Ajuste Del Haz Del Faro; Reemplazo De La Bombilla De La Luz De Freno/Piloto Trasero - Yamaha BRUIN YFM25BV Owner's Manual

Réglage du faisceau de phare
ATTENTION:
_
Il est préférable de confier ce réglage à un concession-
naire Yamaha.
_
Pour relever le faisceau, tourner la vis de réglage dans le
sens a.
Pour abaisser le faisceau, tourner la vis de réglage dans le
sens b.
Remplacement d'une ampoule de feu arrière/stop
1. Déposer la fixation d'ampoule (ainsi que l'ampou-
le) en la tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
FBU01089

Ajuste del haz del faro

ATENCION:
_
Es aconsejable que este ajuste lo realice un con-
cesionario Yamaha.
_
Para elevar el haz, gire el tornillo de ajuste en la
dirección a.
Para bajarlo, gire el tornillo de ajuste en la
dirección b.
FBU08610
Reemplazo de la bombilla de la luz de freno/pilo-
to trasero
1. Extraiga el portabombillas (junto con la bombi-
lla) girándolo hacia la izquierda.
8-102
SBU01089
SBU08610