU) Nr. 392/2012 Leverantörsnamn eller varumärke Cylinda TVP 5582 X Modellnamn 7188235020 Vikt (kg) Luftventilerad Typ av torktumlare Kondensator Energiklass 234,6 Årlig energiförbrukning (kWh) Automatisk Typ av kontroll Inte automatisk 1,97 Energiförbrukning för standardbomullsprogram med full maskin (kWh) 1,05 Energiförbrukning för standardbomullsprogram med delvis fylld maskin (kWh)
  • Page 24 Please read this user manual first! Dear Customer, WARNING! Thank you for prefering a Cylinda product. We hope that your product which has been • Warning against scalding hazard. manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you...
  • Page 25: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for safety and environment WARNING! NOTE Always have the installation and • This section contains safety repairing procedures carried instructions that will help protect out by the Authorized Service. from risk of personal injury or Manufacturer shall not be held property damage.
  • Page 26: Electrical Safety

    1.1.1 Electrical safety DANGER! DANGER! • Do not use extension cords, multi- • Electrical safety instructions plugs or adaptors to connect the should be followed while electrical dryer to power supply in order to connection is made during the decrease the risk of fire and electric installation.
  • Page 27 WARNING! DANGER! Never stop your dryer before the Points to be taken into programme completes. If you must consideration for fire hazard: do this, remove all laundry quickly Below specified laundry or items and lay them out to dissipate the must not be dried in the dryer heat.
  • Page 28: Child Safety

    1.2 Mounting over a washing machine WARNING! • A fixing device should be used between the two machines when installing the • Never attempt to repair the dryer dryer above a washing machine. The by yourself. Do not perform any fitting device must be installed by the repair or replacement procedures authorized service agent.
  • Page 29: Compliance With The Weee Regulation And Disposing Of The Waste Product

    1.8 Technical Specifications them tamper with the dryer. Use the child- proof lock in order to prevent the children to tamper with the dryer. Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* NOTE Width 59,7 cm Child-proof lock is on the control panel. (See Child lock) Depth 60 cm...
  • Page 30: Your Dryer

    2 Your Dryer 3 Installation 2.1 Overview Before the calling the nearest Authorized Service for the installation of the dryer, ensure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user’s manual. If they are not suitable, contact a qualified electrician and technician to make necessary arrangements.
  • Page 31: Connecting To The Drain

    3.3 Connecting to the drain • The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall. You can directly drain accumulated water through the water drain hose supplied with DANGER! the product instead of periodically draining the water collected in the water tank.
  • Page 32: Changing The Illumination Lamp

    3.5 Transportation of the dryer Drain all water that has remained in the dryer. If direct water drain connection is made, then remove the hose connections. WARNING! • We recommend carrying the dryer in upright position. If it is not possible to carry the machine in the upright position, we recommend carrying it by tilting towards the right side when looked from...
  • Page 33: Preparing Laundry For Drying

    4 Preparation the condenser once in a month or after every 30 operations regularly. . 4.1 Laundry suitable for drying in the • Clean the filter periodically.Read the Maintenance and cleaning of filters for dryer detalied information. Always obey the instructions given on the garment tags.
  • Page 34 5 Running the product 5.1 Control Panel 1.On/Off/Program Selection button. 6.Low temperature selection button. 2.Start / Stand-by button. 7.Audible warning and child lock selection button. 3.Drum light button. 8.Wrinkle prevention selection button. 4.End time selection button. 9. Dryness level selection button. 5.Time program selection button.
  • Page 35 5.4 Program selection and consumption chart Programmes Programme Description You can dry your heat-resistant cotton textiles with this programme. A drying setting suitable Cottons for the thickness of the products to be dried 1000 and the desired level of dryness should be selected.
  • Page 36: Wrinkle Prevention

    It is the programme that you can dry your washed products you want to provide with extra Hygienic Drying hygiene (baby clothes, underwear, towels, etc.). It provides high hygiene for your textiles via heat effect. You can use this programme for your dry clothes and laundry that you want to provide with hygiene Hygienic Refresh without washing them.
  • Page 37: Filter Cleaning

    Cleaning of filter drawer/ NOTE! heat exchanger Warning symbol flashes periodically to remind • You can add or remove laundry within that filter drawer must be cleaned. end time. Displayed time is the sum 5.7 Starting the program of normal drying time and end time. Press the Start/Stand-by button to start the End Time LED turns off at the end of program.
  • Page 38: Cancelling The Program

    5.9 Changing the program 5.10 Cancelling the program after it is started If you want to cancel the program and You can change the program you selected to terminate the drying operation for any reason dry your laundry with a different program after after the drying machine starts running, turn the the drying machine starts running.
  • Page 39: Maintenance And Cleaning

    6 Maintenance and cleaning 6.1 Loading Door Inner Surface The hair and fibres that are separated from the laundry during drying process is collected by the Fibre Filter. • Clean both filters under water running in NOTE reverse direction of fibre accumulation or with a soft brush.
  • Page 40: Cleaning The Sensor

    6.2 Cleaning the sensor Remove the water tank in the drawer or container carefully. There are dampness sensors in the dryer that detect whether the laundry is dry or not. To clean the sensors: Drain the water in the tank. •...
  • Page 41 • After the cleaning process is • Pull the brush to completed, place the left side and the air router door remove it. You can to its place, move use the cleaning the latches to close brush for removing it and close the toe collected fluff on the board.
  • Page 42: Troubleshooting

    7 Troubleshooting Loading door opens by itself. Loading door might be closed completely. >>> Push the loading door until the closing sound is heard. Drying operation takes too long. Water tank warning symbol is on/flashing. Fibre filter (interior and exterior filter) pores may be clogged.
  • Page 43 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 Cylinda Supplier name or trademark TVP 5582 X Model name 7188235020 Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class 234,6 Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control...

Table of Contents