Download Table of Contents Print this page

Sony STR-DN840 Reference Manual

Hide thumbs Also See for STR-DN840:

Advertisement

Quick Links

Multi Channel
AV Receiver
STR-DN840
4-454-472-11(1) (GB-HU-CZ-SK-RO-BG)
Reference Guide
Referencia útmutató
Referenční příručka
Referenčná príručka
Ghid de referinţă
Справочно ръководство
GB
HU
CZ
SK
RO
BG

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony STR-DN840

Summary of Contents for Sony STR-DN840

  • Page 1 4-454-472-11(1) (GB-HU-CZ-SK-RO-BG) Multi Channel Reference Guide AV Receiver Referencia útmutató Referenční příručka Referenčná príručka Ghid de referinţă Справочно ръководство STR-DN840...
  • Page 2 For customers in Europe WARNING Disposal of Old To reduce the risk of fire or electric Electrical & Electronic shock, do not expose this apparatus Equipment (Applicable to rain or moisture. in the European Union and other European To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with countries with separate newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 The terms HDMI and HDMI High-Definition This product has been manufactured by or on Multimedia Interface, and the HDMI Logo are behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan trademarks or registered trademarks of HDMI Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries Licensing LLC in the United States and other related to product compliance based on countries.
  • Page 4: Flac Decoder

    Apple is not responsible for the operation of PARTY STREAMING and PARTY STREAMING logo are trademarks of Sony this device or its compliance with safety and Corporation. regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification affect wireless performance.
  • Page 5 On heat buildup PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR Although the receiver heats up during PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) operation, this is not a malfunction. If you HOWEVER CAUSED AND ON ANY continuously use this receiver at a large THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN volume, the cabinet temperature of the top, CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR...
  • Page 6: Specifications

    If you have any questions or problems INPUT SHORT (with sound field and equalizer bypassed). concerning your receiver, please consult Weighted network, input level. your nearest Sony dealer. FM tuner section Tuning range 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz step) Specifications...
  • Page 7: Hdmi Video

    HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format Frame Side-by-Side Over-Under packing (Half) (Top-and-Bottom) 4096 × 2160p @ 23.98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29.97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 ×...
  • Page 8 NETWORK section Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Wireless LAN Compatible standards: IEEE 802.11 b/g Security: WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/ WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2- PSK (TKIP) Radio frequency: 2.4 GHz General Power requirements 230 V AC, 50/60 Hz Power consumption 240 W Power consumption (during standby mode) 0.3 W (When “Control for HDMI”, “Pass Through”, and “Network Standby”...
  • Page 9 SONY SOFTWARE only with the PRODUCT. By using the SONY SOFTWARE, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, SONY is unwilling to license the SONY SOFTWARE to you. In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
  • Page 10: Limitation Of Liability

    THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID ALLOCABLE TO THE SONY SOFTWARE. EXPORTS If you use or transfer the SONY SOFTWARE in or to a country other than your country of residence, you shall comply with applicable laws and regulations relating to exports, imports and customs. GOVERNING LAW This EULA shall be construed, governed, interpreted and applied in accordance with the laws of Japan, without regards to any conflict of laws provisions.
  • Page 12 Az európai vásárlók számára FIGYELMEZTETÉS Feleslegessé A tűzveszély és az áramütés vált elektromos és elkerülése érdekében ne tegye ki elektronikus készülékek a készüléket csapadék, nedvesség ártalmatlanítása hatásának. (az Európai Unióra A tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja és más, szelektív el a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, hulladékgyűjtési terítővel, függönnyel stb.
  • Page 13: Szerzői Jogok

    A készülék a High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) technológiát alkalmazza. készülékekre érvényesek. A HDMI és a High-Definition Multimedia Ezt a terméket a Sony Corporation Interface kifejezés, valamint a HDMI embléma (címe: 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, a HDMI Licensing LLC védjegye vagy bejegyzett 108-0075 Japan) gyártotta vagy gyárttatta.
  • Page 14 A „MICROVAULT” a Sony Corporation ELMÉLET ALAPJÁN NEM FELELŐSEK védjegye. SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, KÜLÖNLEGES, A VAIO és VAIO Media a Sony Corporation PÉLDASZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES bejegyzett védjegye. KÁRÉRT (IDE TARTOZIK NEM KIZÁRÓ- A PARTY STREAMING és a PARTY LAGOS JELLEGGEL A CSERETERMÉKEK STREAMING embléma a Sony Corporation...
  • Page 15 Felmelegedés A HASZNÁLAT VESZTESÉGE, AZ ADATVESZTÉS VAGY A JÖVEDELEM- Működés közben a rádióerősítő KIESÉS, ILLETVE A VÁLLALKOZÁS felmelegszik, ez azonban nem hibajelenség. IDŐKIESÉSE), AMELY BÁRMILYEN Ha a rádióerősítőt hosszabb időn keresztül OKBÓL, SZERZŐDÉSSZEGÉS MIATT, magas hangerőn üzemelteti, a burkolat KORLÁTLAN FELELŐSSÉG MEGSZEGÉSE teteje, oldalai és az alja az üzemeltetési MIATT VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI idővel arányosan melegszik.
  • Page 16: Műszaki Adatok

    Ha a készülékkel kapcsolatban bármilyen INPUT SHORT (hangzáskép és hangszínszabályzó kikapcsolva). kérdése vagy problémája merül fel, forduljon Súlyozott hálózat, bemenő jelszint. a legközelebbi Sony márkaképviselethez. FM vevőegység Vételi frekvenciatartomány 87,5–108,0 MHz (50 kHz-es lépésköz) Műszaki adatok Antenna FM huzalantenna Erősítő...
  • Page 17 HDMI Video Bemenet/kimenet (HDMI ismétlőblokk) Formátum Képkocka- Oldalanként Felül-alul egyesítés (fél) (felső-alsó) 4 096 × 2 160p 23,98/24 Hz esetén – – – 3 840 × 2 160p 29,97/30 Hz esetén – – – 3 840 × 2 160p 25 Hz esetén –...
  • Page 18 Hálózat Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Vezeték nélküli LAN Kompatibilis szabványok: IEEE 802.11 b/g Titkosítás: 64 bites WEP, 128 bites WEP, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Rádiófrekvencia: 2,4 GHz Általános Áramellátási követelmények 230 VAC, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 240 W Teljesítményfelvétel (készenléti állapotban) 0,3 W (amikor a „Control for HDMI”, a „Pass Through”...
  • Page 19 Ön számára. Ebben az esetben ne használja a SONY szoftvert. SONY SZOFTVERLICENC A SONY SZOFTVER szerzői jogi törvények, nemzetközi szerzői jogi megállapodások és a szellemi tulajdont védő egyéb törvények és szerződések védelme alatt áll. A SONY SZOFTVERT Ön csak licencbe kapja, nem vásárolta meg. A LICENC MEGADÁSA A SONY SZOFTVERBEN található...
  • Page 20 A fentiek bárminemű korlátozása nélkül kijelentjük, hogy a SONY SZOFTVER kizárólag a TERMÉKKEL együtt történő használatra lett tervezve. A SONY semmilyen garanciát nem vállal arra, hogy az Ön vagy harmadik fél által létrehozott terméket, szoftvert, tartalmat vagy adatot a SONY szoftver nem károsítja.
  • Page 21 Ha a végfelhasználói licencszerződés bármely részét érvénytelenítik, vagy az nem érvényesíthető, a szerződés többi része továbbra is érvényben marad. Ha a végfelhasználói licencszerződéssel, illetve az abban biztosított korlátozott garanciával kapcsolatban bármilyen kérdése van, kapcsolatba léphet a SONY céggel, ha ír a termék csomagolásában lévő garanciakártyán található címek valamelyikére.
  • Page 22 Pro zákazníky v Evropě VAROVÁNÍ Likvidace starých Abyste snížili riziko vzniku požáru elektrických a zásahu elektrickým proudem, a elektronických zařízení nevystavujte tento přístroj dešti (platí v Evropské unii nebo vlhkosti. a dalších evropských V zájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte zemích se systémy větrací...
  • Page 23: Autorská Práva

    Všechny ostatní ochranné známky jsou servisních a záručních listech. registrovanými ochrannými známkami jejich Společnost Sony tímto prohlašuje, že toto příslušných vlastníků. V této příručce nejsou zařízení splňuje veškeré zásadní požadavky uváděny značky ™ a ®.
  • Page 24 Digital Living Network Alliance. Dekodér FLAC Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, Logo „Sony Entertainment Network“ a „Sony 2005, 2006, 2007 Josh Coalson Entertainment Network“ jsou ochrannými známkami společnosti Sony Corporation. Další distribuce a používání ve formě...
  • Page 25: Bezpečnostní Upozornění

    Máte-li jakékoliv dotazy nebo problémy • Napájecí kabel může vyměnit pouze s vaším receiverem, obraťte se na svého kvalifikovaný servis. nejbližšího prodejce společnosti Sony. Zahřívání Ačkoliv se receiver během provozu zahřívá, nejedná se o poruchu. Používáte-li nepřetržitě receiver při vysoké hlasitosti, značně se zahřívá...
  • Page 26: Technické Údaje

    Ekvalizér Míra zesílení Technické údaje ±10 dB, krok po 1 dB Zesilovač INPUT SHORT (při vyřazení zvukového Minimální výstupní výkon RMS pole a ekvalizéru) (6 ohmů, 20 Hz – 20 kHz, celkové harmonické Zatížená síť, úroveň vstupu zkreslení 0,09 %) Tuner pro pásmo FM 95 W + 95 W Rozsah ladění...
  • Page 27 HDMI Video Vstup/výstup (opakovač HDMI) Formát Frame Side-by-Side Over-Under packing (poloviční) (Top-and-Bottom) 4 096 × 2 160p, 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p při 29,97/30 Hz – – – 3 840 × 2 160p při 25 Hz –...
  • Page 28 Síť Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Bezdrátová síť LAN Kompatibilní standardy: IEEE 802.11 b/g Zabezpečení: WEP 64, WEP 128 bitů, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Rádiová frekvence: 2,4 GHz Obecné Požadavky na výkon 230 V AC, 50/60 Hz Spotřeba energie 240 W Spotřeba energie (v pohotovostním režimu) 0,3 W (Při nastavení...
  • Page 29 Sony Corporation („SONY“), výrobcem vašeho hardwarového zařízení Sony („PRODUKT“) a poskytovatelem licence SOFTWARU SONY. Pod pojmem „SOFTWARE SONY“ se v této smlouvě rozumí veškerý software společnosti Sony a třetích stran (s výjimkou softwaru, který podléhá vlastní samostatné licenci) dodaný s vaším PRODUKTEM a jakékoli jeho aktualizace či upgrady.
  • Page 30 LICENČNÍ SMLOUVY OMEZUJE NA ČÁSTKU SKUTEČNĚ ZAPLACENOU ZA SOFTWARE SONY. EXPORT Pokud SOFTWARE SONY používáte v jiné zemi, než je země, kde máte trvalé bydliště, nebo jej do této země přenášíte, musíte se řídit platnými nařízeními týkajícími se exportu, importu a celních poplatků.
  • Page 31 Pokud je jakákoli část této licenční smlouvy shledána neplatnou nebo právně neúčinnou, všechny ostatní části zůstávají v platnosti. Máte-li jakékoli dotazy týkající se této licenční smlouvy nebo poskytované omezené záruky, můžete kontaktovat společnost SONY písemně na adrese uvedené v záručním listu, který je přibalen k produktu.
  • Page 32 Informácie pre zákazníkov VAROVANIE v Európe Likvidácia starých Zariadenie nevystavujte dažďu ani vlhkosti, aby ste predišli požiaru elektrických alebo úrazu elektrickým prúdom. a elektronických zariadení (predpisy Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami atď., aby ste platné v Európskej únii predišli požiaru.
  • Page 33 EÚ. High-Definition Multimedia Interface (HDMI™). Tento produkt bol vyrobený spoločnosťou Výrazy HDMI, HDMI High-Definition alebo v mene spoločnosti Sony Corporation, Multimedia Interface a logo HDMI sú 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, ochrannými známkami alebo registrovanými 108-0075 Japonsko. Splnomocneným ochrannými známkami spoločnosti HDMI...
  • Page 34 Digital Living Network Alliance. spoločnosti Silicon Image, Inc. v USA Logo Sony Entertainment Network a iných krajinách. a Sony Entertainment Network sú ochrannými známkami spoločnosti Sony Corporation. Dekodér kodeku FLAC Wake-on-LAN je ochrannou známkou Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, spoločnosti International Business Machines...
  • Page 35: Preventívne Opatrenia

    ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI • Ak nebudete prijímač dlhší čas používať, A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. odpojte ho od nástennej elektrickej NADÁCIA ANI PRISPIEVATELIA NEBUDÚ zásuvky. Pri odpájaní sieťovej šnúry V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDAŤ ZA (napájacieho kábla) ťahajte za zástrčku. ŽIADNE PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, Nikdy neťahajte za samotnú...
  • Page 36 Výstup (analógový) Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy SUBWOOFER týkajúce sa prijímača, obráťte sa na Napätie: 2 V/1 kiloohm najbližšieho predajcu produktov spoločnosti Sony. Ekvalizér Úrovne nárastu ±10 dB, interval 1 dB Technické údaje INPUT SHORT (s vypnutým zvukovým poľom a ekvalizérom).
  • Page 37: Video Hdmi

    Video HDMI Vstup a výstup (blok retranslátora HDMI) Formát Spojený Vedľa seba Pod sebou obraz (polovica) (hore a dole) 4 096 × 2 160p pri 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p pri 29,97/30 Hz – – –...
  • Page 38 Časť NETWORK Ethernetová sieť LAN 10BASE-T/100BASE-TX Bezdrôtová sieť LAN Kompatibilné štandardy: IEEE 802.11 b/g Zabezpečenie: WEP 64 bitov, WEP 128 bitov, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Rádiofrekvencia: 2,4 GHz Všeobecné Požiadavky na napájanie 230 V striedavý prúd, 50/60 Hz Spotreba energie 240 W Príkon (v pohotovostnom režime) 0,3 W (Ak sú...
  • Page 39 Ak s ňou nesúhlasíte, nemáte nárok na používanie SOFTVÉRU SPOLOČNOSTI SONY. DÔLEŽITÉ – ČÍTAJTE POZORNE: Táto licenčná zmluva koncového používateľa („ZMLUVA“) je právnou zmluvou medzi vami a spoločnosťou Sony Corporation („SONY“), ktorá je výrobcom hardvérového zariadenia značky Sony („PRODUKT“) a poskytovateľom licencie na SOFTVÉR SPOLOČNOSTI SONY.
  • Page 40 VYLÚČENIA UVEDENÉ VYŠŠIE NEMUSIA NA VÁS VZŤAHOVAŤ. Bez obmedzenia predchádzajúcich ustanovení sa výslovne vyhlasuje, že SOFTVÉR SPOLOČNOSTI SONY nie je navrhnutý ani určený na použitie v inom produkte než v danom PRODUKTE. Spoločnosť SONY neposkytuje žiadnu záruku, že akýkoľvek produkt, softvér, obsah alebo údaje vytvorené vami alebo treťou stranou nebudú...
  • Page 41 Akýkoľvek spor vyplývajúci z tejto ZMLUVY bude podliehať právomoci a príslušnosti súdov v Tokiu v Japonsku a vy a spoločnosť SONY týmto súhlasíte s právomocou a príslušnosťou takýchto súdov. VY A SPOLOČNOSŤ SONY SA ZRIEKATE PRÁVA NA KONANIE PRED POROTOU S OHĽADOM NA AKÉKOĽVEK ZÁLEŽITOSTI VYPLÝVAJÚCE Z TEJTO...
  • Page 42 Pentru clienţii din Europa AVERTISMENT Casarea echipamentelor Pentru a reduce riscul de incendiu electrice şi electronice sau de electrocutare, nu expuneţi uzate (valabil în ţările acest aparat la ploaie sau umezeală. Uniunii Europene şi în alte ţări din Europa care Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiţi orificiul de ventilare al aparatului au sisteme de colectare...
  • Page 43 în statele ce aplică directivele UE. Termenii HDMI, High-Definition Acest produs a fost fabricat de sau în numele Multimedia Interface şi sigla HDMI sunt Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku mărci comerciale sau mărci comerciale Tokyo, 108-0075 Japonia. Întrebările referitoare înregistrate ale HDMI Licensing LLC la modul în care acest produs respectă...
  • Page 44 Sigla „Sony Entertainment Network” Drepturi de autor © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson şi „Sony Entertainment Network” sunt mărci comerciale ale Sony Corporation. Redistribuirea şi utilizarea sub formă de cod sursă şi sub formă digitală, cu sau fără...
  • Page 45: Măsuri De Precauţie

    Cu privire la încălzire SERVICIILOR DE SCHIMB, ÎNTRERUPEREA UTILIZĂRII, PIERDEREA DE DATE SAU Receptorul se încălzeşte în timpul DE PROFITURI SAU ÎNTRERUPEREA funcţionării, aceasta nefiind o defecţiune. ACTIVITĂŢII) DIN NICIO CAUZĂ Dacă utilizaţi încontinuu acest receptor ŞI CONFORM NICIUNEI TEORII la un volum ridicat, temperatura carcasei A RESPONSABILITĂŢII, INDIFERENT în părţile superioară, laterală...
  • Page 46 Dacă aveţi întrebări sau probleme cu INPUT SHORT (cu eliminare câmp de sunet şi egalizator). privire la receptor, consultaţi cel mai Reţea ponderată, nivel de intrare. apropiat distribuitor Sony. Secţiunea tuner FM Interval de frecvenţă 87,5 MHz – 108,0 MHz (pas 50 kHz) Specificaţii Antenă...
  • Page 47 Video HDMI Intrare/ieşire (bloc amplificator HDMI) Format Pachete Unul lângă altul Peste-Sub cadre (jumătate) (Sus şi jos) 4.096 × 2.160p la 23,98/24 Hz – – – 3.840 × 2.160p la 29,97/30 Hz – – – 3.840 × 2.160p la 25 Hz –...
  • Page 48 Secţiunea NETWORK Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX LAN wireless Standarde compatibile: IEEE 802.11 b/g Securitate: WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Frecvenţă radio: 2,4 GHz Generalităţi Necesar de putere 230 V CA, 50/60 Hz Consum de energie 240 W Consum de energie (în modul standby) 0,3 W (Când funcţiile „Control for HDMI”, „Pass Through”...
  • Page 49 Terminare. Fără a prejudicia niciun alt drept pe care îl deţine, SONY poate termina acest EULA în cazul în care nu respectaţi termenii acestui EULA. Într-un astfel de caz, la cererea SONY, trebuie să trimiteţi PRODUSUL la o adresă indicată de SONY, iar SONY vă va trimite înapoi PRODUSUL cât mai curând posibil, după...
  • Page 50: Limitarea Răspunderii

    EXCLUDEREA DE MAI SUS NU ESTE VALABILĂ PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. Fără a limita nimic din cele de mai sus, se specifică în mod clar faptul că SOFTWARE-ul SONY nu este proiectat şi nici destinat utilizării cu un alt produs în afara PRODUSULUI. SONY nu oferă nicio garanţie cu privire la faptul că...
  • Page 51 Dacă orice parte a acestui EULA este considerată nevalidă sau neaplicabilă, celelalte părţi rămân valide. Dacă aveţi întrebări cu privire la acest EULA sau la garanţia limitată furnizată prin prezentul, puteţi contacta SONY în scris, la adresa de contact desemnată, menţionată pe cardul de garanţie inclus în ambalajul produsului.
  • Page 52 За потребители в Европа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Изхвърляне на За да намалите риска от пожар или старо електрическо токов удар, не излагайте това и електронно оборудване устройство на дъжд или влага. (приложимо за държавите от За да намалите риска от пожар, не покривайте вентилационния...
  • Page 53 в отделните документи за сервизно на тези батерии, ще помогнете за обслужване или гаранция. предотвратяването на евентуалните С настоящото Sony Corp. декларира, че негативни последици за околната среда това оборудване съответства на основните и човешкото здраве, които иначе биха изисквания и другите съответни разпоредби...
  • Page 54 и регистрирани търговски марки са собственост на съответните им „PlayStation“ е регистрирана търговска притежатели. В това ръководство марка на Sony Computer Entertainment Inc. символите ™ и ® не са посочени. „WALKMAN“ е регистрирана търговска Обозначенията „Made for iPod“ и „Made for марка...
  • Page 55: Предпазни Мерки

    – Името на фондация Xiph.org и имената на нейните спомоществователи не могат Предпазни мерки да бъдат използвани за подкрепа или популяризиране на продукти, За безопасност производни на този софтуер, без специално предварително писмено Ако в корпуса попадне твърд предмет разрешение. или...
  • Page 56 подложки, почистващи прахове или ±10 dB, стъпка от 1 dB разтворители, като спирт или бензин. Ако имате въпроси или проблеми, INPUT SHORT (с изключени звуково свързани с приемника, консултирайте поле и еквалайзер). се с най-близкия търговец на Sony. Измерена мрежа, входно ниво.
  • Page 57 Секция за FM тунер Секция за AM тунер Честотен обхват Честотен обхват 87,5 MHz – 108,0 MHz 531 kHz – 1 602 kHz (стъпка от 50 kHz) (стъпка от 9 kHz) Антена (ефирна) Антена (ефирна) Проводникова FM антена Рамкова антена (ефирна) Клеми...
  • Page 58 Секция iPod/iPhone Секция МРЕЖА Постоянен ток 5 V 1,0 A MAX Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Секция USB Безжична LAN мрежа Поддържана побитова скорост* Съвместими стандарти: MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): IEEE 802.11 b/g 32 kbps – 320 kbps, VBR Сигурност: AAC: WEP 64 bit, WEP 128 бита, 16 kbps –...
  • Page 59 след изтриване на СОФТУЕРА НА SONY от ПРОДУКТА. Поверителност. Вие приемате да запазите поверителността на информацията, съдържаща се в СОФТУЕРА НА SONY, която не е публично известна, и да не я разкривате на други лица без предварително писмено одобрение от SONY.
  • Page 60: Ограничение На Отговорността

    Без да се ограничава нищо от предходното, специално се поставя условието, че СОФТУЕРЪТ НА SONY не е проектиран нито предназначен за използване с какъвто и да е продукт, различен от ПРОДУКТА. SONY не дава гаранция, че който и да е продукт, софтуер, съдържание или данни, създадени...
  • Page 61 спор, произтичащ от настоящото ЛСКП, ще бъде разглеждан изключително от компетентния съд и под юрисдикцията на съдилищата в Токио, Япония, като с настоящото Вие и SONY давате съгласието си за това. ВИЕ И SONY СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО НА ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ...
  • Page 62 4-454-472-11(1) (GB-HU-CZ-SK-RO-BG) ©2013 Sony Corporation...

Table of Contents