Yamaha KODIAK 450 YFM450FAT Owner's Manual page 79

Réglage de la montre
1. Afficher la montre à l'écran.
2. Appuyer sur le bouton "
que l'affichage de la montre se mette à clignoter.
3. Régler les heures en appuyant sur le bouton "H".
4. Régler les minutes en appuyant sur le bouton "M".
5. Appuyer sur le bouton "
cher afin d'activer la montre.
"/" " jusqu'à ce
"/" ", puis le relâ-
4-14
Para poner el reloj en hora
1. Ajuste la visualización al modo del reloj.
2. Presione el botón "
empiece a parpadear.
3. Ajuste las horas presionando el botón "H".
4. Ajuste los minutos presionando el botón "M".
5. Para poner en funcionamiento el reloj, presione
el botón " "/"
"/" " hasta que el reloj
" y suéltelo.