Cylinda FT 5474X User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cylinda Manuals
  4. Washer
  5. FT 5474X
  6. User manual

Cylinda FT 5474X User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Bomull
  • Eco
  • Syntet
  • Snabbtvätt / Expresstvätt 14 Min
  • Ylle / Handtvätt
  • Fintvätt
  • Sport
  • Mörka Kläder
  • MIX
  • Underkläder
  • Mjuka Leksaker
  • Handduk

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User manual
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöopas
FT 5474X

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FT 5474X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cylinda FT 5474X

Summary of Contents for Cylinda FT 5474X

  • Page 1 User manual Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöopas FT 5474X...
  • Page 2 General safety instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 Life and property safety Never place the product on a carpet-covered floor. Otherwise, lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat.
  • Page 3 Packaging materials are dangerous for the children. Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children. Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the product when it is in use. Do not allow them to play with the product. Use child lock to prevent children from intervening with the product.
  • Page 4 Important instructions for environment 2.1 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling.
  • Page 5 Technical specifications Supplier name or trademark Cylinda Model name FT 5474X Rated capacity (kg) Maximum spin speed (rpm) 1400 Built-in Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Single Water inlet / Double Water inlet • / - • Available Electrical input (V/Hz)
  • Page 6 4.1 Installation • Apply to the nearest authorised service agent for the installation of your product. • Preparation of the location and electrical, tap water and waste water installations at the place of installation is under customer's responsibility. • Make sure that the water inlet and discharge hoses as well as the power cable are not folded, pinched or crushed while pushing the product into its place after installation or cleaning procedures.
  • Page 7 4.1.4 Connecting water supply It is necessary to have 10 – 80 liters of water flowing from the fully open tap in one minute to have your machine run smoothly. Attach a pressure reducing valve if water pressure is higher. CAUTION: Models with a single water inlet should not be connected to the hot water tap.
  • Page 8 4.1.6 Adjusting the feet CAUTION: In order to ensure that the product operates more silently and vibration-free, it must stand level and balanced on its feet. Balance the machine by adjusting the feet. Otherwise, the product may move from its place and cause crushing and vibration problems.
  • Page 9 4.2 Preparation 4.2.1 Sorting the laundry • Sort laundry according to type of fabric, colour, and degree of soiling and allowable water temperature. • Always observe the instructions given on the garment care labels. 4.2.2 Preparing laundry for washing • Laundry items with metal attachments such as, underwiring, belt buckles or metal buttons will damage the machine.
  • Page 10 4.2.6 Using detergent and softener When using detergent, softener, starch, fabric dye, bleach and descaling agents; read the manufacturer's instructions written on the package and follow the dosages specified. Use measuring cup if available. The detergent drawer is composed of three compartments: –...
  • Page 11 If the product is equipped with a liquid detergent part: • When you want to use liquid detergent, pull the apparatus towards yourself. The part that falls down will serve as a barrier for the liquid detergent. If required, clean the apparatus with water when it is in place or by removing it.
  • Page 12 4.2.7 Tips for efficient washing Clothes Light Colours and Black/Dark Delicates/ Colours Whites Colours Woollens/Silks (Recommended (Recommended (Recommended temperature (Recommended temperature temperature range temperature range range based on soiling level: range based on soiling level: based on soiling level: based on soiling level: 40-90°C) cold -40°C) cold -40°C)
  • Page 13 4.3 Operating the product 4.3.1 Control panel 1 - Programme Selection knob 7 - End Time Setting button 2 - Temperature level lights 8 - Auxiliary Function button 3 3 - Spin level indicator lights 9 - Auxiliary Function button 2 4 - Display 10 - Auxiliary Function button 1 5 - Start / Pause button...
  • Page 14 4.3.3 Programme and consumption table Auxiliary functions Temperature Programme °C 2,40 1400 • • • • • Cold - 90 Bomull Cold - 90 1,90 1400 • • • • • Cold - 90 1,00 1400 • • • • •...
  • Page 15 The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine. Water and power consumption may vary subject to the changes in water pressure, water hardness and temperature, ambient temperature, type and amount of laundry, selection of auxiliary functions and spin speed, and changes in electric voltage. You can see the washing duration on the display of your machine while selecting a programme.
  • Page 16 • Bomull (Cottons) You can wash your durable cotton laundry (sheets, bedlinen, towels, bathrobes, underwear etc.) in this programme. When the quick wash function button is pressed, programme duration becomes notably shorter but effective washing performance is ensured with intense washing movements. If the quick wash function is not selected, superior washing and rinsing performance is ensured for your heavily soiled laundry.
  • Page 17 • Snabbtvätt / Expresstvätt 14 min (Xpress / Super Xpress) Use this programme to wash your lightly soiled or unspotted cotton clothes in a short time. The programme duration can be reduced down to 14 minutes when the quick wash function is selected. When the quick wash function is selected, maximum 2 (two) kg of laundry must be washed.
  • Page 18 • Nedladdat Program (Downloaded Programme) This is a special programme that allows you to download different programmes when you want to. At the start, there is a programme you can see with the HomeWhiz application as default. However, you can use the HomeWhiz application to select a programme from the predetermined programme set, and then change and use it.
  • Page 19 If you want to spin your laundry after the Rinse Hold function: - Adjust the Spin Speed. - Press Start / Pause / Cancel. The programme will resume. Machine drains the water and spins the laundry. If you want to drain the water at the end of the programme without spinning, use No Spin function. No change can be made in programmes where spin speed adjustment is not allowed.
  • Page 20 • Ånga (Steam) Use this programme to reduce the creases and ironing times of a small amount of unspotted cotton, synthetic or mixed laundry. When you activate the steam function, do not use liquid detergent if the product does not have a liquid detergent cup or liquid dosing function.
  • Page 21 To activate the Child Lock: Press and hold Auxiliary Function button 3 for 3 seconds. After the countdown as “3-2-1" on the display is over, child lock symbol appears on the display. When this warning is displayed, you can release the Auxiliary Function button 3.
  • Page 22 4 Press Start / Pause button. Time countdown starts. “:” sign in the middle of the end time on the display starts flashing. Additional laundry can be added into the machine during the End Time countdown. At the end of the countdown, End Time indicator turns off, washing cycle starts and the time of the selected programme appears on the display.
  • Page 23 • Remove the loading door emergency handle behind the filter cover with a tool. • Open the loading door by pulling the loading door emergency handle downwards. • Try to pull the handle downwards again if the loading door is not opened. •...
  • Page 24 Changing the auxiliary function, speed and temperature Depending on the step the programme has reached, you can cancel or activate the auxiliary functions. See “Auxiliary function selection” You can also change the speed and temperature settings. See "Speed selection" and "Temperature selection". The loading door will not open if the water temperature in the machine is high or the water level is above the loading door baseline.
  • Page 25 • To start the setup, make sure that your machine is turned off. Press and hold the Temperature button and the Remote Control Function button simultaneously for 3 seconds to switch your machine to HomeWhiz setup mode. When the appliance is in HomeWhiz setup mode, you will see an animation on the display and the •...
  • Page 26 4.3.15.3 Remote Control function and its use After HomeWhiz setup, bluetooth will automatically turn on. To activate or deactivate the bluetooth connection, please see 4.3.8.2 Bluetooth 3’’’. If you turn off and on your machine while bluetooth is active, it will automatically reconnect. In cases such as paired device going off the range, bluetooth will automatically turn off.
  • Page 27 4.4 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals. 4.4.1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to prevent accumulation of powder detergent in time.
  • Page 28 4.4.5 Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid items such as buttons, coins and fabric fibres clogging the pump impeller during discharge of washing water. Thus, the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend.
  • Page 29 Troubleshooting Problem Cause Solution Programmes do not start after the Start / Pause / Cancel button is not pressed. • Press Start / Pause / Cancel button. loading door is closed. It may be difficult to close the loading door in case of •...
  • Page 30 Problem Cause Solution Washing takes longer than Water pressure is low. • Product waits until taking in adequate amount specified in the user manual.(*) of water to prevent poor washing quality due to the decreased amount of water. Therefore, the washing time extends.
  • Page 31 Problem Cause Solution Washing performance is poor: Insufficient amount of detergent is used. • Use the recommended amount of detergent Stains persist or the laundry is not appropriate for water hardness and the laundry. whitened. (**) Excessive laundry is loaded in. •...
  • Page 32 Problem Cause Solution Detergent residue in the detergent Detergent was put in wet drawer. • Dry the detergent drawer before putting in drawer. (**) detergent. Detergent has gotten damp. • Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures.
  • Page 33 Dokumentnummer : 2820528667_SV/ 03-06-20.(10:41)
  • Page 34 Allmänna säkerhetsanvisningar I det här avsnittet finns säkerhetsanvisningar som hjälper dig att skydda dig från risk för personskada eller skada på egendom. Om du underlåter att följa de här anvisningarna blir garantin ogiltig. 1.1 Säkerhet för liv och egendom Placera aldrig produkten på en heltäckningsmatta. Annars kan luftflödet under maskinen orsaka att elektriska komponenter överhettas.
  • Page 35 Elektriska produkter är farliga för barn. Håll barnen borta från produkten när den används. Låt dem inte leka med produkten. Använd barnlåsfunktionen för att förhindra att barn leker med produkten. Glöm inte att stänga luckan när du lämnar rummet där produkten är placerad.
  • Page 36 Viktiga instruktioner kring miljön 2.1 Efterlevnad av WEEE-direktivet Den här produkten efterlever kraven enligt EU WEEE-direktivet (2012/19/EU). Den här produkten bär en klassificeringssymbol för elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE). Den här produkten har tillverkats av högkvalitativa delar och material som kan återanvändas och är lämpliga för återvinning.
  • Page 37 Tekniska specifikationer Leverantörsnamn eller varumärke Cylinda Modellnamn FT 5474X Viktförmåga (kg) Maximal centrifugeringshastighet (rpm) 1400 Inbyggd Höjd (cm) Bredd (cm) Djup (cm) Enkelt vattenintag/dubbelt vattenintag • / - • Tillgänglig El-ingång (V/Hz) 230 V / 50Hz Full ström (A) Full effekt (W) 2200 Kod för huvudmodell...
  • Page 38 4.1 Installation • Kontakta närmaste auktoriserade serviceombud för installation av produkten. • Förberedelse av plats och elektricitet, kranvatten och utloppsvatten på installationsplatsen är kundens ansvar. • Se till att vatteninlopp och utloppsslangar, samt strömkabeln inte är vikta, snodda eller klämda när du ställer in produkten på...
  • Page 39 4.1.4 Ansluta vatteninlopp Vatteninloppets tryck måste ligga mellan 1 och 10 bar för att köra produkten (0.1 – 1 MPa). Det är i praktiken nödvändigt att ha 10-80 liter vatten från kranen per minut för att maskinen ska gå utan problem. Montera en tryckreducerande ventil om vattentrycket är högre.
  • Page 40 4.1.6 Justera fötterna VAR FÖRSIKTIG! För att säkerställa att maskinen går tyst och vibrationsfritt, måste den stå på en plan yta och vara balanserad. Balansera maskinen genom att justera fötterna. Annars kan produkten förflytta sig och orsaka problem med vibrationer och skada. VAR FÖRSIKTIG! Använd inga verktyg för att lossa muttrarna.
  • Page 41 4.2 Förberedelse 4.2.1 Sortera tvätten • Sortera tvätten enligt typ av material, färg, smutsgrad och tillåten vattentemperatur vid val av program. • Följ alltid instruktionerna som anges på tvättetiketterna. 4.2.2 Förbereda kläder för tvättning • Tvätt med metalltillbehör, såsom bh, bälten och metallknappar kan skada maskinen. Ta bort metallklämmor eller tvätta kläderna genom att lägga dem i en tvättpåse eller ett kuddfodral.
  • Page 42 4.2.6 Använda tvättmedel och mjukmedel Läs tillverkarens anvisningar på förpackningen noggrant och följ rekommenderade doseringsvärden vid användning av tvättmedel, mjukmedel, stärkelse, färg, blekmedel eller kalkborttagningsmedel. Använd måttsats om det finns tillgängligt. Tvättmedelsfacket består av tre delar: – (1) för förtvätt –...
  • Page 43 Använda flytande tvättmedel Om produkten innehåller en kopp för flytande tvättmedel: • Häll i flytande tvättmedel i fack nummer ”2”. • Om det flytande tvättmedlet har tjocknat kan du spä det med lite vatten innan du häller det i tvättmedelsfacket. Om produkten är utrustad med ett fack för flytande tvättmedel: •...
  • Page 44 4.2.7 Tips för effektiv tvättning Kläder Mörka/svarta Fintvätt/ylle/ Ljusa färger och vittvätt Färger färger silke (Rekommenderad temperatur (Rekommenderad temperatur (Rekommenderad (Rekommenderad baserat på smutsgrad: 40-90 baserat på smutsgrad: kallt temperatur baserat på temperatur baserat på °C) - 40 °C) smutsgrad: kallt - 40 °C) smutsgrad: kallt - 30 °C) Det kan vara nödvändigt att Pulvertvättmedel och...
  • Page 45 4.3 Hantera produkten 4.3.1 Kontrollpanel 1 - Programvalsknapp 7 - Sluttidsinställningsknapp 2 - Temperaturnivålampor 8 - Hjälpfunktionsknapp 3 3 - Indikatorlampor för centrifugeringsnivå 9 - Hjälpfunktionsknapp 2 4 - Display 10 - Hjälpfunktionsknapp 1 5 - Knappen Start/paus 11 - Knapp för inställning av centrifugeringshastighet 6 - Fjärrkontrollknapp 12 - Temperaturinställningsknapp 4.3.2 Display-symboler...

  • Page 46: Table Of Contents

    4.3.3 Program- och förbrukningstabell Hjälpfunktioner Valbart Program (°C) temperaturintervall °C Kallt - 90 2,40 1400 • • • • • Bomull Kallt - 90 1,90 1400 • • • • • Kallt - 90 1,00 1400 • • • • •...

  • Page 47: Bomull

    Hjälpfunktionerna i tabellen kan skilja sig åt beroende på maskinmodell. Vatten- och energiförbrukning kan variera beroende på ändringar i vattentryck, vattnets hårdhet och temperatur, omgivande temperatur, typ och tvättmängd, val av hjälpfunktioner och centrifugeringshastighet och ändringar i elektrisk spänning. Du kan se tvättiden för programmet du har valt på maskinens display medan du väljer ett program. Beroende på mängden tvätt du har laddat i maskinen, kan det finnas en skillnad på...

  • Page 48: Ylle / Handtvätt

    • Bomull Använd detta program för att tvätta tålig bomullstvätt (lakan, sänglinne, handdukar, badrockar, underkläder osv.). När snabbtvättknappen trycks in blir programtiden avsevärt kortare men effektivt tvättresultat säkerställs med intensiva tvättrörelser. Om snabbtvättfunktionen inte är vald garanteras överlägsen tvätt- och sköljprestanda för hårt smutsad tvätt.

  • Page 49: Fintvätt

    • Snabbtvätt / Expresstvätt 14 min Använd det här programmet för att tvätta lätt smutsade och ofläckade bomullskläder på kort tid. Programtiden kan minskas med upp till 14 minuter när snabbtvättfunktionen är vald. När snabbtvättfunktionen är vald kan max 2 (två) kg tvätt tvättas. •...

  • Page 50: Mjuka Leksaker

    • Nedladdat Program Det här är ett specialprogram som låter dig hämta olika program när du vill. Vid starten finns ett program som du kan se med HomeWhiz-applikationen som standard. Du kan emellertid använda HomeWhiz-applikationen för att välja ett program från den fördefinierade programuppsättningen och sedan ändra och använda det. Om du vill använda HomeWhiz-funktionen och fjärrkontrollfunktionen måste du välja Hämtat program.
  • Page 51 Med den här funktionen ligger tvätten kvar i sista sköljvattnet. Om du vill centrifugera tvätten efter funktionen Fördröjd sköljning: - Justera centrifugeringshastigheten. - Tryck på Start/Paus/Avbryt. Programmet återupptas. Vattnet töms ut och tvätten centrifugeras. Om du vill tömma ut vattnet i slutet av programmet utan centrifugering ska du använda funktionen Ingen centrifugering.
  • Page 52 • Ånga Använd detta program för att minska skrynklor och stryktider för en liten mängd oblandad bomull, syntetisk eller blandad tvätt. När du aktiverar ångfunktionen, använd inte flytande tvättmedel om produkten inte har en kopp för flytande tvättmedel eller doseringsfunktion. Annars kan fläckar finnas kvar på kläderna. •...
  • Page 53 Så här aktiverar du barnlåset: Tryck på och håll in hjälpfunktionsknapp 3 under 3 sekunder. Efter nedräkningen ”3-2-1” på skärmen visas symbolen Barnlås aktiverat på den. När den här varningen visas kan du släppa hjälpfunktionsknapp 3. Så här avaktiverar du barnlåset: Tryck på...
  • Page 54 4.3.10 Starta programmet 1 Tryck på Start/Paus för att starta programmet. 2 Knappen Start/Paus som var släckt tidigare börjar lysa med fast sken nu, vilket indikerar att programmet har startat. 3 Luckan är låst. Lucklåssymbolen visas på skärmen när luckan låses. 4 Det aktuella programsteget indikeras av programuppföljningsindikatorns lampor på...
  • Page 55 • Ta bort luckans nödhandtag bakom filterhöljet med ett verktyg. • Öppna luckan genom att dra luckans nödhandtag neråt. • Dra handtaget neråt igen, om luckan inte öppnas. • Returnera luckans nödhandtag till ursprungligt läge, när luckan har öppnats. 4.3.12 Ändra valen efter att programmet har startat Lägga i tvätt efter att programmet har startat Om vattennivån i maskinen är lämplig när Start/Paus-knappen trycks in, inaktiveras dörrlåset och luckan öppnas, så...
  • Page 56 4.3.13 Avbryta programmet Programmet avbryts när programvalsknappen vrids till ett annat program eller om maskinen stängs av och på med samma knapp. Om du vrider programvalsknappen när Barnlås är aktiverat avbryts inte programmet. Du ska först avbryta Barnlås. Om du vill öppna luckan efter att du har avbrutit programmet, men det inte går att öppna luckan, på grund av att vattennivån i maskinen ligger över lucköppningen och vrider du programvalsknappen till programmet Pump+Spin och töm ur vattnet ur maskinen.
  • Page 57 På skärmen du ser på appen, välj tvättmaskinen och tryck på nästa. • • Fortsätt läsa anvisningarna på displayen tills HomeWhiz frågar dig om produkten som du vill ansluta till din smarta enhet. • Återgå till HomeWhiz-applikationen och vänta tills installationen är slutförd. När installationen är slutförd ger du tvättmaskinen ett namn.
  • Page 58 När du vill fjärrkontrollera tvättmaskinen måste du aktivera fjärrkontrollfunktionen genom att trycka på fjärrkontrollknappen medan programknappen är i läget Hämta program/Fjärrkontroll på tvättmaskinens kontrollpanel. När du har åtkomst till maskinen ser du en skärmbild liknande den nedanstående. När fjärrkontrollen är på kan du bara hantera på- och avslagning, statusuppföljning via tvättmaskinen. Och alla funktioner förutom barnlås kan hanteras via applikationen.
  • Page 59 4.4 Underhåll och rengöring Servicelivslängden för produkten ökar och ofta förekommande problem minskar om den rengörs regelbundet. 4.4.1 Rengöring av tvättfacket Rengör tvättfacket med jämna mellanrum (var 4-5 tvätt) enligt vad som visas nedan för att förhindra att det samlas pulvertvättmedel över tid. Lyft den bakre delen av sifonen för att ta bort den så...
  • Page 60 4.4.5 Tömmning av ut kvarvarande vatten och rengöring av pumpfiltret Filtersystemet i din maskin förhindrar att fasta föremål, såsom knappar, mynt och textilfibrer sätter igen pumppropellern under tömning av tvättvattnet. Vattnet töms ut utan problem och servicelivslängden för pumpen ökar. Om din maskin inte klarar av att tömma ut vattnet, kan pumpfiltret sätta igen.
  • Page 61 Felsökning Problem Orsak Lösning Program startar inte efter att Knappen Start/Paus/Avbryt har inte tryckts in. • Tryck på knappen Start/Paus/Avbryt. luckan har stängts. Det kan vara svårt att stänga luckan vid överdriven • Minska mängden tvätt och se till att luckan är belastning.
  • Page 62 Problem Orsak Lösning Programmet räknar inte ned. (På Timern kan stanna under vattenintag. • Timerindikatorn räknar inte ned förrän maskinen modeller med display) (*) tar in rätt mängd vatten. Maskinen väntar tills det finns tillräckligt mycket vatten för att undvika dåligt tvättresultat på...
  • Page 63 Problem Orsak Lösning Sköljningen fungerar inte bra. Mängden, fabrikatet och förvaringsförhållanden för • Använd ett tvättmedel som passar för tvättmaskinen tvättmedel är fel. och för tvätten. Förvara tvättmedel på en tillsluten plats där ingen fukt kan tränga in och utsätt dem inte för överdrivet höga eller låga temperaturer.
  • Page 64 Problem Orsak Lösning Skum rinner över i För mycket tvättmedel användes. • Blanda 1 matsked mjukmedel och ½ liter vatten tvättmedelsfacket. och häll i det i huvudfacket för tvättmedel. • Placera tvättmedlet i maskinen för de program och maxlaster som indikeras i ”Program- och förbrukningstabellen”.
  • Page 68 Kjøpsdato, Beskrivelse af problemet, kuvaus, Nimi ja osoite, Puhelinnu- Navn og adresse, Telefonnummer mero Service: Vi har service i Sverige. Service: Nationwide service in Besök www.cylinda.se Sweden Ring 0771-25 25 00 Visit www.cylinda.se (endast lokaltaxa) Call 0771-25 25 00 Uppge: Maskintyp, serienummer, Declare: Model code, Serial number, inköpsdatum, problembeskrivning,...

Table of Contents